| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a plasma membrane-bound enzyme of tobacco roots catalyses the formation of nitric oxide from nitrite | фермент, связанный с цитоплазматической мембраной, в корнях табака катализирует формирование оксида азота из нитрита |
| biotechn. | acetyl co-enzyme A | ацетил коэнзим А (Ас-СоА; химическое вещество, синтезируемое митохондриями клеток путём соединения тиоловой группы коэнзима А с ацетиловой группой (форма, способная разрушать жиры, углеводы и белки)) |
| biochem. | acetyl co-enzyme A | ацетилкоэнзим А |
| biochem. | acetyl co-enzyme A | ацетил коэнзим А (Ас-СоА; химическое вещество, синтезируемое митохондриями клеток путем соединения тиоловой группы коэнзима А с ацетиловой группой (форма, способная разрушать жиры, углеводы и белки) Игорь_2006) |
| food.ind. | acid-enzyme hydrolysis | кислотно-ферментативный гидролиз |
| Makarov. | activation of PAHs to ultimate carcinogens requires three steps, as illustrated below: initial epoxidation by the cytochrome P-450 monooxygenases, followed by epoxide hydrase enzyme-mediated hydrolysis to the trans diol, and a second epoxidation at the adjacent double bond | активация полициклических ароматических углеводородов до конечных канцерогенов требует трёх стадий, как проиллюстрировано ниже: первичное эпоксидирование цитохром-P-450-монооксигеназами с последующим ферментативным гидролизом под действием эпоксид-гидразы до транс-диола и затем второе эпоксидирование у соседней двойной связи |
| chem. | activator of enzyme-catalyzed reactions | энзимный активатор |
| biol. | adaptive enzyme system | адаптивная ферментная система |
| med., immunol. | adaptive enzyme theory | теория адаптивных ферментов |
| immunol. | agglutination-dependent enzyme channeling immunoassay | иммуноанализ с использованием ферментзависимой агглютинации |
| med.appl. | amperometric enzyme biosensor | амперометрический биосенсор энзимом |
| med. | amylolytic enzyme activity | амилолитическая активность |
| Makarov. | angiotensin I converting enzyme inhibitory peptides purified from bovine skin gelatin hydrolysate | ингибирующие ангиотензин-I-превращающий фермент пептиды, очищенные из гидролизата желатина кожи крупного рогатого скота |
| med. | angiotensin-converting enzyme inhibitor | ингибитор ангиотензин-I-превращающего фермента |
| biotechn. | angiotensin-converting enzyme inhibitor | ингибитор ангиотензин-конвертирующего фермента |
| gen. | angiotensin-converting-enzyme inhibitor | ингибитор ангиотензинпревращающего фермента (rechnik) |
| gen. | angiotensin-converting-enzyme inhibitor | Ингибиторы АПФ (rechnik) |
| med. | angiotensin-converting enzyme inhibitors | ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (grafleonov) |
| Makarov. | another unusual type of citric acid cycle enzyme in Helicobacter pylori: The malate: Quinone oxidoreductase | малат:хиноноксидоредуктаза – необычный фермент цикла лимонной кислоты Helicobacter pylori |
| immunol. | Antibody-Directed Enzyme Prodrug Therapy | антитело-направленный фермент пролекарственной терапии (Katherine Schepilova) |
| immunol. | antibody-masking enzyme tag immunoassay | антителомаскирующий иммуноферментный анализ (с антилигандными антителами) |
| med. | antibody-masking enzyme-tagged immunoassay | антителомаскирующий иммуноферментный анализ |
| Makarov. | antibody-masking enzyme-tagged immunoassay | антителомаскирующий иммуноферментный анализ (AMETIA) |
| Makarov. | antibody-masking enzyme-tagged immunoassay | АМИФА |
| biol. | antioxidant enzyme superoxide dismutase | антиоксидантный фермент супероксиддисмутаза (Strateg1978) |
| biochem. | apolipoprotein B mRNA editing enzyme catalytic polypeptide like 3G | фермент-каталитический полипептид типа 3G, корректирующий мРНК апопротеина B (белок, упаковывающийся в ретровирусные частицы, где он дезаминирует цитозин на урацил в минус цепи вирусной ДНК в процессе обратной транскрипции, что приводит к замене гуанозина в плюс цепи кДНК аденином и остановке репликации ВИЧ Игорь_2006) |
| med. | Association of Manufacturers and Formulators of Enzyme Products | Ассоциация производителей и разработчиков ферментных продуктов (doktortranslator) |
| med. | automated enzyme-immunoassay analyzer | автоматический иммуноферментный анализатор (yurtranslate23) |
| immunol. | blocking enzyme-linked immunosorbent assay | блокирующий твердофазный иммуноферментный анализ |
| genet. | branching enzyme defect | болезнь Андерсена (dimock) |
| genet. | branching enzyme defect | болезнь Андерсен (dimock) |
| genet. | branching enzyme defect | гликогеноз IV типа (dimock) |
| genet. | branching enzyme defect | амилопектиноз (НЗЧ, характеризующееся дефицитом фермента амило-1,4-1,6-трансглюкозидазы, участвующей в метаболизме гликогена; наследуется по аутосомно-рецессивному или сцепленному с полом типу dimock) |
| immunol. | capillary enzyme immunoassay | энзимокапиллярный иммуноанализ |
| med. | capillary enzyme immunoassay | иммуноферментный анализ в капиллярах |
| med. | cardiac enzyme test | анализ крови на кардиоферменты (grafleonov) |
| immunol. | CELISA enzyme-linked immunosorbent assay on cells | цейлаза |
| immunol. | CELISA enzyme-linked immunosorbent assay on cells | твердофазный иммуносорбентный анализ с использованием меченых клеток |
| immunol. | CELLBA enzyme-linked lectin-binding assay on cells | иммуноферментный метод определения лектинсвязывающей способности клеток |
| Makarov. | changes in a phospholipid bilayer induced by the hydrolysis of a phospholipase A2 enzyme: A molecular dynamics simulation study | изменения фосфолипидных бислоёв, индуцированные гидролизом фосфолипазой A2: моделирование методом молекулярной динамики |
| immunol. | chemiluminescent enzyme-linked immunosorbent assay | твёрдофазный иммуноферментный анализ с хемилюминесценцией |
| med. | chemiluminescent enzyme-linked immunosorbent assay | твёрдофазный иммуноферментный анализ с хемолюминесценцией |
| biochem. | co-enzyme A | кофермент A (CoA, КоA MichaelBurov) |
| immunol. | competitive heterogeneous enzyme-linked immunosorbent assay | конкурентный гетерогенный иммуноферментный анализ |
| immunol. | competitive heterogeneous enzyme-linked immunosorbent assay | конкурентный твердофазный иммуноферментный анализ |
| med. | competitive homogeneous enzyme immunoassay | конкурентный гомогенный иммуноферментный анализ |
