| Subject | English | Russian |
| progr. | A more common approach to iterative processing is to enter data items one by one, while they are available, and ask the user or the input file or a communication line whether there is yet another item to process | Наиболее распространённый подход к итеративной обработке – поочерёдный ввод данных, когда они доступны, и запрос у пользователя следующего элемента для обработки либо анализ конца входного файла или опрос канала связи (ssn) |
| progr. | A more common approach to iterative processing is to enter data items one by one, while they are available, and ask the user or the input file or a communication line whether there is yet another item to process | Наиболее распространённый подход к итеративной обработке поочерёдный ввод данных, когда они доступны, и запрос у пользователя следующего элемента для обработки либо анализ конца входного файла или опрос канала связи (ssn) |
| Makarov. | enter data | вводить информацию |
| Makarov. | enter data | вписывать (данные в формуляр) |
| Makarov. | enter data | заносить данные |
| Makarov. | enter data | вводить данные (напр., в ЭВМ) |
| busin. | enter data | вводить данные (a keyword, a password, ключевое слово, пароль) |
| Makarov. | enter data | вводить данные |
| comp. | enter data | вносить данные (Leviathan) |
| Makarov. | enter data for storage | запоминать информацию |
| Makarov. | enter data in | вводить данные |
| Makarov. | enter data in | вписывать данные (в формуляр и т. п.) |
| gen. | enter data in | вводить данные в (It describes in detail how one can enter or change data in the database. RealMadrid) |
| Makarov. | enter data in a logbook | заносить данные в рабочий журнал |
| Makarov. | enter data into | вводить данные |
| gen. | enter data into | вводить данные в (Enter data into application RealMadrid) |
| Makarov. | enter data into a computer from | вводить данные в ЭВМ с |
| Makarov. | enter data into a computer from a medium | вводить данные в ЭВМ с носителя |
| Makarov. | enter data into computer | вводить информацию в ЭВМ |
| progr. | enter data items one by one | поочерёдный ввод данных (ssn) |
| progr. | enter data items one by one, while they are available | поочерёдный ввод данных, когда они доступны (ssn) |
| mus. | enter data key | клавиша ввода данных |
| tech. | operator-entered data | введённые оператором данные |