Subject | English | Russian |
phys. | band structure energy | энергия зонной структуры |
phys. | electron energy loss structure | спектроскопия характеристических потерь энергии электронами |
Makarov. | energy band structure | зонная структура (уровней энергии) |
quant.el. | energy band structure | структура энергетических зон |
antenn. | energy band structure | структура энергетической зоны |
Makarov. | energy band structure | зонная структура |
phys. | energy level structure | структура энергетических уровней |
nano | energy structure | энергетическая структура |
energ.syst. | energy system structure | структура системы энергетики (состав элементов системы энергетики, их взаимосвязи и соотношение видов продукции, запасов энергоносителя, мощностей (производительностей) и пропускных способностей её элементов в цепи добычи (производства, получения), переработки (преобразования), передачи (транспорта), хранения и распределения соответствующей продукции ssn) |
nano | energy-absorbing structure | энергопоглощающая конструкция |
TV, solid.st.phys. | energy-band structure | зонная структура |
nano | energy-band structure | структура энергетических зон |
tech. | energy-band structure | зонная структура (в физике твёрдого тела) |
nano | energy-converting structure | энергопреобразующая конструкция |
nano | energy-level structure | структура энергетических уровней |
Makarov. | energy-minimized structure | структура с минимизированной путём расчёта энергией |
gen. | extended X-ray energy-loss fine structure | развитая тонкая структура потерь энергии рентгеновского излучения (ileen) |
Makarov. | fine structure of energy levels | тонкая структура уровней энергии |
Makarov. | global minimum energy structures | структуры с глобальным минимумом энергии |
tech. | International Conference on High-Energy Physics and Nuclear Structure | Международная конференция по физике высоких энергий и структуре ядра |
nano | low-energy structure | низкоэнергетическая структура |
biol. | lowest-free-energy structure | структура с минимальной свободной энергией |
Makarov. | minimum-energy structure | структура с минимальной энергией |
Makarov. | minimum-energy structures | структуры с минимальной энергией |
construct. | nuclear energy structures | строительные сооружения атомных энергетических установок |
construct. | nuclear energy structures | строительные сооружения атомных энергетических электростанций |
construct. | nuclear energy structures | сооружения ядерной энергетики |
Makarov. | quasi-particle energy band structure | квазичастичная зонная энергетическая структура |
Makarov. | resulting picture of the potential energy landscape reveals a "weeping willow" structure which offers a clear explanation for the relatively long relaxation times observed experimentally | получающаяся картина поверхности потенциальной энергии обнаруживает структуру типа "плакучей ивы", которая даёт чёткое объяснение относительно больших времён релаксации, измеренных экспериментально |
energ.ind. | Scientific Research Institute of Energy Structures | Научно исследовательский институт энергетических сооружений (НИИЭС – NIIES Reyandy) |
polit. | Structure and Content of Agreements Between the International Atomic Energy Agency and States Required in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Структура и содержание соглашений между Международным агентством по атомной энергии и государствами, требуемые в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия (согласованы 10 марта 1971 г., док. МАГАТЭ INF/CIRC/153, май 1971 г., agreed on 10 March 1971, IAEA Doc. INF/CIRC/153, May 1971) |
math. | structure-energy analysis | структурно-энергетический анализ |
tech. | structure-energy method | структурно-энергетический метод анализа |
Makarov. | the resulting picture of the potential energy landscape reveals a "weeping willow" structure which offers a clear explanation for the relatively long relaxation times observed experimentally | получающаяся картина поверхности потенциальной энергии обнаруживает структуру типа "плакучей ивы", которая даёт чёткое объяснение относительно больших времён релаксации, измеренных экспериментально |