Terms containing enforce laws

Subject	English	Russian
econ.	enforce a law	проводить закон в жизнь
Makarov.	enforce a law	следить за соблюдением закона
dipl.	enforce compliance with the rules of International Law	обеспечить соблюдение норм международного права
law	enforce federal law	применять федеральное право (в деятельности правоохранительных органов; интернет-издании Huffington Post Alex_Odeychuk)
lab.law.	enforce labor law	обеспечить соблюдение норм трудового права (CNN Alex_Odeychuk)
econ.	enforce law	обеспечивать соблюдение законов (A recent paper by economic historians Noel Johnson and Mark Koyama and defines state capacity as “the ability of a state to collect taxes, enforce law and order, and provide public goods.” A.Rezvov)
law	enforce law	применить правовую норму
law	enforce law	применить закон
law	enforce law	закон
econ.	enforce law and order	обеспечивать правопорядок (A.Rezvov)
adv.	enforce laws	следить за исполнением законов
adv.	enforce laws	проводить законы в жизнь
Makarov.	enforce laws	следить за соблюдением законов
dipl.	enforce the law	приводить правовые нормы в действие
Makarov.	enforce the law	обеспечивать соблюдение закона
Makarov.	enforce the law	проводить законы в жизнь
law	enforce the law	стоять на страже закона
law	enforce the law	приводить в исполнение закон (Taras)
law	enforce the law	исполнять закон (Taras)
media.	enforce the law	проводить в жизнь закон (bigmaxus)
Makarov.	enforce the law	насаждать законность
gen.	enforce the law	способствовать принятию закона (Flen)
gen.	enforce the laws	проводить законы в жизнь
patents.	enforce the laws	требовать соблюдения законов
gen.	enforce the laws	заставить повиноваться законам
gen.	enforce the laws	следить за соблюдением законов (In the case of the open drug market on the DTES, when you don't enforce the laws, you get social chaos. • How about just enforcing the laws. Isn't it illegal to camp on public streets or in public parks. You not only allow them to break the laws you also provide them with free drugs, needles and pipes. This is what's wrong with society today. Too many bleeding hearts thinking they're helping when they're only making it worse. vancouversun.com ART Vancouver)
gen.	enforce the laws	насаждать законность
dipl.	enforce the martial law ban of demonstrations	ввести запрет на демонстрации в условиях военного положения