| Subject | English | Russian |
| law | entry of judgment | вынесение решения (Decision of the Court in favour of one or other of the parties. LT Alexander Demidov) |
| law | entry of judgment | вынесение судебного решения (алешаBG) |
| law | entry of judgment | протоколирование решения (When a court judgment (such as a judgment of divorce or an award after the conclusion of a civil action) is actually written into the official court records by the court clerk, the judgment is "entered." The court clerk sends a notice of the entry to each party. The date the judgment is entered can be important. For example, if one party wants to appeal, he usually has ten to 30 days from the date of entry of judgment to file a paper indicating his intent to appeal. Also, some states require an individual to wait a period of time (20 days to 18 months) after the entry of judgment of divorce before remarrying. The 'Lectric Law Library Alexander Demidov) |
| busin. | entry of judgment | протокол судебного процесса |
| law | entry of judgment into legal force | вступление приговора в законную силу |
| law | for entry of judgment | для вынесения судебного решения (алешаBG) |
| law | notice of entry of judgment | уведомление о вынесении решения (суда, которое направляется назначенной для этого одной стороной дела другим сторонам Sjoe!) |
| gen. | of the judgment's entry | со дня принятия решения (under Rule 60, if filed within twenty-eight days of the judgment's entry.30. 22. Fed. R. App. P. 4(b).) |