| med. | competitive solid-phase enzyme immunoassay | конкурентный твердофазный иммуноферментный анализ |
| med. | complement enzyme-linked immunosorbent assay | комплементзависимый твердофазный иммуноферментный анализ |
| med. | congenital enzyme deficiency disease | врождённая ферментная недостаточность (Katherine Schepilova) |
| Makarov. | continuous production of pectic oligosaccharides in an enzyme membrane reactor | непрерывное получение пектиновых олигосахаридов в ферментативном мембранном реакторе |
| Makarov. | converting enzyme inhibitor | ингибитор преобразования фермента |
| biol. | coordinated enzyme repression | координированная репрессия ферментов |
| biochem. | coupled enzyme assay | сопряжённый ферментный анализ (varlord) |
| Makarov. | cytochrome c oxidase is a terminal enzyme of the respiratory chain of aerobic organisms | цитохром-с-оксидаза – конечный фермент дыхательной цепочки аэробных организмов |
| Makarov. | cytochrome с oxidase is a terminal enzyme of the respiratory chain of aerobic organisms | цитохром-с-оксидаза – конечный фермент дыхательной цепочки аэробных организмов |
| genet. | debrancher enzyme defect | болезнь Форбса (dimock) |
| genet. | debrancher enzyme defect | гликогеноз III типа (НЗЧ, характеризующееся полным или частичным отсутствием активности амило-1,6-глюкозидазы и (или) олиго-1,4-трансглюкозидазы, участвующих в метаболизме гликогена; наследуется по аутосомно-рецессивному типу dimock) |
| genet. | debrancher enzyme defect | лемидекстриноз (dimock) |
| genet. | debrancher enzyme defect | болезнь Кори (dimock) |
| mil., WMD | degree of enzyme suppression | степень угнетения фермента |
| immunol. | diffusion-in-gel enzyme immunoassay | гельдиффузионный иммуноферментный анализ |
| med. | digestive enzyme products | пищеварительные ферментные средства (capricolya) |
| biotechn. | disappearance of an enzyme substrate | исчезновение субстрата фермента (VladStrannik) |
| Makarov. | disposable, enzymatically modified printed film carbon electrodes for use in the high-performance liquid chromatographic-electrochemical detection of glucose or hydrogen peroxide from immobilized enzyme reactors | доступные, модифицированные ферментом печатные плёночные угольные электроды для использования в высокоэффективной жидкостной хроматографии с электрохимическим детектированием глюкозы или пероксида водорода из иммобилизованных ферментных реакторов |
| biochem. | dissociation constant for the enzyme inhibitor complex | константа диссоциации комплекса фермента с ингибитором (Игорь_2006) |
| immunol. | dot enzyme immunoassay | дот-иммуноэнзиматический анализ |
| immunol. | dot enzyme immunoassay | точечный иммуноферментный анализ |
| med. | dot enzyme immunoassay | точечный энзим-иммунологический метод |
| med. | dot enzyme-linked immunosorbent assay | капельный иммуноферментный анализ |
| med. | double-antibody enzyme immunoassay | иммуноферментный анализ методом двойной системы антител |
| med. | double-antibody enzyme immunoassay | иммуноферментный анализ методом двойных антител (двойной системы) |
| food.ind. | dual enzyme hydrolysis | гидролиз двумя ферментами |
| biochem. | ecto-enzyme activity | эктоферментная активность (VladStrannik) |
| immunol. | electrode-based enzyme immunoassay | потенциометрический иммуноферментный анализ (с использованием импрегнированного ферментом электрода) |
| gen. | elevated liver enzyme level | повышенный уровень энзимов печени (AKarp) |
| gen. | elevated liver enzyme level | повышенный уровень печёночных ферментов (AKarp) |
| tech. | endogenous enzyme activity | эндогенная ферментативная активность |
| Makarov. | engineering microsomal cytochrome P4502C5 to be a soluble, monomeric enzyme – mutations that alter aggregation, phospholipid dependence of catalysis, and membrane binding | инженерный микросомальный цитохром P-450 2C5 является растворимым мономерным ферментом: мутации, которые изменяют агрегацию, зависимость катализа от фосфолипидов и связывание с мембранами |
| food.ind. | enzyme-acid hydrolysis | ферментативно-кислотный гидролиз |
| nat.res. | enzyme action | ферментативное воздействие |
| nano | enzyme activated delivery | активированная доставка энзима |
| Makarov. | enzyme activator | активатор ферментов |
| biotechn. | enzyme active center | активный центр фермента |
| biochem. | enzyme activity | ферментативная активность (способность проявлять свойства фермента (биохимического катализатора) Игорь_2006) |
| biochem. | enzyme activity | активность ферментов (Andrey Truhachev) |
| biochem. | enzyme activity | деятельность ферментов (Andrey Truhachev) |
| biotechn. | enzyme activity | ферментативная активность |
| avia. | enzyme activity | ферментная активность |
| chem. | enzyme activity | удельная активность фермента |
| biol. | enzyme activity | ферментативная деятельность (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | enzyme-activity assay | испытание активности ферментов |
| med.appl. | enzyme activity determination | определение активности фермента |
| gen. | enzyme activity unit | единица ферментативной активности (emirates42) |
| genet. | enzyme enzymatic adaptation | ферментная адаптация (повышение активности какого-либо фермента вне связи с генетическими изменениями, требующее наличие специфического внеклеточного фактора (субстрата, индуктора) dimock) |
| med. | enzyme amplification | амплификация ферментной активности (jagr6880) |
| biol. | enzyme amplification | амплификация фермента |
| polym. | enzyme-analogue built polymers | полимеры, построенные по ферментным аналогам |
| med. | enzyme analysis | определение активности ферментов |
| med.appl. | enzyme analyzer | анализатор энзимов |
| med. | enzyme analyzer | анализатор ферментов |
| biol. | enzyme analyzer system | автоматизированная система определения ферментативной активности |
| med. | enzyme antagonism | ингибитор фермента |
| Makarov. | enzyme antagonist | ингибитор фермента |
| biotechn. | enzyme assay | ферментный анализ (VladStrannik) |
| immunol. | enzyme augmentation agglutination test | реакция агглютинации с ферментативным усилением |
| Makarov. | enzyme-based glucose biosensor using a dye couple system | биосенсор глюкозы на основе фермента, использующий систему сочетания красителя |
