| Subject | English | Russian |
| el. | entropy production rate | скорость возрастания энтропии |
| tech. | entropy production rate | скорость производства энтропии |
| tech. | entropy rate | скорость производства энтропии |
| telecom. | entropy rate | скорость передачи данных без потерь информации |
| phys. | entropy rate | коэффициент энтропии |
| media. | entropy rate | энтропийная скорость передачи (минимально возможная скорость передачи от одного источника, при которой ещё нет потери информации) |
| tech. | entropy rate | энтропийная скорость передачи |
| quant.el. | entropy rate | скорость передачи информации |