Terms containing enemy territory

Subject	English	Russian
mil.	Deep in enemy territory	в глубоком тылу противника (WiseSnake)
mil.	Deep in enemy territory	в глубоком вражеском тылу (WiseSnake)
mil.	enemy occupied territory	территория, занятая противником
law	enemy territory	вражеская территория
law	enemy territory	территория противника
dipl.	enemy territory	неприятельская территория
context.	enemy territory	тыл врага (Mikhail11)
chess.term.	entry into enemy territory	вторжение в неприятельский лагерь
chess.term.	establish the piece in enemy territory	укрепиться фигурой в неприятельском лагере
mil.	hit the enemy on his own territory	бить врага на его же территории (raf)
mil., navy	insert special forces teams into enemy territory	производить высадку спецназа на территории противника (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	intrusion into the enemy territory	вторжение на территорию противника
gen.	make an incursion into an enemy territory	вторгнуться (на территорию противника)
Makarov.	make an incursion into enemy territory	вторгаться на территорию врага
Makarov.	make an intrusion into enemy territory	вторгаться на территорию врага
mil.	occupy enemy territory	оккупировать вражескую территорию
mil.	occupy enemy territory	захватить вражескую территорию
Makarov.	occupy enemy territory	захватывать вражескую территорию
mil.	push into enemy territory	переноситься на территорию противника (Alex_Odeychuk)
gen.	raid into the territory of the enemy	проникновение на территорию противника
chess.term.	rook penetration into enemy territory	вторжение ладьи в неприятельский лагерь
Makarov.	the troops made a sally into enemy territory, returning with prisoners	отряды сделали вылазку на территорию противника и вернулись с пленными
chess.term.	the white pieces have been stranded in enemy territory	белые фигуры застряли в неприятельском лагере