| leath. | enzyme bate | ферментный мягчитель |
| biotechn. | enzyme bioreactor | ферментативный биореактор |
| Makarov. | enzyme biosensors | ферментные биосенсоры |
| Makarov. | enzyme biosensors | биосенсоры на основе ферментов |
| O&G, sakh. | enzyme breaker | реагент для деструкции ферментов |
| oil | enzyme catalysis | катализ под действием ферментов |
| Makarov. | enzyme catalysis | ферментный катализ |
| biol. | enzyme catalysis | ферментативный катализ |
| agric. | enzyme-catalyze | катализировать ферментами |
| immunol. | enzyme-channeling immunoassay | иммуноферментный анализ с образованием "метаболических каналов" (анализ на основе подсчёта продуктов ферментативной реакции) |
| wine.gr. | enzyme clarification | осветление при добавлении дрожжей |
| genet. | Enzyme Classification | классификация ферментов (EC; международная четырёхзначная номенклатура ферментов: 1-й знак – класс ферментов (1 – оксиредуктазы; 2 – трансферазы; 3 – гидролазы; 4 – лиазы; 5 – изомеразы; 6 – лигазы); 2-й и 3-й знаки – подклассы и подподклассы ферментов; 4-й знак – порядковый номер в пределах подподкласса; в СССР "Номенклатура ферментов" опубликована в 1979 (под ред. академика А. Е. Браунштейна); КФ dimock) |
| genet. | enzyme classification | КФ (dimock) |
| med.appl. | enzyme-cleaned contact lens | контактная линза, очищанная энзимом |
| libr. | enzyme cleaning | ферментная очистка материальной основы документа |
| med. | enzyme cofactor | ферментативный кофактор (buraks) |
| biochem. | Enzyme Commission | комиссия по ферментам (Conservator) |
| Makarov. | enzyme concentrate | концентрат ферментного препарата |
| genet. | enzyme conjugate | конъюгат фермента (Alex Lilo) |
| food.ind. | enzyme conversion | ферментативное осахаривание |
| anim.husb. | enzyme converted starch | ферментированный крахмал |
| Makarov. | enzyme-converted starch | ферментированный крахмал |
| Makarov. | enzyme-Coombs' test | антиглобулиновый тест с ферментативным усилением (иммуноферментная проба Кумбса) |
| immunol. | enzyme-Coombs' test | иммуноферментная проба Кумбса |
| immunol. | enzyme-Coombs' test | антиглобулиновый тест с ферментативным усилением |
| Makarov. | enzyme-Coombs' test | иммуноферментная проба Кумбса (антиглобулиновый тест с ферментативным усилением) |
| med. | enzyme corporal | ферментопатия |
| med. | enzyme corporal | энзимопатия |
| biochem. | enzyme cross-link | ферментативная поперечная связь (Игорь_2006) |
| pharm. | enzyme cytochrome oxidase | фермент цитохромоксидазы (Палачах) |
| food.ind. | enzyme deactivation | дезактивация фермента |
| med. | enzyme defect | энзимопатия |
| med. | enzyme defect | ферментопатия (нарушение функции ферментов) |
| Makarov. | enzyme defect | ферментопатия |
| Gruzovik, med. | enzyme deficiency | дефицит фермента |
| med. | enzyme deficiency | ферментопатия (MargeWebley) |
| gen. | enzyme deficiency | дефицит фермента |
| med. | enzyme-deficiency drug-induced anemia | ферментодефицитная лекарственная анемия |
| med. | enzyme deficiency induced hemolytic anemia | гемолитическая анемия, вызванная ферментной недостаточностью |
| immunol. | enzyme-deficient myeloma | энзимодефицитная миелома (миелома, чувствительная к выращиванию на селективной среде) |
| biochem. | enzyme denaturation | денатурация фермента (потеря ферментом каталитической активности вследствие изменения конформации белковой молекулы Игорь_2006) |
| biochem. | enzyme derepression | ферментная дерепрессия (активация синтеза фермента посредством ингибирования транскрипции матричной РНК, ответственной за синтез белка-репрессора (инактивирующего фермент) Игорь_2006) |
| mil., WMD | enzyme detection method | ферментативный метод индикации |
| mil., WMD | enzyme detection method | метод ферментативной индикации |
| med. | enzyme detergent | фермент, содержащий детергент |
| ecol. | enzyme detergent | ферментативный детергент |
| gen. | enzyme detergent | моющее средство с водорастворимыми ферментами |
| med.appl. | enzyme determination | определение энзимов |
| biotechn. | enzyme digest | ферментативный гидролизат (capricolya) |
| Makarov. | enzyme digestion | ферментативное переваривание |
| biochem. | enzyme-directed chemical reaction | катализируемая ферментами химическая реакция (rebecapologini) |
| med. | enzyme disaggregation | ферментная дезагрегация |
| biochem. | enzyme domain | ферментный домен (VladStrannik) |
| biotechn. | enzyme electrode | ферментный электрод (в котором заключён фермент, катализирующий реакцию, сопровождающуюся изменением электрического потенциала) |
| anal.chem. | enzyme electrode | электрод на основе субстрата энзима |
| anal.chem. | enzyme electrode | энзимный электрод |
| Makarov. | enzyme electrode | ферментный электрод |
| Makarov. | enzyme electrodes | ферментные электроды |
| med. | enzyme elevation | повышение уровня ферментов (WiseSnake) |
| gen. | enzyme engineering | ферментная инженерия |
| gen. | enzyme engineering | технологическое использование ферментов |
| gen. | enzyme engineering | инженерная энзимология |
| immunol. | enzyme-enhanced luminescence assay | иммунолюминесцентный анализ с ферментативным усилением |
| immunol. | enzyme-enhanced luminescence immunoassay | иммунолюминесцентный анализ с ферментативным усилением |
| biol. | enzyme-enzyme interactions | фермент-ферментные взаимодействия (princess Tatiana) |
| biochem. | enzyme expression | экспрессия фермента (igisheva) |
| pharm. | enzyme fatty acid amide hydrolase | фермент гидролазы амидов жирных кислот (Linguistica) |
| biochem. | enzyme glutamate synthase | фермент глутаматсинтазы (VladStrannik) |
| biochem. | enzyme glutamine synthetase | фермент глутаминсинтетазы (VladStrannik) |
| biotechn. | enzyme half-life | время полужизни фермента (за которое утрачивается 50% активности фермента) |
| ecol. | enzyme half-life | время полужизни фермента (за которое утрачивается 50 % активности фермента) |
| leath. | enzyme hydrolysis | ферментативный гидролиз |
| med. | enzyme immaturity | ферментативная незрелость (Evgenia Myo) |
| med. | enzyme immaturity | незрелость ферментативной системы (Evgenia Myo) |
| food.ind. | enzyme immobilization | закрепление фермента |
| biotechn. | enzyme immobilization | иммобилизация фермента |
| biol. | enzyme immobilization | иммобилизация ферментов |
