Terms containing error corrected

Subject	English	Russian
Makarov.	correct an error	устранять ошибку
econ.	correct an error	исправлять ошибку
tech.	correct an error	корректировать ошибку
gen.	correct an error	исправить ошибку
account.	correct error	исправлять ошибку
busin.	correct errors	исправлять ошибки
offic.	correct the cadastral errors existing in the State Real Estate Cadastre	исправить имеющиеся в государственном кадастре недвижимости кадастровые ошибки (Konstantin 1966)
biol.	corrected error	скорректированная ошибка
aerohydr.	corrected for instrument error	исправленный на инструментальную поправку
data.prot.	error corrected transmission	передача с коррекцией ошибок
quant.el.	error-corrected logical qubit	логический кубит с коррекцией ошибок (ibm.com Alex_Odeychuk)
sec.sys.	error-corrected transmission	передача с коррекцией ошибок
mil.	self-regulating error-correct coder-decoder	саморегулируемый шифратор-дешифратор с исправлением ошибок