Terms containing error statuses

Subject	English	Russian
IT	Error getting drive status	Ошибка получения состояния диска (сообщение сети NetWare)
telecom.	error status	состояние ошибки (oleg.vigodsky)
SAP.	error status	статус ошибки
telecom.	error status code	код состояния неисправности
IT	error status code	код неисправности (напр. при балансировке колёс)
comp.	error status code	код состояния ошибки
tech.	error status code	код ошибочного состояния
IT	error status flag	флажок состояния ошибки
IT	error status flag	флаг состояния ошибки
mech.	error status indicator	диагностический индикатор
transp.	error status indicator	указатель неисправностей
Makarov.	error status indicator	указатель возможных неисправностей
automat.	error status indicator	указатель возможных неисправностей
IT	error status word	слово неисправного состояния (в отказоустойчивых системах)
progr.	error statuses	статусы ошибок (ssn)
progr.	error statuses of the software package, the communication system and the nodes	статусы ошибок пакета программ, системы связи и узлов (ssn)
IT	hard error status	состояние полного отказа
IT	hard error status	состояние полной недоступности
tech.	hard error status	состояние отказа (полного)
tech.	soft error status	состояние сбоя
IT	status error	ошибка определения статуса
progr.	the diagnosis and error interface serves to inform the application program about the error statuses of the software package, the communication system and the nodes	Интерфейс диагностики и ошибок предназначен для уведомления прикладной программы о статусах ошибок пакета программ, системы связи и узлов