| Makarov. | enzyme-immobilized membranes | иммобилизованные ферментом мембраны |
| med. | enzyme immunoanalysis | ферментативный иммуноанализ |
| ecol. | enzyme-immunoassay | иммуноферментный анализ |
| biotechn. | enzyme immunoassay | ферментно-иммунный анализ (метод обнаружения специфических антител или антигенов с помощью иммобилизованного на антигене или антителе фермента) |
| immunol. | enzyme immunoassay | ИФА (EIA; иммуноферментный анализ Slawjanka) |
| immunol. | enzyme immunoassay | иммуноферментный анализ с аффинной хроматографией |
| med. | enzyme immunoassay | иммуноферментный анализ (Korney) |
| med. | Enzyme Immunoassay for Markers of Viral Hepatitis | Иммуноферментный анализ на маркеры вирусных гепатитов (civa) |
| immunol. | enzyme immunodetection | иммуноферментный анализ |
| immunol. | enzyme immunoelectrode | иммуноферментный электрод |
| immunol. | enzyme immunohistochemistry | иммуноэнзимогистохимия |
| immunol. | enzyme immunohistochemistry | иммуногистохимия ферментов |
| biotechn. | enzyme immunosensor | ферментный иммуносенсор (зонд для определения антигена с помощью антитела, связанного с ферментом) |
| biotechn. | enzyme-immunosorbent analysis | ферментный иммуноферментный анализ |
| biotechn. | enzyme-immunosorbent analysis | ферментный иммуносорбентный анализ |
| agric. | enzyme inactivation | инактивация фермента (Boris54) |
| gen. | enzyme inducer | индуктор ферментов (Гера) |
| med. | enzyme-inducing antiepileptic drug | ферментиндуцирующий противоэпилептический препарат (Olga47) |
| med. | enzyme-inducing antiepileptic drug | фермент-индуцирующий антиэпилептический препарат (EIAED userbored) |
| gen. | enzyme-inducing anti-epileptic drugs | ферментиндуцирующие противоэпилептические препараты (Olga47) |
| pharm. | enzyme-inducing drugs | фермент-индуцирующие препараты (wolferine) |
| chem. | enzyme induction | ферментная индукция |
| med. | enzyme induction | индуцирование ферментов |
| med. | enzyme induction | ферментативное действие |
| biotechn. | enzyme induction | индукция фермента (резкое увеличение синтеза фермента в клетке в ответ на увеличение концентрации субстрата или имитирующих его индукторов) |
| med. | enzyme induction | ферментативная индукция |
| med. | enzyme induction | индукция синтеза ферментов |
| med. | enzyme induction | воздействие ферментов |
| Makarov. | enzyme industry | ферментная промышленность |
| Makarov. | enzyme inhibition | торможение действия фермента |
| forestr. | enzyme inhibition | замедление скорости выделения энзимов |
| Makarov. | enzyme inhibition | ингибирование действия фермента |
| Makarov. | enzyme inhibition | замедление скорости выделения ферментов |
| ecol. | enzyme inhibitor | ингибитор ферментации |
| Makarov. | enzyme inhibitor | ингибитор фермента |
| agrochem. | enzyme inhibitor | ингибитор ферментативной деятельности |
| tech. | enzyme kinetics | ферментативная кинетика |
| chem. | Enzyme kinetics analysis | анализ ферментативной кинетики (Shokolapka) |
| immunol. | enzyme label | ферментная метка (igisheva) |
| immunol. | enzyme-labeled antibodies | антитела, меченные ферментом |
| Makarov. | enzyme-like selectivity | ферментоподобная селективность |
| immunol. | enzyme-linked antibodies | антитела, меченные ферментом |
| immunol. | enzyme-linked avidin bridge | меченный ферментом авидиновый мостик (напр., сшивка между биотинилированным антителом и ферментом) |
| med. | enzyme-linked coagulation assay | иммуноферментный анализ факторов свёртывания крови |
| immunol. | enzyme-linked coagulation assay | иммуноферментный метод анализа факторов свёртывания крови |
| Makarov. | enzyme-linked coagulation assay | иммуноферментный метод анализа факторов свёртывания крови (ELCA) |
| genet. | enzyme-linked immunoabsorbent assay | ферментный иммуносорбентный анализ (ELISA VladStrannik) |
| med. | enzyme-linked immunoassay | Иммуноферментный анализ (ИФА Aroow) |
| tech. | enzyme linked immunoassay | метод иммунной пробы, связанный с ферментом |
| biotechn. | enzyme-linked immunoassay | иммуноферментный анализ |
| Makarov. | enzyme-linked immunoassay | метод иммунной пробы, связанный с ферментом |
| med. | enzyme-linked immunoelectrodiffusion assay | электроиммунодиффузный метод с ферментативным усилением |
| gen. | enzyme-linked immunoelectrodiffusion essay | Иммуноферментный анализ (ELISA bigmaxus) |
| immunol. | enzyme-linked immuno-electrontransfer blot technique | метод иммуноэлектроблоттинга с ферментативным усилением |
| biol. | enzyme-linked immuno-electron-transfer blot technique | метод иммуноэлектроблоттинга с ферментативным усилением |
| med. | Enzyme Linked Immunological Sorbent Assay | иммуносорбентный анализ с ферментной меткой (Andy) |
| med. | enzyme-linked immunosorbent | иммуносорбент с иммобилизированными ферментами |
| biol. | enzyme-linked immunosorbent | иммуносорбент с иммобилизованными ферментами |
| biol. | enzyme-linked immunosorbent assay | ферментный иммуносорбентный тест |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay | иммунноферментный анализ (ELISA  wikipedia.org zelester) |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay | ИФА |
| tech. | enzyme-linked immunosorbent assay | метод обнаружения специфических антител (или антигенов с помощью иммобилизованного на антиген или антителе фермента) |
| tech., abbr. | enzyme linked immunosorbent assay | ферментный иммуносорбентный тест |
| tech., abbr. | enzyme linked immunosorbent assay | твердофазный иммуноферментный анализ |
| pharm. | enzyme-linked immunosorbent assay | методом ИФА (Saffron) |
| biotechn. | enzyme-linked immunosorbent assay | ферментный иммуноферментный анализ (метод обнаружения специфических антител или антигенов с помощью иммобилизованного на антигене или антителе фермента) |
| biotechn. | enzyme-linked immunosorbent assay | иммуноферментный анализ на твёрдой основе |
| biotechn. | enzyme-linked immunosorbent assay | ферментный иммуносорбентный анализ (метод обнаружения специфических антител или антигенов с помощью иммобилизованного на антигене или антителе фермента) |
| UN, AIDS. | enzyme-linked immunosorbent assay | ЭЛИЗА (ИФА, иммуноферментный твердофазный анализ) |
