Terms containing emoluments

Subject	English	Russian
gen.	author's emoluments	авторский гонорар
gen.	author's emoluments	авторские
econ.	casual emoluments	случайные выплаты
econ.	director's emoluments	вознаграждение денежное и иное, получаемое директорами компаний
busin.	directors' emoluments	вознаграждение директоров
account.	directors' emoluments	вознаграждение директорам
busin.	directors' emoluments	вознаграждение членов правления
law	emolument clause	положение Конституции США, запрещающее госслужащим получать материальную выгоду из посторонних источников (Баян)
publ.law.	emoluments clause	Пункт Конституции США о запрете гос. чиновникам принимать подарки или вознаграждения от иностранных государств (NSamusev)
Makarov.	emoluments of a profession	доход от профессии
busin.	emoluments of office	доход от должности
lab.law.	fix an emolument	устанавливать зарплату (sankozh)
lab.law.	fix an emolument	определять жалованье (sankozh)
lab.law.	fix an emolument	назначать жалованье (sankozh)
busin.	grant emoluments	предоставлять вознаграждение
busin.	grant emoluments	выдавать компенсацию
econ.	official emoluments	оклад (служащих)
EBRD	salaries and emoluments	заработная плата
EBRD	salaries and emoluments	зарплата
EBRD	salaries and emoluments	жалованье
EBRD	salaries and emoluments	оплата труда (raf)
corp.gov.	salaries and emoluments	оклады и вознаграждения
EBRD	salaries and emoluments	оклад жалованья и надбавки (вк)
EBRD	salaries and emoluments	вознаграждение
gen.	salary and emoluments	заработная плата (Alexander Demidov)
corp.gov.	terminal emolument	выплата в связи с прекращением найма
corp.gov.	terminal emolument	выплата по окончании службы
corp.gov.	terminal emolument	окончательная выплата
Makarov.	the emoluments of a profession	доход от профессии