| Subject | English | Russian |
| gen. | architectural and engineering specifications | архитектурно-строительная документация (Alexander Demidov) |
| progr. | breakdown of the engineering specification | разбиение технических характеристик (ssn) |
| progr. | breakdown of the engineering specification into tasks and then states | разбиение технических характеристик на задачи и затем на состояния (ssn) |
| progr. | correspondences between computational and engineering specifications | соответствия между вычислительной и инженерной спецификациями (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn) |
| O&G | engineering design specification | технические условия на проектирование (trenoga) |
| abbr. | engineering design specification | технические условия инженерного проектирования (tat-konovalova) |
| O&G, sakh. | engineering information specification | Технические требования к данным проектирования (EIS, ТТДП) |
| IT | engineering print and specifications system | система чертёжного хозяйства |
| mech. | engineering specification | технические условия |
| chem. | engineering specification | техническая документация |
| automat. | engineering specification | технические требования |
| progr. | engineering specification | инженерная спецификация (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn) |
| progr. | engineering specification | технические характеристики (ssn) |
| nautic. | engineering specification | спецификация по механической части |
| mil. | engineering specification control document | документ по вопросам контроля технических условий |
| construct. | Engineering specification for steam tracing piping | Технические условия на пароспутник (Медведь) |
| mil., avia. | engineering specifications | перечни технических требований |
| mil. | engineering specifications | техническое требования |
| econ. | engineering specifications | технические условия |
| progr. | engineering specifications | технические спецификации (разработки ssn) |
| law | engineering specifications | данные технической документации (Alexander Demidov) |
| mil. | engineering specifications | технические характеристики |
| avia. | engineering specifications | технические условия (требования) |
| construct. | Engineering specifications for piping materials | Технические условия на материалы трубопроводов (Медведь) |
| mil., avia. | local engineering specification | местные технические условия |
| mil. | local engineering specifications | технические условия местных органов |
| mil., avia. | production engineering specifications | технологические спецификации |
| construct. | specification engineering | изготовление в соответствии с техническими условиями |
| O&G, tengiz. | Specification for Basic Engineering Design Data | Технические условия на исходные данные для проектирования (Aiduza) |
| O&G, sahk.r. | specification for engineering specialties | технические условия на инженерное обеспечение |
| O&G, sakh. | specification for engineering specialties | спецификации на инженерное обеспечение (SES) |
| O&G, sakh. | standard engineering specification | стандартные технические условия |