| Subject | English | Russian |
| progr. | custom error string | пользовательская строка сообщения об ошибке (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | error string | строка ошибки (A string from the system or a program advising the user of a problem that may require human intervention in order to be solved) |
| progr. | error string | строка ошибки (ssn) |