| gen.eng. | Enzyme-linked immunosorbent assay | Ферментный иммуносорбентный анализ, ELISA (Метод обнаружения специфических молекул в образце. Образец фиксируют на твердой подложке и добавляют антитело, специфичное к маркерной молекуле (первое антитело). Несвязавшиеся молекулы первого антитела смывают и добавляют второе антитело, специфически связывающееся с первым. Ко второму антителу присоединен фермент, превращающий неокрашенный субстрат в окрашенный продукт. Добавляют неокрашенный субстрат и проводят количественное определение окрашенного продукта Игорь_2006) |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay | твердофазный иммуносорбентный анализ |
| med. | enzyme-linked immuno-sorbent assay | иммуноферментный анализ (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay | ELISA, твёрдофазный ИФА (метод иммуноферментного анализа на основе использования энзим-связанного иммуносорбента) |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay | реакция энзим-меченых антител |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay | иммуносорбентный анализ с применением фиксированных ферментов (Vosoni) |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay | иммуносорбентный анализ с ферментной меткой |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay | иммуноферментный твёрдофазный анализ |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay | фермент-связанное иммуносорбентное исследование (ГОСТ Р ИСО 10993-4-2009 harser) |
| biol. | enzyme-linked immunosorbent assay | иммуноферментный анализ (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | enzyme-linked immunosorbent assay | иммуноферментный твердофазный анализ (ELISA; ЭЛИЗА) |
| Makarov. | enzyme-linked immunosorbent assay | ЭЛИЗА (ELISA; иммуноферментный твердофазный анализ) |
| biol. | enzyme-linked immunosorbent assay | твердофазный иммуноферментный анализ |
| biol. | enzyme-linked immunosorbent assay on cells | твёрдофазный иммуносорбентный анализ с использованием меченых клеток |
| med. | enzyme-linked immunosorbent assay on cells | твёрдофазный иммуносорбентный анализ с использованием меченых клеток |
| Makarov. | enzyme-linked immunosorbent assay on cells | твердофазный иммуносорбентный анализ с использованием меченых клеток (CELISA; ЦЕЛАЙЗА) |
| biol. | enzyme-linked immunosorbent assay on cells | ЦЕЛАЙЗА |
| med. | enzyme-linked immunospot | метод иммуноферментных пятен (ELISPOT tanik812) |
| immunol. | enzyme-linked immunospot assay | иммуноферментный спот-анализ (метод микроиммуноферментного анализа) |
| biol. | enzyme-linked immunospot assay | иммуноферментный спот-анализ |
| immunol. | enzyme-linked lectin assay | лектин-ферментный анализ (ELLA ProtoMolecule) |
| genet. | enzyme marker | ферментный маркер (dimock) |
| genet. | enzyme markers | ферментные маркеры (ферменты, используемые в качестве маркеров, указывающих на экспрессию (присутствие) их генов при определении наличия соответствующих групп сцепления (хромосом и их плеч) в культурах соматических клеток dimock) |
| Makarov. | enzyme meat tenderization | ферментативная тендеризация мяса |
| biotechn. | enzyme membrane | мембрана с иммобилизованным ферментом |
| Makarov. | enzyme membrane | ферментная мембрана |
| tech. | enzyme membrane bioreactor | мембранный биореактор с иммобилизованными ферментами |
| ecol. | enzyme membrane bioreactor | мембранный биореактор с иммобилизованным ферментом |
| immunol. | enzyme membrane immunoassay | мембранный иммуноферментный анализ |
| Makarov. | enzyme membrane sensor | ферментный мембранный сенсор |
| agrochem. | enzyme-metal chelate | энзимо-металлический хелат |
| genet. | enzyme 5,10-methylene tetrahydro-folate reductase | фермент МТГФР (MichaelBurov) |
| genet. | enzyme 5,10-methylene tetrahydro-folate reductase | фермент метилентетрагидрофолатредуктаза (MichaelBurov) |
| genet. | enzyme 5,10-methylene tetrahydro-folate reductase | метилентетрагидрофолатредуктаза (MichaelBurov) |
| genet. | enzyme 5,10-methylene tetrahydro-folate reductase | МТГФР (MichaelBurov) |
| Makarov. | enzyme-modified cheese | модифицированный ферментированный сыр |
| food.ind. | enzyme-modified film | плёнка, модифицированная ферментом |
| biochem. | enzyme-modified lecithin | ферментно-модифицированный лецитин (Ying) |
| pharm. | enzyme-modifying drugs | индукторы энзимов (напр., барбитураты (гидрокортизон, преднизон) Asherit) |
| med. | enzyme-modifying drugs | модификаторы ферментов (индукторы и ингибиторы turbomauze) |
| immunol. | enzyme modulator-mediated immunoassay | ИФАМ |
| immunol. | enzyme modulator-mediated immunoassay | иммуноферментный анализ с модулятором |
| immunol. | enzyme modulator-mediated immunoassay | иммуноанализ с энзимомодуляцией |
| Makarov. | enzyme modulator-mediated immunoassay | иммуноферментный анализ с модулятором (EMMIA) |
| chem. | enzyme molecule | ферментная молекула (NataChe) |
| Makarov. | enzyme multipled immunoassay | иммуноферментный анализ |
| immunol. | enzyme multiplied immune technique | иммуноанализ с ферментативным усилением |
| Makarov. | enzyme multiplied immune technique | иммуноанализ с ферментативным усилением (EMIT) |
| med. | enzyme multiplied immunoassay | иммуноферментный анализ |
| immunol. | enzyme multiplied immunoassay technique | метод иммуноанализа с ферментативным усилением (Игорь_2006) |
| med. | enzyme multiplied immunoassay technique | гомогенный иммуноферментный анализ |
| biochem. | enzyme myeloperoxidase | фермент миелопероксидаза (VladStrannik) |
| food.ind. | enzyme myrosinase | фермент мирозиназа (входит в состав горчичного семени SidorovKA) |
| biochem. | Enzyme Nomenclature | Номенклатура ферментов (VladStrannik) |
| textile | enzyme non-shrink finish | ферментная противоусадочная отделка |
| biochem. | enzyme occupancy | занятость ферментов (Andy) |
| ecol. | enzyme oxidation | ферментативное окисление |
| med. | enzyme pattern | распределение ферментов (rebecapologini) |
| med. | enzyme pattern | ферментная карта (rebecapologini) |
| Makarov. | enzyme poison | ферментный яд |
| food.ind. | enzyme powder | порошкообразный фермент |
| chem. | enzyme powder | порошок, содержащий фермент (VladStrannik) |
| food.ind. | enzyme precursor | префермент |
| construct. | enzyme precursor | профермент |
| immunol. | enzyme-premodified test cell | обработанная ферментом клетка-стандарт |
| food.ind. | enzyme preparation | ферментный препарат |
| chem. | enzyme preparation | энзиматический препарат |
| Makarov. | enzyme preparation plant | завод по производству ферментных препаратов |
