Terms containing end of string

Subject	English	Russian
Makarov.	coil the end of the string round your finger, so that the toy plane can't get loose	обмотай палец верёвкой, чтобы твой самолётик не улетел
gen.	coil the end of the string round your finger, so that the toy plane can?t get loose	намотай верёвку на палец, чтобы твой самолётик не улетел
telecom.	end of string	конец строки (oleg.vigodsky)
comp., MS	unexpected end of file in string literal value	неожиданный конец файла в значении строкового литерала (Visual Studio 2012 VS Update ssn)
comp., MS	unexpected end of line marker in string literal value	неожиданный маркер конца строки в значении строкового литерала (Visual Studio 2012 ssn)