| Subject | English | Russian |
| Makarov. | end in a failure | окончиться провалом |
| Makarov. | end in a failure | окончиться неудачей |
| gen. | end in failure | окончиться неудачей |
| gen. | end in failure | закончиться провалом (in fiasco, in total disaster, in misery, in smb.'s ruin, in death, in a victory, in a complete cure, etc., и т.д.) |
| gen. | end in failure | обернуться провалом (Val_Ships) |
| math. | end in failure | оказаться безуспешным |
| gen. | end in failure | закончиться неудачей (Val_Ships) |
| gen. | end in failure | кончиться провалом (in fiasco, in total disaster, in misery, in smb.'s ruin, in death, in a victory, in a complete cure, etc., и т.д.) |
| gen. | end in failure | кончиться неудачей |
| Makarov. | end in failure | окончиться крахом |
| math. | the experiment ends in failure | неудача |