| GOST. | Enzyme preparations. Methods for determination of proteolytic activity | Препараты ферментные. Методы определения протеолитической активности (ГОСТ 20264.2-88 Himera) |
| GOST. | Enzyme preparations. Methods for the determination of organoleptic, physico-chemical and microbiological points | Препараты ферментные. Методы определения органолептических, физико-химических и микробиологических показателей (ГОСТ 20264.1-89 Himera) |
| GOST. | Enzyme preparations. Rules of acceptance and methods of sampling | Препараты ферментные. Правила приёмки и методы отбора проб (ГОСТ 20264.0-74 Himera) |
| immunol. | enzyme pro-drug therapy | ферментная пролекарственная терапия (VladStrannik) |
| ecol. | enzyme producer | продуцент фермента |
| pharma. | enzyme product | ферментный препарат (capricolya) |
| med. | enzyme-product | комплекс фермент-продукт |
| biochem. | enzyme protein | белок-фермент (VladStrannik) |
| biochem. | enzyme reaction mechanism | механизм ферментативной реакции (Игорь_2006) |
| Makarov. | enzyme reactions | ферментативные реакции |
| biotechn. | enzyme reactor | ферментный реактор (в котором осуществляется реакция, катализируемая свободным или иммобилизованным ферментом) |
| tech. | enzyme reactor | ферментный реактор (реактор, процесс в котором катализируется ферментом) |
| Makarov. | enzyme reactors | ферментные реакторы |
| genet. | enzyme remover | фермент-фильтр (Alex Lilo) |
| food.ind. | enzyme rennet | сычужный фермент (*Julietta*) |
| med. | enzyme replacement therapy | ферментозаместительная терапия (ERT neuromuscular.ru Ginger_Jane) |
| med. | enzyme replacement therapy | заместительная энзимотерапия (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | enzyme replacement therapy | ферментная заместительная терапия (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | enzyme replacement therapy | ферментная заместительная терапия (клинические рекомендации по болезни Фабри gov.ru natanya1) |
| med. | enzyme replacement therapy | заместительная ферментная терапия (medcentre.com.ua vdengin) |
| med. | enzyme replacement therapy | ферментозамещающая терапия (MichaelBurov) |
| genet. | enzyme repression | репрессия ферментов (подавление синтеза какого-либо фермента в присутствии определенного (порогового) количества продукта, образуемого в цепи метаболических реакций с его участием – иными словами, Р. ф. является ретроингибированием ; эффект Р. ф. впервые установлен группой Ж. Моно в 1953 при анализе синтеза триптофансинтетазы (гены trpA и trpB E. coli), угнетаемого при избытке триптофана dimock) |
| biotechn. | enzyme repression | репрессия фермента (ингибирование синтеза фермента, посредством блокирования транскрипции продуктом данной ферментативной реакции) |
| chem. | enzyme repression | репрессия фермента |
| pharm. | enzyme-resistant | устойчивый к воздействию ферментов (Min$draV) |
| chem. | enzyme's active site | активный центр фермента |
| Makarov. | enzyme sensors | иммуносенсоры |
| Makarov. | enzyme sensors | сенсоры ферментов |
| biochem. | enzyme separation | разделение ферментов (Игорь_2006) |
| textile | enzyme solution | ферментный раствор для расшлихтовки |
| textile | enzyme solution | ферментный раствор |
| Makarov. | enzyme solution | ферментные растворы |
| chem.comp. | enzyme stabilizer | стабилизатор ферментов (VladStrannik) |
| textile | enzyme starch liquefying enzyme | фермент, сжижающий крахмал |
| textile | enzyme steep | расшлихтовка при помощи препаратов, содержащих ферменты (диастафор, биолаза и т. д.) |
| textile | enzyme-steep desizing | энзимная расшлихтовка |
| textile | enzyme-steep desizing | ферментная расшлихтовка |
| textile | enzyme steeping | ферментная расшлихтовка |
| ecol. | enzyme steroid | ферментный стероид |
| immunol. | Enzyme Stopping Solution | стоп-реагент, содержащий ферменты (компонент для ИФА irinaloza23) |
| Makarov. | enzyme strength | активность фермента |
| med. | enzyme substitution therapy | заместительная ферментная терапия (capricolya) |
| biochem. | enzyme substrate | субстрат фермента (igisheva) |
| Gruzovik, microbiol. | enzyme-substrate | фермент-субстратный |
| ecol. | enzyme substrate | ферментный субстрат |
| gen. | enzyme-substrate | фермент-субстратный |
| chem. | enzyme-substrate complex | комплекс фермент-субстрат |
| polym. | enzyme-substrate complex | комплекс фермента с носителем |
| ecol. | enzyme-substrate complex | фермент-субстратный комплекс |
| mil., WMD | enzyme-substrate detection system | фермент-субстратная индикаторная система |
| anal.chem. | enzyme-substrate electrode | электрод на основе субстрата энзима |
| anal.chem. | enzyme-substrate electrode | энзимный электрод |
| anal.chem. | enzyme-substrate electrode | ферментный электрод |
| Makarov. | enzyme substrate electrodes | электроды на основе субстратов энзимов |
| Makarov. | enzyme substrate electrodes | ферментные электроды (Э на основе субстратов энзимов) |
| Makarov. | enzyme supplementation | добавка ферментов |
| med. | enzyme survival | сохранение фермента (при фиксации для гистохимической реакции) |
| biol. | enzyme system | ферментная система |
| immunol. | enzyme-tagged antibodies | антитела, меченные ферментом |
| biotechn. | enzyme-tagged conjugate | конъюгат, меченный ферментом |
| food.ind. | enzyme tank | ферментёр (Ася Кудрявцева) |
| ecol. | enzyme technology | ферментативная технология |
| cardiol. | enzyme test | анализ ферментов (Lifestruck) |
| immunol. | enzyme test | проба с ферментом |
| immunol. | enzyme test | энзимотест |
| med. | enzyme test | ферментная проба |
| med. | enzyme therapy | ферментотерапия (igisheva) |
| biotechn. | enzyme thermistor | ферментный терморезистор (терморезистор с иммобилизованными на нём ферментами) |
| Makarov. | enzyme thermistors | ферментативные термисторы |
| pharm. | enzyme tracer | ферментная метка (иммуноферментный анализ ochernen) |
| biotechn. | enzyme transistor | ферментный транзистор |
| med. | enzyme treatment | ферментотерапия (igisheva) |
| Makarov. | enzyme treatment | ферментативная обработка |
| genet. | enzyme turnover | оборот фермента (изменение конформационной структуры ДНК-гиразы после завершения акта катализа, что необходимо для её вступления в новый цикл с последующим АТФ-зависимым восстановлением нормальной (активной) конформации; процесс О. ф. подавляется действием новобиоцина dimock) |
