| Subject | English | Russian |
| fig. | decipher the enigma of women | разбираться в женщинах (Taras) |
| el. | ENIGMA duration unit | условная единица измерения длительности нот (1024 EDU = 1/8) |
| hist. | Enigma machine | Энигма (портативная шифровальная машина, использовавшаяся для шифрования и дешифрования секретных сообщений  wikipedia.org Denis Lebedev) |
| ornit. | enigma manakin | ширококлювый манакин (Sapayoa) |
| phys. | enigma of generations | загадка поколений (квантовая теория поля ssn) |
| el. | ENIGMA virtual page unit | условная единица измерения длины нотной записи (1 EVPU = 1/288 дюйма) |
| idiom. | enigma wrapped in obscurity | тёмна вода во облацех воздушных (e.g. • the inner mechanism of his mind is an enigma wrapped in obscurity Рина Грант) |
| gen. | it is an enigma to foreigners | для иностранцев это загадка |