| Subject | English | Russian |
| IT | automatic design of electronic computers | автоматическое проектирование ЭВМ |
| tech. | computer-aided design of electronic circuits | автоматизированное проектирование электронных схем |
| mil., avia. | computer-aided design of electronic products | автоматизированное проектирование электронной аппаратуры |
| tech. | consolidated ship electronics design | комплексное проектирование корабельных радиоэлектронных средств |
| mil., avia. | consolidated ship electronics design | комплексное проектирование корабельной электроники |
| mil. | coordinated ship electronic design | совместное проектирование корабельного электронного оборудования |
| avia. | Design Assurance Guidance for Airborne Electronic Hardware | Руководство по гарантии конструирования бортовой электронной аппаратуры (MichaelBurov) |
| el. | Design Engineers Electronic Components Show | выставка работ инженеров-разработчиков по электронным компонентам |
| tech. | design-to-price electronic warfare program | система РЭБ, разработанная в пределах заданной стоимости |
| tech. | design-to-price electronic warfare program | программа разработки систем радиоэлектронной борьбы в пределах заданной стоимости |
| mil., avia. | design-to-price electronic warfare program | программа разработки систем радиоэлектронной борьбы в пределах заданной цены |
| mil. | design-to-price electronic warfare suite | комплекс средств РЭБ, разработанных с учётом стоимостных показателей |
| mil. | design-to-price electronic warfare suite | комплекс средств РЭБ, разработанный в пределах заданной стоимости |
| tech. | design-to-price electronic warfare system | корабельная система радиоэлектронной борьбы, спроектированная в пределах заданной стоимости |
| mil., avia. | design-to-price electronic warfare system | система радиоэлектронной борьбы, разработанная в пределах заданной цены |
| mil. | design-to-price electronic warfare system | программа разработки системы РЭБ в пределах заданной стоимости |
| construct. | electronic artwork design aids | электронные средства проектирования |
| progr. | electronic aspects of digital design | электронные аспекты цифрового проектирования (ssn) |
| el. | electronic computer-aided design | автоматизированное проектирование электронных приборов |
| gen. | electronic design | проектирование электроники (Johnny Bravo) |
| mil., avia. | electronic design and manufacture | электронные средства для разработки и производства продукции |
| tech. | electronic design automation | автоматизация проектирования электронных приборов и устройств |
| el. | electronic design automation | автоматизация проектирования электронных изделий (ssn) |
| IT | electronic design automation | автоматизация проектирования |
| el. | electronic design automation | автоматизация электронного проектирования (ssn) |
| house. | electronic design automation | САПР электронных устройств |
| tech. | electronic design automation | САПР электроники |
| progr. | electronic design automation application | приложение для автоматизации проектирования электроники (Alex_Odeychuk) |
| progr. | electronic design automation application | приложение для автоматизации проектирования электронных приборов и устройств (Alex_Odeychuk) |
| tech. | electronic design automation companies | консорциум компаний по автоматизации проектирования электронных изделий |
| microel. | electronic design automation tools | средства автоматизации проектирования электроники (Alex_Odeychuk) |
| tech. | electronic design engineering | техническая разработка радиоэлектронных средств |
| mil., avia. | electronic design engineering | техническая разработка электронных средств |
| int.transport. | Electronic Design Interchange Format | формат эскиза электронной системы обмена информацией (EDIF Yuriy83) |
| comp. | electronic design interchange format | формат |
| industr. | Electronic System Design and Manufacturing | проектирование и производство электронных изделий (agrabo) |
| tech. | electronic system design automation | автоматизация проектирования электронных изделий |
| progr. | electronic system level design | методология проектирования ESL (ssn) |
| progr. | electronic system level design | методология проектирования SLD (ssn) |
| progr. | electronic system level design | проектирование электронных систем на системном уровне (сокр. ESL design; исходная база – методология моделирования вычислительных алгоритмов безотносительно к их реализации – со временем превратилась в набор взаимодополняющих методологий компьютерного проектирования, верификации и отладки встроенных систем, а затем и реализации аппаратных и программных средств заказных систем на кристалле (SoC), на БМК (system-on-FPGA), на схемной плате (system-on-board) и даже целых многоплатных систем (multi-board system). Syn: SLD ssn) |
| IT | electronic systems design automation | автоматизация системных этапов проектирования электронных изделий |
| automat. | electronic-design automation | автоматизация проектирования электроники |
| automat. | electronic-design-automation industry | организации автоматизированного проектирования электроники |
| tech. | modular design of electronics | модульное конструирование электронной аппаратуры |
| mil., avia. | modular design of electronics | модульный принцип разработки и построения электронной аппаратуры |
| gen. | Program for Advanced Concepts in Electronic Design | программа разработки перспективных концепций проектирования электронного оборудования |
| tech. | program for advanced concepts in electronics design | программа разработки перспективных концепций проектирования электронного оборудования |
| mil., avia. | program for advanced concepts in electronics design | программа разработки и внедрения перспективных концепций в проектировании электронной аппаратуры |