DictionaryForumContacts

Terms containing embossing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
silic.acid embossingкислотное травление
tech.acid embossingкислотное тиснение
automat.automatic embossing machineавтоматическая штамповочная машина
polygr.automatic foil embossing platenтигельный автомат для тиснения фольгой
Gruzovik, moneybegin to embossзачеканить
Makarov.berries emboss the grassтрава пестрит ягодами
polygr.blanket embossingпоявление отпечатанного ранее изображения на новом оттиске (дефект печатания)
polygr.blanket embossingпоявление рельефа на резинотканевой пластине (напр., вследствие набухания материала или наслоения краски)
polygr.blanket embossingпоявление рельефа на резинотканевой пластине
polygr.blind embossingблинтовое тиснение
leath.blind embossingклеймение без краски
tech.blind embossingбескрасочное тиснение
libr.blocking and embossing pressпозолотный пресс
polygr.blocking-and-embossing pressпечатно-позолотный пресс
adv.bottom embossingвыдавливание рельефа на донышке (напр., консервной банки)
cablescable embossingвдавливание кабеля (MichaelBurov)
cablescable embossingвдавливание в кабель (MichaelBurov)
cablescable embossingвдавливание (MichaelBurov)
cablescable embossing machineвдавливание кабеля (MichaelBurov)
cablescable embossing machineопрессовка кабеля (MichaelBurov)
cablescable embossing machineобжатие кабеля (MichaelBurov)
cablescable embossing machineвдавливание в кабель (MichaelBurov)
cablescable embossing machineвдавливание (MichaelBurov)
cablescable tag embossing machineвдавливать в кабель (MichaelBurov)
cablescable tag embossing machineвдавить кабель (MichaelBurov)
cablescable tag embossing machineобжатие кабеля (MichaelBurov)
cablescable tag embossing machineвдавливание в кабель (MichaelBurov)
cablescable tag embossing machineвдавливание кабеля (MichaelBurov)
cablescable tag embossing machineвдавливание (MichaelBurov)
cablescable tag embossing machineвдавить в кабель (MichaelBurov)
cablescable tag embossing machineопрессовка кабеля (MichaelBurov)
cablescable tag embossing machineвдавливать кабель (MichaelBurov)
tech.cold embossingхолодное тиснение
tech.color embossingцветное тиснение
tech.colored embossingцветное тиснение
adv.colour embossingлинзовый растр для цветного процесса
libr.copper embossingтиснение при помощи медного штампа
polygr.cutting creasing-and-embossing pressпресс для высечки, биговки и тиснения
tech.DYMO embossing tapeлента для рельефного тиснения (MichaelBurov)
cablesemboss a cableвдавить кабель (MichaelBurov)
cablesemboss a cableвдавливать кабель (MichaelBurov)
mech.eng., obs.emboss a holeрасширять отверстие
Makarov.emboss a projectionштамповать сварочный рельеф
Makarov.emboss a projectionштамповать рельеф
cartogr.emboss a reliefлепить рельеф (уст; при обработке рельефных карт)
polygr.emboss blindосуществлять бескрасочное тиснение
polygr.emboss blindтиснить блинтом
polygr.emboss blindосуществлять блинтовое тиснение
polygr.emboss in reliefтиснить с рельефом
polygr.emboss in reliefосуществлять рельефное тиснение
econ.emboss markingвыбивать маркировку
mil.emboss number on the tagвыдавливать на личном знаке личный номер (Киселев)
mil.emboss number on the tagвыбивать на личном знаке личный номер (Киселев)
Makarov., weld.emboss projectionsштамповать рельефы
Gruzovik, forexemboss some moreдочеканивать (impf of дочеканить)
Gruzovik, moneyemboss some moreдочеканить (pf of дочеканивать)
gen.emboss some moreдочеканиваться
Makarov.emboss the leatherтиснить кожу
Makarov.emboss with a designторшонировать
ed.emboss with a sealскреплять печатью (Johnny Bravo)
Makarov.embossing and cutting or creasing machineпресс для высечки, резки и рилевания (картона)
