| Subject | English | Russian |
| non-destruct.test. | aircraft emergency descent | аварийное снижение самолёта |
| tech. | emergency descent | аварийное снижение |
| tech. | emergency descent | экстренное снижение |
| astronaut. | emergency descent | аварийный спуск |
| mil., avia. | emergency descent configuration | конфигурация летательного аппарата для экстренного снижения |
| mil., avia. | emergency descent configuration | конфигурация летательного аппарата для аварийного снижения |
| avia. | emergency descent operation | аварийное снижение |
| tech. | emergency descent speed | скорость при экстренном снижении |
| avia. | emergency descent speed | скорость при аварийном снижении |
| astronaut. | emergency descent test | испытание на режиме аварийного снижения |
| paraglid. | emergency parachute descent | принудительный прыжок |
| paraglid. | emergency parachute descent | спасательный прыжок |
| mil., avia. | en-route emergency descent | аварийное снижение на маршруте |
| avia. | MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY, TG914, TG914, TG914, unable to maintain height due to two engines failure. Emergency descent. Will land over the south bank of the river, passing 400 m heading | Терплю бедствие, терплю бедствие, терплю бедствие, я-ТГ914, я-ТГ914, я-ТГ914, не могу сохранять высоту из-за отказа двух двигателей. Аварийное снижение. Посадку произведу на южном берегу реки, пересекаю 400 м на курсе 135 (типовое сообщение по связи) |