| Subject | English | Russian |
| telecom. | computing element level redundancy | резервирование на уровне компьютерных элементов (oleg.vigodsky) |
| IT | element redundancy | резервирование на уровне элементов |
| astronaut. | element redundancy | резервирование с глубиной до установочной единицы |
| robot. | element redundancy | резервирование на уровне элементов |
| el. | element redundancy | поэлементное резервирование |
| tech. | element redundancy | резервирование элементов (на уровне) |
| automat. | element under redundancy | резервируемый элемент |
| tech. | element under redundancy | резервируемый элемент (Основной элемент, на случай отказа которого в объекте предусмотрены один или несколько резервных элементов  cntd.ru Natalya Rovina) |