Makarov.embossing and cutting/creasing machineпресс для высечки, резки и рилевания (картона)
polygr.embossing blindосуществляющий блинтовое тиснение
polygr.embossing blindосуществление блинтового тиснения
pulp.n.paperembossing boardкартон с тиснением
tech.embossing calenderтиснильный каландр
textileembossing calenderгофрировочный каландр
textileembossing calenderкаландр для получения гофрированного эффекта или рельефного рисунка
oilembossing calenderпрофиль-каландр
oilembossing calenderгравировальный каландр
oilembossing calenderгофрировальный каландр
textileembossing calenderкаландр для тиснения (создающий гофрированный эффект или рельефный рисунок)
polygr.embossing calenderкаландр для тиснения
forestr.embossing calenderгофрировальный станок
polym.embossing calenderпрофильный каландр
polygr.embossing calenderкаландр для гофрирования
oilembossing calenderфилигранный станок
pack.embossing calenderкаландр для тиснения рисунка
pulp.n.paperembossing calendersкаландры для тиснения
pulp.n.paperembossing capacityспособность к тиснению
bank.Embossing Charactersэмбоссированные символы (напр., логотип на кредитной карте Александр Стерляжников)
pack.embossing closureметод укупорки, при котором тару заделывают при помощи штамповочного пресса
food.ind.embossing cutterштампующий механизм для нанесения рельефного рисунка
polygr.embossing cylinderцилиндр со штампами для тиснения
polygr.embossing cylinderгравированный цилиндр для тиснения
perf.embossing designрельефный рисунок
perf.embossing designрельефное тиснение
automat.embossing dieрельефно-формовочный штамп
tech.embossing dieчеканочный штамп
tech.embossing dieштамп для гофрировки листового материала
mech.eng., obs.embossing dieматрица для выдавливания рельефных рисунков на листовом металле
mech.eng., obs.embossing dieштамп для выдавливания рельефных рисунков на листовом металле
polym.embossing dieгравировальный штамп
polygr.embossing dieштамп для гофрирования (листового материала)
leath.embossing dieштемпель для клеймения выдавливанием
polygr.embossing dieштамп для тиснения
Makarov.embossing dieштамп гофрировки листового материала
Makarov.embossing dieчекан (для выдавливания рельефа)
polygr.embossing dyeкраска для печатания на переплётных крышках
leath.embossing equipmentоборудование для тиснения
construct.embossing finishтиснение
pulp.n.paperembossing foilsплёнки для горячего тиснения
Makarov.embossing headголовка для тиснения
polygr.embossing headпрессовая головка
Makarov.embossing headголовка для прессования
libr.embossing houseтипография, печатающая литературу для слепых
polygr.embossing in reliefосуществление рельефного тиснение
polygr.embossing in reliefосуществляющий рельефное тиснение
mech.eng., obs.embossing ironдолбёжная стамеска
cablesembossing machineвдавливание в кабель (MichaelBurov)
cablesembossing machineопрессовка кабеля (MichaelBurov)
cablesembossing machineобжатие кабеля (MichaelBurov)
cablesembossing machineвдавливание кабеля (MichaelBurov)
plast.embossing machineгофрировочная машина
libr.embossing machineпресс для тиснения
automat.embossing machineчеканочный пресс
Makarov.embossing machineмашина для штампования напр. печенья с рельефным рисунком
Makarov.embossing machineмашина для нарезки марен
mech.eng., obs.embossing machineпресс для выдавливания рельефных рисунков
mech.eng., obs.embossing machineпресс для неглубокой вытяжки
tech.embossing machineчеканочный станок
pulp.n.paperembossing machineфилигранный станок
mech.eng., obs.embossing machineгофрировочный пресс
food.ind.embossing machineмашина для штампования с рельефным рисунком
tech.embossing machineмашина для нарезки мереи
