DictionaryForumContacts

Terms containing enrich | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.art enriches lifeискусство обогащает жизнь (Franka_LV)
nucl.phys.continue to enrich at 20 percentпродолжать обогащение до 20 % (в тексте речь шла об обогащении урана; New York Times Alex_Odeychuk)
AI.enrich a knowledge baseпополнять базу знаний (Alex_Odeychuk)
gen.enrich a languageобогащать язык
Makarov.enrich an isotopeобогащать изотоп
gen.enrich one's experienceобогатить свой опыт (Franka_LV)
HRenrich one's expertiseрасширить свои специальные знания (Alex_Odeychuk)
clin.trial.enrich forулучшать (proz.com paseal)
clin.trial.enrich forпотенцировать (proz.com paseal)
clin.trial.enrich forповышать (proz.com paseal)
clin.trial.enrich for clinical responseпотенциировать клинический ответ (proz.com paseal)
econ.enrich himself with workувеличить своё благосостояние благодаря труду (Atlantic Alex_Odeychuk)
econ.enrich himself with workсделать себя богаче благодаря труду (Atlantic Alex_Odeychuk)
Makarov.enrich inобогащать (увеличивать содержание чего-либо)
math.enrich one's knowledgeумножать знания
Makarov.enrich knowledgeумножить знания
avia.enrich mixtureобогащать рабочую смесь
dipl.enrich natural uraniumобогатить природный уран
Gruzovikenrich oneselfобогащаться
inf.enrich oneselfнабарышничать
obs., dial.enrich oneselfщетиться (at the expense of)
Gruzovik, obs.enrich oneselfщетиться (at the expense of)
Gruzovik, obs.enrich oneselfщечиться (at the expense of; = щетиться)
Gruzovik, inf.enrich oneselfпокорыстоваться (at the expense of)
Gruzovik, inf.enrich oneselfнабарышничать
Gruzovik, inf.enrich oneselfживиться
inf.enrich oneselfживить
gen.enrich oneselfобогащаться
Gruzovikenrich oneselfобогатиться (pf of обогащаться)
gen.enrich oneselfстановиться богатым (Franka_LV)
cliche.enrich our understandingуглубить наше понимание (Alex_Odeychuk)
cliche.enrich our understandingрасширить наше понимание (Alex_Odeychuk)
Makarov.enrich soilудобрять почву
Makarov.enrich superphosphateобогащать суперфосфат
gas.proc.enrich the air blast with oxygenобогащать воздушное дутьё кислородом
ling.enrich the Arabic literature and poetryобогатить арабскую поэзию и литературу (Alex_Odeychuk)
Makarov.enrich the description by comparisonдополнить описание сопоставлением
Makarov.enrich the mind with knowledgeобогатить ум знаниями
gen.enrich the mind with knowledgeобогащать ум знаниями (Franka_LV)
tech.enrich the mixtureобогащать горючую смесь
tech.enrich the mixtureобогащать смесь
Makarov.enrich the mixtureобогащать рабочую смесь
gen.enrich the perspectiveобогащать информационную картину (Ремедиос_П)
gen.enrich the sonorityусилить звучание
gen.enrich the sonorityобогатить
polit.enrich themselves at the expense of taxpayersобогащаться за счёт налогоплательщиков (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.enrich traditionsпреумножать традиции
gen.enrich uraniumобогащать уран (bigmaxus)
nucl.phys.enrich uranium to a level of 5 percentобогащать уран до уровня в 5 процентов (англ. цитата – из статьи в газете Times Alex_Odeychuk)
nucl.pow.enrich uranium to produce nuclear fuelобогащать уран для производства ядерного топлива (Alex_Odeychuk)
Makarov.enrich one's vocabulary by readingрасширить запас слов чтением
gen.enrich vocabulary by readingрасширить запас слов чтением
Makarov.enrich withобогащать (увеличивать содержание чего-либо)
Makarov.enrich with oxygenобогащаться кислородом
Makarov.enrich with oxygenобогащать кислородом
econ.enrich yourself through laborобогащаться благодаря труду (theguardian.com Alex_Odeychuk)
food.ind.enriching agentобогатитель
gen.enriching factoryобогатительная фабрика (ABelonogov)
adv.enriching ingredientобогащающий компонент
Makarov.enriching ingredientsобогащающие компоненты
tech.enriching plateобогащающая тарелка
Makarov.enriching plateобогащающая тарелка колонны
chem.enriching sectionукрепляющая часть
chem.enriching sectionконцентрационная секция (ректификационной колонны)
Makarov.farmers have to enrich the soil with chemicalsфермеры повышают плодородность земли с помощью химических веществ
Makarov.he ploughed the loose leaves back to enrich the soilон запахал опавшие листья, чтобы удобрить почву
adv.mind-enrichingинтеллектуально обогащающий
tech.refining enrichingоблагораживание
gen.soil-enrichingпочвообогащающий
ecol.soil-enriching productобогащающий почву продукт (напр., удобрения)
avia.start enrich valveклапан подачи обогащённой смеси при пуске
nucl.phys.stop enriching uraniumпрекратить обогащение урана (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.the farmer ploughed the loose leaves back to enrich the soilфермер запахал опавшие листья, чтобы удобрить почву
Makarov.the farmer ploughed the loose leaves back to enrich the soilфермер запахал в почву опавшие листья, чтобы земля была лучше
dat.proc.visually enrichвыполнить визуальную оптимизацию (amazon.com Alex_Odeychuk)

Get short URL