| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | building environment control system | система контроля атмосферы в помещении (напр., главного щита управления ядерного реактора) |
| mil., avia. | environment control and life support system | система контроля параметров окружающей среды и жизнеобеспечения |
| med. | environmental control life-support system | система кондиционирования среды (обитания) |
| avia. | environment control system | система кондиционирования |
| Makarov. | environment control system | приборы контроля окружающей среды |
| Makarov. | environment control system | имитатор регулирования среды обитания |
| avia., med. | environment control system | система поддержания среды (обитания) |
| Makarov. | environment control system | тренажёр регулирования среды обитания |
| med. | environmental control system | система кондиционирования среды (обитания) |
| Makarov. | environment control system | тренажёр контроля среды обитания |
| mil., avia. | environment control system | система жизнеобеспечения |
| Makarov. | environment control system | имитатор контроля среды обитания |
| avia., med. | environment control system | система регулирования среды (обитания) |
| avia., med. | environment control system | система создания искусственного климата |
| avia. | environment control system | система жизнеобеспечения (воздушного судна) |
| meteorol. | environment control system equipment | приборы контроля окружающей среды |
| ecol. | environment control system noise | шум в пассажирской кабине от системы кондиционирования |
| avia. | environment control system noise | шум от системы кондиционирования |
| avia., med. | environment control system trainer | тренажёр контроля среды обитания |
| avia., med. | environment control system trainer | имитатор регулирования среды обитания |
| ecol. | environment quality control system | система контроля качества окружающей среды |
| tech. | environment-control system | система обеспечения жизнедеятельности |
| tech. | environment-control system | система кондиционирования воздуха |
| ecol. | ground environment quality control system | наземная система контроля качества окружающей среды |
| mil. | integrated power and environment control system | комплексная система контроля электроснабжения и параметров средств жизнеобеспечения |
| O&G, sakh. | protection system for environment and air environment status control | система защиты окружающей среды и контроля состояния воздушной среды |
| ecol. | space environment control system | космическая система контроля окружающей среды |
| ecol. | telemetric environment quality control system | телеметрическая система контроля качества окружающей среды |
| progr. | the main purpose of an instrumentation and control system, in an industrial environment, is to provide the following | Главной целью системы контроля и управления в современной промышленности является следующее: |