| Subject | English | Russian |
| media. | embedded editing | внутренний монтаж в видеосервере без копирования материалов |
| comp., net. | Link, Embed and Launch-to-Edit | компоновка и запуск на редактирование (технология, позволяющая автоматически загружать другое приложение при обращении к документу) |