Terms containing end-over-end

Subject	English	Russian
railw.	bead over the tube ends	загибать кромки трубы
Makarov.	can you stay over the week-end?	можете ли вы остаться до понедельника?
amer.	drive someone up the wall over something, hassle or annoy or pester someone to no end	морочить голову (Maggie)
Makarov.	end over	перегибать
cliche.	end over end	кувырком (chilin)
food.ind.	end-over-end agitation	перемешивание вращением с донышка на крышку
food.ind.	end-over-end churn	опрокидной маслоизготовитель
food.ind.	end-over-end continuous agitating sterilizer	стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для вращения
Makarov.	end-over-end continuous agitating sterilizer	стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для вращения банок с донышка на крышку
food.ind.	end-over-end rotation	вращение банок с донышка на крышку
tech.	end-over-end rotation	вращение с донышка на крышку (при стерилизации консервных банок)
avia.	end-over-end tumbling	кувыркание вокруг поперечной оси
plast.	end-over-end type mixer	барабанный смеситель вертикального типа (цилиндр и два конуса)
progr.	end-to-end architecture view of streaming multimedia content over the Internet	представление о двухточечной архитектуре трансляции потокового мультимедийного контента через Интернет (ssn)
construct.	fixed end carry-over factor	коэффициент, характеризующий соотношение между реактивным и приложенным моментами (на концах стержня)
gen.	over the end of	к концу (чего-либо Alex_Odeychuk)
Makarov.	rivet over the end of a stud	расклёпывать конец шпильки
Makarov.	set a plane table over one end of the base line	центрировать мензулу
gen.	set the plane table over one end of the base line so that a on the map is vertically above A on the ground	центрировать мензулу: точка а на планшете лежит в одной отвесной линии с точкой А на местности
gen.	stop over the week-end	остаться на субботу и воскресенье
gen.	stop over the week-end	пожить где-нибудь субботу и воскресенье
Makarov.	the young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her performance	молодая певица была приятно удивлена, когда в конце концерта её приветствовали бурей оваций
Makarov.	when a marriage ends, the former husband and wife often contend over the children	после развода бывшие супруги часто спорят о том, кому достанутся дети