forestr.embossing machineстанок для тиснения
logist.embossing machineмашина для штамповки надписей на бирках
cablesembossing machineвдавливание (MichaelBurov)
Makarov.embossing machineпозолотный пресс
leath., Makarov.embossing machineмерейный пресс
leath.embossing machineмашина для клеймения
leath.embossing machineмашина для нарезки мереи на коже
met.embossing machineпресс для чеканки рельефа
Makarov.embossing machineвысекальный пресс
logist.embossing machine graphotypeмашина для штамповки надписей на бирках
pulp.n.paperembossing machinesмашины для тиснения
leath.embossing of socksклеймение вкладных стелек
leath.embossing of uppersклеймение деталей верха (обуви)
pulp.n.paperembossing paperбумага с тиснением
forestr.embossing paperбумага для тиснения
leath.embossing plateмерейная плита
leath.embossing plateплита для нарезки мереи
plast.embossing plateгравировальная плита
polygr.embossing plateштамп для тиснения
footwearembossing plateплита для нарезки тиснения мереи
Makarov.embossing plateпечатная форма для тиснения
pack.embossing pressстанок для тиснения
tech.embossing pressпресс для тиснения
leath.embossing pressпресс для нарезки (кожи)
perf.embossing pressпресс для выдавливания рельефных рисунков
tech.embossing pressчеканочный пресс
leath.embossing pressмерейный пресс
libr.embossing pressштамповочный пресс
nautic.embossing pressпресс для неглубокой вытяжки
forestr.embossing pressгофрировочный пресс
Makarov.embossing pressпресс для выдавливания рельефных рисунков (напр., на мыле)
pack.embossing pressпресс для холодного тиснения
polygr.embossing press for hot processпресс для горячего тиснения
automat.embossing press toolчеканочный штамп
automat.embossing press toolрельефно-формовочный штамп
pulp.n.paperembossing pressesпрессы для тиснения
quant.el.embossing processпроцесс тиснения
mech.eng., obs.embossing punchпуансон для рельефной работы
Gruzovik, obs.embossing punchштемпель
mech.eng., obs.embossing punchчеканочный штемпель
met.embossing punchпуансон для чеканки рельефа
forestr.embossing punchштамп для тиснения
polygr.embossing rollформный цилиндр ротационного позолотного пресса
polygr.embossing rollгравированный валик для тиснения
forestr.embossing rollвалик для тиснения
textileembossing rollerтиснильный вал
transp.embossing rollerнарезной ролик
leath.embossing rollerвал для нарезки мереи
textileembossing rollerвал для тиснения
plast.embossing rollersгравировальные вальцы
polym.embossing rollsвалки для тиснения
tech.embossing stampштамп для тиснения
el.embossing stylusрезец для рельефной записи
acoust.embossing stylusигла для выдавливания звуковой дорожки
media.embossing stylusигла перо для рельефной записи (выдавливанием)
leath.embossing toolинструмент для нарезки мереи
polygr.embossing toolштамп для тиснения
polygr.embossing typeтиснёный шрифт
polygr.embossing unitсекция тиснения
pulp.n.paperembossing waddingвата для тиснения
bank.embossing wheelколесо для эмбоссирования (производство банковских карт Роман Охотников)
forestr.film overlay laminating-and-embossing systemлиния кэширования и тиснения
forestr.film overlay laminating-and-embossing systemлиния ламинирования плёнкой и тиснения (щитов)
Makarov.film overlay laminating-and-embossing systemлиния каширования и тиснения
Makarov.foil embossing machineпозолотный пресс
Makarov.foil embossing machineпресс для тиснения фольгой
polygr.four pillar embossing pressпозолотный пресс
Makarov.four pillar embossing pressчетырёхколонный пресс
silic.French embossingтравление способом Галле
silic.French embossingхудожественное травление
libr.gold blocking and embossing pressтискально-позолотный пресс
