Subject | English | Russian |
psychol. | dimension of role enactment | признак ролевого исполнения, параметр ролевого исполнения, характеристика ролевого исполнения (ssn) |
psychol. | dimension of role enactment | признак параметр, характеристика исполнения роли (ролевого исполнения) |
notar. | enactment of | положение о (an organ with governmental authority) |
busin. | enactment of a bill | принятие законопроекта |
gen. | enactment of a bill | принятие проекта закона (Alexander Demidov) |
econ. | enactment of a law | введение закона в силу |
patents. | enactment of a law | принятие закона |
gen. | enactment of bylaws | утверждение внутренних документов (Enactment of bylaws. The commission may enact bylaws for its own governance. | Election of officers; enactment of bylaws. The village may elect such officers, and enact such bylaws not repugnant of the laws of this state, ... Alexander Demidov) |
dipl. | enactment of legislation | издание законов |
law | enactment of special provisions for | установление особенностей регулирования (Alexander Demidov) |
Makarov. | enactments for the regulation of trade | статьи, регулирующие торговлю |
dipl. | enactments for the regulation of trade | статьи соглашения, регулирующие торговлю |
dipl. | enactments for the regulation of trade | положения соглашения, регулирующие торговлю |
Makarov. | enactments for the regulation of trade | положения, регулирующие торговлю |
law | Federal technical re-equipment and development program for Russian metallurgy industry in 1993-2000, approved by the Enactment of the Government of the Russian Federation of 24.01.94 no. 41 | Федеральная программа технического перевооружения и развития металлургии России на 1993-2000 гг. одобренная постановлением Правительства Российской Федерации от 24.01.94 г. N 41 |
law | Schedule of Enactments Repealed | список отменённых законов |
busin. | schedule of enactments repealed | список отменённых законодательных актов |
Makarov. | the enactments for the regulation of trade | статьи, регулирующие торговлю |
Makarov. | the enactments for the regulation of trade | положения, регулирующие торговлю |
Makarov. | we support the call for the enactment of a Bill of Rights | мы поддерживаем призыв принять "билль о правах" |