| Subject | English | Russian |
| genet. | end repeated sequence | концевой повтор (dimock) |
| genet. | end repeated sequences | концевые >повторы (повторяющиеся последовательности нуклеотидов, расположенные на концах молекулы ДНК чётных Т-фагов, обусловливающие явление терминальной избыточности и образование "необычных" гетерозигот, – напр., у фага T4 по аллелям гена r dimock) |
| math. | end sequence | концевая последовательность |
| comp. | end sequence | конечная последовательность |
| media. | sequence end code | код конца (последовательности) |
| progr. | sequence of bits recorded at the end of each block on a magnetic medium | последовательность бит, располагаемая в конце каждого информационного блока на магнитном носителе данных (ssn) |
| Apollo-Soyuz | shoot still end motion picture sequences | проводить кинофотосъёмку |
| automat. | stop at end of sequence | ограничитель на конце последовательности |