| Subject | English | Russian |
| gen. | encourage smb. by one's example | воодушевить кого-л. собственным примером (with a stirring speech, with a promise, with good advice, etc., и т.д.) |
| gen. | encourage smb. by one's example | увлечь кого-л. собственным примером (with a stirring speech, with a promise, with good advice, etc., и т.д.) |
| gen. | encourage his efforts by setting a good example | поощрять его усилия, подавая хороший пример (her curiosity by being secretive, his desire to do smth. by being frank, etc., и т.д.) |