| Subject | English | Russian |
| lat., Makarov. | cogito, ergo sum | я мыслю, значит, я существую |
| lat. | cum hoc ergo propter hoc | с этим – значит, из-за этого (Alex_Odeychuk) |
| load.equip. | ergo-logic design | логически эргономичное исполнение (Верещагин) |
| astrophys. | ergo sphere | эргосфера (Эргосфе́ра (от др.-греч. ἔργον — работа) — область пространства-времени вблизи вращающейся чёрной дыры, расположенная между горизонтом событий и пределом статичности. MichaelBurov) |
| gen. | ergo suit | эрго-костюм (noun. эргономичный, многофункциональный Taras) |
| astrophys. | ergo surface | эргоповерхность (поверхность эргосферы MichaelBurov) |
| logic, lat. | post hoc ergo propter hoc | после этого следовательно вследствие этого |
| logic | post hoc ergo propter hoc | после этого, следовательно, вследствие этого (ошибка в логических выводах, заключающаяся в неверном представлении о том, что, если событие У следует за событием Х, то Х является причиной У. marina_reese) |
| lat. | post hoc ergo propter hoc | после этого – значит, из-за этого (Alex_Odeychuk) |