| biotechn. | enzyme turnover number | число оборотов фермента (число молекул субстрата, превращённых в продукт каждой молекулой фермента в единицу времени) |
| leath. | enzyme unhairing | ферментное обезволашивание |
| leath. | enzyme unhairing | энзимное обезволашивание |
| tech. | enzyme unhairing | ферментативное обезволашивание |
| tech. | enzyme unit | единица активности фермента |
| med. | enzyme unit | ферментная единица |
| med. | enzyme units | единицы активности фермента |
| med. | enzyme units | энзимные единицы |
| Makarov. | ferrochelatase is the terminal enzyme in heme biosynthesis and catalyzes insertion of ferrous iron into the porphyrin macrocycle | феррохелатаза – фермент на конечной стадии биосинтеза гема и катализирует введение двухвалентного железа в порфириновый макроцикл |
| immunol. | fluorescence sandwich enzyme-linked immunosorbent assay | твёрдофазный иммуноферментный анализ с флуоресцентным усилением (Излишняя конкретизация, так как "sandwich assay" является лишь вариантом твердофазного иммуноферментного анализа. http://www.biometrica.tomsk.ru/ftp/dict/gepatit/Ifa.htm rebecapologini) |
| Makarov. | from thick films to monolayer recognition layers in amperometric enzyme electrodes | от толстых плёнок до опознающих монослоев для амперометрических ферментных электродов |
| immunol. | gene directed enzyme pro-drug therapy | ген-направленная ферментная пролекарственная терапия (VladStrannik) |
| physiol. | granule enzyme release | секреция ферментных гранул (один из видов реакции клеток (напр., макрофагов) на раздражитель Игорь_2006) |
| immunol. | granule enzyme release assay | анализ ферментативной гранулосекреции (метод оценки специфической реакции клетки на раздражитель) |
| life.sc. | hepatic enzyme elevation | повышение уровня ферментов печени (MichaelBurov) |
| med. | hepatic enzyme elevation | повышение уровня энзимов печени (natfursaeva) |
| med. | hepatic microsomal enzyme induction | индукция микросомальных ферментов печени (buraks) |
| biochem. | hexokinase enzyme system | гексокиназная ферментная система (Ying) |
| biotechn. | hollow fiber enzyme reactor | ферментный реактор с полыми волокнами (в котором ферменты иммобилизованы на полых волокнах) |
| ecol. | hollow fiber enzyme reactor | ферментный реактор с полыми волокнами |
| med. | homogeneous enzyme immunoassay | одноантительный иммуноферментный анализ (однородный) |
| Makarov. | homogeneous enzyme immunoassay | однородный иммуноферментный анализ |
| Makarov. | host-guest complexation plays a central role in biological processes, such as ion-transfer, enzyme catalysis, and inhibition | комплексообразование типа гость-хозяин играет центральную роль в биологических процессах, таких как ионный перенос, ферментный катализ и ингибирование |
| ecol. | immobilized enzyme technology | технология с использованием иммобилизованных ферментов |
| immunol. | immunocapillary migration enzyme immunoassay | энзимокапиллярный иммуноанализ |
| immunol. | immunocapillary migration enzyme immunoassay | иммуноферментный анализ в капиллярах |
| Makarov. | immunoelectrochemical assay in combination with homogeneous enzyme-labeled antibody conjugation for rapid detection of Salmonella | иммунноэлектрохимический анализ с использованием гомогенной конъюгации меченного ферментом антитела для быстрого определения сальмонеллы |
| med. | immunoglobulin-enzyme bridge method | непрямой мостиковый метод иммуногистохимического анализа |
| biol. | indicator enzyme, indicating enzyme | индикаторный фермент (buraks) |
| Makarov. | inducible adaptive enzyme system | индуцируемая адаптивная ферментная система |
| biol. | inducible adaptive enzyme system | индуцибельная адаптивная ферментная система (включаемая посредством внешнего индуктора) |
| med. | inducible enzyme synthesis | синтез фермента |
| med. | inducible enzyme synthesis | энзиматическая адаптация |
| Makarov. | inhibitors of enzyme liver alcohol dehydrogenase | ингибиторы фермента алкоголь-дегидрогеназы печени |
| pharm. | interleukin converting enzyme inhibitor | ингибитор интерлейкин-преобразующего фермента (VladStrannik) |
| immunol. | kinetic bond enzyme-linked immunosorbent assay | кинетический твердофазный иммуноферментный анализ |
| med. | kinetic bond enzyme-linked immunosorbent assay | кинетический твёрдофазный иммуноферментный анализ |
| immunol. | kinetic-based enzyme-linked immunosorbent assay | кинетический твердофазный иммуноферментный анализ (метод оценки инфекционности вирусов) |
| med. | Klenow enzyme labeling grade | фермент Кленова для мечения (Andy) |
| biochem. | liquid enzyme preparation | жидкий ферментный препарат (VladStrannik) |
| Makarov. | low-barrier hydrogen bonds in enzyme-catalyzed reactions | низкобарьерные водородные связи в катализируемых ферментами реакциях |
| Makarov. | magnetic solid phase enzyme immunoassay | магнитный твёрдофазный иммуноферментный метод |
| med. | malic enzyme, mitochondrial | митохондриальная декарбоксилирующая малатдегидрогеназа |
| immunol. | membrane filtration enzyme immunoassay | твердофазный иммуноферментный анализ с вакуум-фильтрацией |
| immunol. | microculture antibody synthesis enzyme-linked assay | метод иммуноферментного анализа интенсивности антителогенеза в микрокультурах (с внесением иммобилизованного антигена) |
| immunol. | microculture antibody synthesis enzyme-linked assay | иммуноферментный анализ в микрокультуре антителообразующих клеток |
| med. | microparticle enzyme immunoassay | иммуноферментный анализ на микрочастицах (ННатальЯ) |
| med. | microparticle enzyme immunoassay | ИФА-анализ на микрочастицах (ННатальЯ) |
| chem. | molecular enzyme activity | молекулярная активность фермента |
| immunol. | multilayer enzyme immunoassay | многоэтапный иммуноферментный анализ (для одновременного определения нескольких различных антигенов или антител) |
| biol. | multilayer enzyme immunoassay | многоэтапный иммуноферментный анализ |
| biotechn. | multipurpose enzyme sensor | многоцелевой ферментный сенсор |
| ecol. | multipurpose enzyme sensor | многоцелевой ферментный датчик |
| Makarov. | multiquantum processes in the enzyme molecules immobilized on biological membranes | многоквантовые процессы в молекулах ферментов, иммобилизованных на биологических мембранах |
