| Subject | English | Russian |
| comp., MS | email server | почтовый сервер (A computer that stores email messages) |
| law | email server | сервер электронной почты (Alexander Demidov) |
| data.prot. | email server vulnerability | уязвимость сервера электронной почты (Alex_Odeychuk) |
| inet. | Incoming email server | Сервер входящей электронной почты (Communication apps – Mail, Calendar, People (Windows 8.1) Rori) |
| inet. | Incoming email server | Сервер входящей почты (Windows Phone 8 Rori) |
| comp., net. | private email server | выделенный сервер электронной почты (Washington Post Alex_Odeychuk) |