| Subject | English | Russian |
| gen. | equal proportion | равное соотношение (elsid) |
| product. | equal proportions | равные объёмы (Yeldar Azanbayev) |
| insur. | equal proportions | поровну |
| insur. | equal proportions | в равных пропорциях |
| insur. | equal proportions | в равных долях |
| notar. | in equal proportion | в равных долях |
| gen. | in equal proportion | в равной пропорции (members shall be appointed in equal proportion from the two (2) political parties casting the highest and next highest number of votes at the last preceding ... Alexander Demidov) |
| dipl. | lower the level in equal proportion | снизить уровень в равных пропорциях (о вооружениях) |