| Subject | English | Russian |
| progr. | element display name | отображаемое имя элемента (ssn) |
| progr. | element name | имя элемента (компонент ссылки на тип или перечислительный тип в синтаксисе АСН.1 ssn) |
| progr. | grouping of modeling elements under an assigned name | группировка элементов моделирования под назначенным именем (ssn) |
| progr. | identifier: combination of letters, numbers, and underline characters, which begins with a letter or underline and which names a language element | идентификатор: сочетание букв, цифр и символов подчёркивания, которое начинается с буквы или подчёркивания и служит для именования языкового элемента (см. IEC 61131-3 Ed.2 ssn) |
| Makarov. | in geographic name "Red Hill", "Hill" is the generic element | в географическом названии "красный холм" "холм" является родовым элементом родом, а "красный" называется видовым элементом (or generic) and "Red" is called the specific element (or specific; видом) |
| telecom. | managed element name | имена управляемых элементов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | managed element name | имя управляемого элемента (oleg.vigodsky) |
| progr. | name the element must have | имя, которое должен иметь элемент (ssn) |
| telecom. | network element name | имя сетевого элемента (oleg.vigodsky) |
| telecom. | network element name | имена сетевых элементов (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Show chart element names on hover | Показывать имена элементов диаграммы при наведении указателя (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | single element array containing the string name of the native data type | одноэлементный массив, содержащий строку с именем собственного типа данных (Visual Studio 2013 ssn) |
| progr. | tagged value: A name-value pair that may be attached to a model element that uses a stereotype containing a tag definition | меченое значение: пара "имя-значение", которую можно присоединить к элементу модели, использующему стереотип, содержащий определение дескриптора (см. Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. by Leszek A. Maciaszek 2007 ssn) |
| progr. | tuple element name | имя элемента кортежа (Alex_Odeychuk) |