Terms containing engine-start

Subject	English	Russian
transp.	abort truck engine start	прекращать запуск двигателя грузовика (напр. при посторонних шумах)
tech.	cold engine start	запуск холодного двигателя
tech.	cold engine start-up condition	режим холодного запуска двигателя
sport.	dead engine start	старт с неработающим мотором
tech.	diesel engine start preheat indicator light	индикаторный сигнал подогрева для запуска дизельного двигателя
engin.	electrical and compressed air engine start system	электропневмостартерная система пуска двигателя (Sergei Aprelikov)
transp.	electronic engine start control	электронное управление запуском двигателя
non-destruct.test.	emergency discontinuance of engine start	аварийное прекращение запуска двигателя
Apollo-Soyuz	engine start	включение двигателя
avia.	engine start	запуск двигателя
astronaut.	engine start-and-stop cycle	цикл включения и выключения двигателя
astronaut.	engine start command	команда на запуск двигателя
astronaut.	engine start command	команда на включение двигателя
tech.	engine start contact	контакт запуска двигателя; пусковой контакт двигателя (esc)
tech.	engine start contact	пусковой контакт двигателя (esc)
aeron.	engine start control panel	щиток запуска двигателя
product.	engine start handle	рукоятка запуска двигателя (Yeldar Azanbayev)
tech.	engine start heating	предпусковой подогрев двигателя
avia.	engine start linkage	проводка системы запуска двигателя
avia.	engine start mode	работа в режиме запуска двигателя
tech.	engine start position	положение запуска двигателя
tech.	engine start relay	реле стартёра
tech.	engine start relay	пусковое реле двигателя
tech.	engine start sequence	последовательность запуска двигателя
tech.	engine start switch	пусковой переключатель двигателя
tech.	engine start switch key	ключ пускового переключателя двигателя
tech.	engine start switch knob	ручка пускового переключателя двигателя
tech.	engine start system	система запуска двигателя
avia.	engine start system	система запуска двигателей
airports	engine start-up area	площадка запуска двигателей
astronaut.	engine start-up failure	незапуск двигателя (muzungu)
transp.	engine start-up prelubrication	предпусковое смазывание двигателя
auto.	engine start valve	клапан запуска двигателя
Makarov.	engine start valve	воздушный клапан запуска двигателя
avia.	engine start valve	воздушный клапан запуска двигателя
auto.	engine starts counter	счётчик запусков двигателя (translator911)
auto.	engine starts per day	число запусков двигателя в день
astronaut.	engine-start sequence	последовательность запуска двигателей
tech.	esc engine start contact	долговечный пусковой контакт двигателя
non-destruct.test.	false engine start	ложный запуск двигателя
avia.	generic engine start	типовые действия при запуске двигателя (Sol58_pilot)
non-destruct.test.	hot engine start	запуск двигателя с перегревом
tech.	idle engine start	запуск двигателя вхолостую
auto.	initial engine start-up	первоначальный пуск двигателя (Tanasev)
transp.	inserted engine start valve	встроенный клапан запуска двигателя
transp.	keyless engine start	бесключевой запуск двигателя
astronaut.	main engine start	запуск ОДУ
tech.	main engine start	запуск основного двигателя
astronaut.	main engine start	включение ОДУ
mil., avia.	main engine start	запуск основного жидкостного ракетного двигателя
astronaut.	main engine start command	команда на включение главного двигателя
astronaut.	main engine start command	команда на запуск главного двигателя
astronaut.	main engine start command	команда на запуск основного двигателя
astronaut.	main engine start command	команда на включение основного двигателя
gen.	make an engine start	завести мотор
transp.	off-test-auto-engine start	положение "выключение-диагностика-автоматический запуск двигателя"
tech.	off-test-auto-engine start	положение выкл-диагностика-автоматический запуск двигателя
transp.	portable engine start booster	переносной пускатель для запуска двигателя автомобиля
auto.	remote engine start circuit	цепь удалённого запуска двигателя (YuriDDD)
sport.	running engine start	старт с работающим мотором
tech.	scraper engine start switch	пусковой переключатель двигателя скрепера
astronaut.	start the engine start sequence	начинать цикл запуска двигателя
tech.	time delay engine start	пусковое реле двигателя с задержкой
tech.	time delay engine start relay	пусковое реле двигателя с задержкой
tech.	towed engine start	запуск двигателя буксировкой автомобиля
tech.	tractor engine start switch	пусковой переключатель двигателя трактора