| Subject | English | Russian |
| disast. | emergency declaration | объявление чрезвычайной ситуации (см. также disaster declaration Georgy Moiseenko) |
| oil | Emergency Declaration Area An officially designated area for cleanup of hazardous waste or materials | Официально объявленная аварийная зона, подлежащая очистке от опасных отходов или материалов |
| gen. | sign a state of emergency declaration | объявить режим чрезвычайного положения (VLZ_58) |