Terms containing elements of programming

Subject	English	Russian
progr.	alternative representation of programming language elements	альтернативное представление элементов языка программирования (ssn)
progr.	basic elements of literate programming	основные элементы культурного программирования (Alex_Odeychuk)
progr.	elements of literate programming	элементы грамотного программирования (Alex_Odeychuk)
progr.	elements of programming	элементы программирования (ssn)
progr.	if alternative representation of programming language elements is available, then the display representation is generally user-selectable	если допускается альтернативное представление элементов языка программирования, то вывод на дисплей обычно осуществляется по выбору пользователя (см. IEC 61131-1 2003 ssn)
progr.	in another aspect, for a UM software component of an XML snippet, the programming environment can utilize the XML importation element to replicate the XML snippet upon compilation, avoiding time-consuming and error prone requirements for manual code duplication	в другом аспекте для программного компонента системы UM фрагмента языка XML среда программирования может использовать элемент импорта XML для дублирования фрагмента XML при компиляции, что предотвращает отнимающее много времени и подверженное ошибкам требование ручного копирования кода
progr.	in programming, we deal with two kinds of elements: procedures and data	в программировании мы имеем дело с двумя типами объектов: процедурами и данными (см. Harold Abelson and Gerald Jay Sussman with Julie Sussman 1999, Structure and Interpretation of Computer Programs)