polygr.gold blocking-and-embossing pressпечатно-позолотный пресс
leath.grain embossingнарезка мереи
leath.grain embossingшагренирование
polygr.half-tone blind embossingполутоновое блинтовое тиснение (buraks)
transp.headlight with Emboss lensфара головного света с рассеивателем с выпуклой поверхностью
perf.heat embossingтиснение горячим способом
perf.heat embossingштампование горячим способом
tech.heat embossingгорячее тиснение
tech.hot embossingгорячее тиснение
leath.hydraulic ironing-and-embossing machineгидравлический гладильно-мерейный пресс
leath., Makarov.hydraulic ironing-and-embossing machineгидромерейный пресс
gen.hydro embossingгидротиснение (Boris54)
tech.imitation embossingрельефное печатание
libr.imitation embossingтермография
tech.imitation embossingрельефный оттиск
polygr.ink embossingкрасочное тиснение
gen.ink embossingтиснение краской (Александр Рыжов)
pulp.n.paperlabels embossing and punching machinesмашины для тиснения и штамповки этикеток
gen.leather embossingтиснение по коже (intolerable)
leath.lining embossingклеймение подкладки
Makarov.make the printed wiring by embossingизготавливать печатный монтаж вырубкой
polygr.multiple color embossingмногокрасочное рельефное печатание
polygr.multiple color embossingмногокрасочное тиснение
tech.paper cylinder of embossing calenderбумажный рулон тиснильного каландра
pulp.n.paperplastic embossing pressesпрессы для тиснения на пластмассе
polygr.plate embossingтиснение на переплётных крышках на тигельных позолотных прессах
polygr.plate embossingкоробление печатной формы
leath.plating-and-embossing machineваличная гладильно-мерейная машина
textilepre-embossingкаландрирование перед крепированием
polym.pressure embossingпрофилирование под давлением
polym.pressure embossingпрессовое тиснение
libr.printing embossingрельефное тиснение
bank.re-embossingповторное тиснение (вид мошенничества с банковскими карточками)
tech.relief embossingрельефное тиснение
tech.relief embossingвыдавливание рельефа
tech.relief embossingрельефное печатание
Makarov.relief embossingвыдавливание рельефа (на поверхности металла)
polygr.roller embossingтиснение на ротационных позолотных прессах
Makarov.seal printing and embossing machineмашина для печатания и тиснения на тюленьей коже
adv.small-net embossingлинзовый растр с квадратными ячейками
leath.sole embossingклеймение подошвы
leath.sole embossingнанесение декоративных узоров на подошву
polygr.spot embossingтиснение на ограниченной площади (напр., переплётной крышки)
polygr.spot embossingтиснение на ограниченной площади
media.square-net embossingлинзовый растр с квадратными ячейками
Makarov.stylus embosses a sound record grooveзвукозаписывающая игла оставляет след звукового колебания
food.ind.swing cutting embossing machineмашина ударного действия для штампования с рельефным рисунком
Makarov.swing cutting embossing machineмашина ударного действия для штампования напр. печенья с рельефным рисунком
cablestag embossing machineопрессовка кабеля (MichaelBurov)
cablestag embossing machineвдавливание в кабель (MichaelBurov)
cablestag embossing machineобжатие кабеля (MichaelBurov)
cablestag embossing machineвдавливание кабеля (MichaelBurov)
cablestag embossing machineвдавливание (MichaelBurov)
Makarov.the stylus embosses a sound record grooveзвукозаписывающая игла оставляет след звукового колебания
tech.thermal embossingтермотиснение (I. Havkin)
tech.thermal embossingтермическое тиснение (I. Havkin)
pulp.n.paperwallpaper embossing machinesмашины для тиснения обоев
Makarov.wallpaper printing and embossing machineмашина для печати и тиснения обоев
tech.wood-embossing machineстанок для тиснения текстурного рисунка

Get short URL