| pharma. | mutant analysis by PCR and restriction enzyme cleavage | анализ мутаций методом ПЦР-амплификации с последующим расщеплением соответствующей рестриктазой (Wakeful dormouse) |
| biotechn. | native enzyme conformation | конформация нативного фермента |
| immunol. | noncompetitive enzyme immunoassay | бесконкурентный иммуноферментный анализ |
| immunol. | noncompetitive homogeneous enzyme immunoassay | бесконкурентный гомогенный иммуноферментный анализ |
| Makarov. | non-separation enzyme immunoassay system | ферментативная система иммунного анализа без выделения |
| tech. | nylon shavings enzyme reactor | реактор, в котором фермент иммобилизован на нейлоновом носителе |
| ecol. | nylon shavings enzyme reactor | ферментный реактор, в котором фермент иммобилизован на нейлоновом волокне |
| genet. | one enzyme – two genes theory | теория "один фермент – два гена" (модель, в соответствии с которой, N-конец (52 аминокислоты) глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы человека кодируется геном, локализованным на хромосоме 6, а остальная часть (479 аминокислот) – геном с Х-хромосомы; предложена А. Йосидой с сотр. в 1989 dimock) |
| agric. | one gene one enzyme hypothesis | гипотеза "один ген – один фермент" |
| med. | one gene one enzyme hypothesis | гипотеза один генодин фермент |
| genet. | one gene – one enzyme theory | теория "один ген – один фермент" (концепция, согласно которой одним геном может кодироваться только один фермент; более строго это соотношение отражено в теории "один ген – один полипептид", т. к. один фермент может быть гетерополимером и включать полипептидные цепи, кодируемые разными генами dimock) |
| Makarov. | one gene-one enzyme hypothesis | гипотеза "один ген-один фермент" |
| biol. | one gene-one enzyme theory | теория "один ген – один фермент" |
| Makarov. | ozone tolerance and antioxidant enzyme activity in soybean cultivars | устойчивость к озону и антиоксидантная активность ферментов сортов сои |
| Makarov. | palmitoylation of rhodopsin with S-protein acyltransferase: Enzyme catalyzed reaction versus autocatalytic acylation | пальмитоилирование родопсина S-протеин-ацилтрансферазой: фермент катализирует реакцию против автокаталитического ацилирования |
| med. | pancreatic enzyme replacement therapy | заместительная терапия препаратами ферментов поджелудочной железы (ННатальЯ) |
| Makarov. | plasmmembrane-bound enzyme of tobacco roots catalyses the formation of nitric oxide from nitrite | фермент, связанный с цитоплазматической мембраной, в корнях табака катализирует формирование оксида азота из нитрита |
| Makarov. | polymer-enzyme conjugates | конъюгаты полимер-фермент |
| immunol. | potentiometric enzyme immunoassay | потенциометрический иммуноферментный анализ (с импрегнированным ферментом электродом) |
| food.ind. | pro-enzyme plasminogen | профермент плазминоген (VladStrannik) |
| biochem. | purified enzyme system | очищенная ферментная система (Germaniya) |
| med. | quantitative enzyme immunoassay | количественный энзимоиммуноанализ |
| biochem. | rate of enzyme inactivation | скорость инактивации фермента (Игорь_2006) |
| biotechn. | reactor with immobilized enzyme basket paddles | реактор с ферментом, иммобилизованным на лопастях мешалки |
| ecol. | reactor with immobilized enzyme basket puddle | реактор с ферментом, иммобилизованным на лопастях мешалки |
| Makarov. | redox-enzyme electrodes | редокс-ферментные электроды |
| biol. | repressible adaptive enzyme system | репрессибельная адаптивная ферментная система (выключаемая посредством внешнего репрессора) |
| immunol. | restriction enzyme digest analysis | рестрикционное картирование (генома) |
| med. | restriction enzyme digest analysis | рестрикционный анализ |
| biochem. | restriction enzyme digestion | расщепление рестрикционным ферментом (VladStrannik) |
| biol. | restriction enzyme integration | интеграция с помощью ферментов рестрикции |
| immunol. | reverse enzyme allergosorbent test | энзимоаллергосорбентный тест с инвертированной последовательностью добавления реагентов |
| immunol. | sandwich-type enzyme immunoassay | иммуноферментный сэндвич-анализ (с мечеными "вторыми" антителами) |
| med. | sequential enzyme activations | серия последовательных ферментных реакций (jagr6880) |
| med. | serum enzyme imbalance | дисферментемия (DC) |
| immunol. | single radial enzyme immunodiffusion | простая радиальная иммунодиффузия с антителами, меченными ферментом |
| immunol. | solid phase direct or indirect enzyme immunoassay | твёрдофазный прямой или непрямой иммуноферментный анализ (VladStrannik) |
| ecol. | specific enzyme activity | удельная ферментативная активность |
| med. | specific enzyme activity | специфическая активность фермента |
| textile | steeping in enzyme preparations | расшлихтовка энзиматическими препаратами |
| Makarov. | streptavidin-enzyme conjugates | стрептавидинферментные конъюгаты |
| Makarov. | streptavidin-enzyme fusion proteins | стрептавидинферментное слияние белков |
| gen. | subcellular localization and partial purification of prelamin A endoprotease: an enzyme which catalyzes the conversion of farnesylated prelamin A to mature lamin A | субклеточная локализация и частичная очистка преламин A-эндопептидазы: фермент, катализирующий превращение фарнезилированного преламина A в зрелый ламин A |
| immunol. | super rapid enzyme-linked immunosorbent assay | сверхбыстрый твердофазный иммуноферментный анализ |
| med. | super rapid enzyme-linked immunosorbent assay | сверхбыстрый твёрдофазный иммуноферментный анализ |
| Makarov. | sweet success with tethered enzyme catalysis | лёгкий успех катализа слитыми ферментами |
| med.appl. | thermoelectric enzyme sensor | термоэлектрический сенсор для энзима |
| immunol. | thermometric enzyme immunoassay | термометрический иммуноферментный анализ |
| immunol. | two-site enzyme immunoassay | двухстадийный иммуноферментный анализ (с использованием комплементарной пары антител к антигену) |
| immunol. | two-site enzyme immunoassay | двухслойный иммуноферментный анализ (с использованием комплементарной пары антител к антигену) |
| biol. | two-site enzyme immunoassay | двухстадийный иммуноферментный анализ |
| med.appl. | urea-enzyme field effect transistor | полевой транзистор энзима мочевины |