Terms containing engender

Subject	English	Russian
gen.	conditions for war were engendering in Europe	в Европе зрели условия для начала войны
Makarov.	engender a conflict	порождать конфликт
busin.	engender a decline	вызвать снижение
gen.	engender a decline	вызывать снижение
media.	engender a problem	явиться причиной проблемы (bigmaxus)
Makarov.	engender a problem	порождать проблему
polit.	engender an arms race	вызывать гонку
mil.	engender an arms race	вызывать гонку вооружений
mil.	engender an arms race	вызвать гонку вооружений
dipl.	engender argument	возбуждать спор
dipl.	engender argument	вызывать спор
gen.	engender argument	возбудить спор
Makarov., fig.	engender creative thoughts	оплодотворить
Makarov., fig.	engender creative thoughts	оплодотворять
dipl.	engender dangerous tendencies	порождать опасные тенденции
adv.	engender decline	вызывать спад
adv.	engender decline	вызывать снижение
Makarov.	engender despair	вызывать отчаяние
polit.	engender differences	вызывать разногласия
polit.	engender disagreement	вызывать разногласия
polit.	engender disaster	вызвать катастрофу
dipl.	engender discontent	вызывать недовольство
Makarov.	engender hatred	поселять ненависть
Makarov.	engender hatred	поселить ненависть
Makarov.	engender hatred	вызывать ненависть
rhetor.	engender hatred toward	вызывать ненависть к (Atlantic Alex_Odeychuk)
gen.	engender hope	пробудить надежду
polit.	engender in an arms race	порождать гонку
law	engender legal consequences	порождать правовые последствия (triumfov)
law	engender rights	порождать права (Civil Code of RF Tayafenix)
Makarov.	engender strife	вызывать вражду
gen.	engender trust	завоевать доверие (vlad-and-slav)
mil.	engendering an arms race	эскалация гонки вооружений
mil.	engendering an arms race	вызывающий гонку вооружений
psychol.	frustration-engendered	фрустрационная активация
gen.	man engenders his like	человек рождает себе подобных
proverb	the abundance of things engenders disdainfulness	хорошенького понемножку (gorbulenko)
gen.	the mother who engender'd thee	породившая тебя мать