| Subject | English | Russian |
| mining. | empty hole | незаряжаемый шпур (в прямом врубе) |
| Makarov. | empty hole | пустая сухая скважина |
| mining. | empty hole | разрезная скважина |
| oil | empty hole | незаполненная скважина |
| tech. | empty hole | сухая скважина |
| bridg.constr. | empty hole | взрывная скважина |
| oil | empty hole | взрывная скважина (заполненная воздухом или газом) |
| oil | empty hole | непродуктивная скважина |
| geol. | empty hole | пустая сухая скважина (заполненная воздухом или газом) |
| geol. | empty hole | незаряжаемый шпур |
| mil. | empty hole location | место развёртывания ШПУ без МБР |
| oil | empty-hole tool response | показание прибора в скважине без бурового раствора |