| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aircraft communications control and electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| astronaut. | attitude and orbit control electronics | электронное оборудование системы управления угловым пространственным положением и параметрами орбиты |
| tech. | attitude control and maneuvering electronic system | электронная система угловой ориентации и маневрирования |
| tech. | attitude control and maneuvering electronics | электронная аппаратура системы угловой ориентации и маневрировании |
| mil., avia. | attitude control and maneuvering electronics | электронная аппаратура системы угловой ориентации и маневрирования |
| mil., avia. | attitude control and maneuvering electronics system | электронная аппаратура системы угловой ориентации и маневрирования |
| mil. | attitude control and maneuvering electronics system | электронная аппаратура системы ориентации и маневрирования |
| tech. | automatic control and maneuvering electronics | электронная аппаратура системы автоматического управления и маневрирования |
| mil., avia. | communications-electronics scheme accounting and control | схема учёта и контроля использования средств связи и электронного оборудования |
| progr. | electrical, electronic and programmable electronic control systems | электрические, электронные и программируемые электронные системы управления (ssn) |
| mil., avia. | electronic control assembly thrust vector - pitch and yaw | вектор тяги, управляемый электронным блоком по тангажу и рысканию |
| mil., avia. | electronic control assembly thrust vector – pitch and yaw | вектор тяги, управляемый электронным блоком по тангажу и рысканию |
| transp. | electronic control with single and group operations | электронное управление одной или группой операций |
| mil., avia. | electronic production and inventory control | управление производством и учёт материально-производственных запасов с использованием электронных вычислительных систем |
| mil., artil. | electronic ranging and gun control | синхронная синхронно-силовая передача данных на орудие |
| mil., avia. | electronic remote and independent control | электронное дистанционное и независимое управление |
| tech. | electronic remote and independent control | электронное дистанционное и автономное управление |
| mil. | electronic remote and independent control | дистанционное и автономное управление с использованием РЭС |
| mil., avia. | electronic warfare control and analysis center | центр контроля и анализа средств и методов радиоэлектронной борьбы |
| tech. | electronics and control | электроника и управление |
| astronaut. | electronics and control division | отдел электроники и управления |
| mil., avia. | electronics and control division | отдел электроники и систем управления |
| progr. | functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems | функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем управления, связанных с безопасностью (ssn) |
| tech. | group on industrial electronics and control instrumentation | группа по промышленной электронике и контрольно-измерительной аппаратуре |
| tech. | industrial electronics and control instrumentation group | группа по промышленной электронике и контрольно-измерительной аппаратуре |
| gen. | National Symposium on Quality Control and Reliability in Electronics | Национальный симпозиум по обеспечению качества и надёжности в области электроники |
| O&G, sahk.r. | packaged electric and electronic control compartment | блок электрических и электронных устройств управления |
| O&G, sakh. | packaged electric and electronic control compartment | модульный отсек управления электрическими и электронными устройствами |
| mil., avia. | power control and monitoring electronics | электроника управления и контроля электропитания |
| energ.ind. | power electric and electronic control cabinet | шкаф управления электрооборудованием и электроникой (напр., генератора газотурбинной установки) |
| energ.ind. | power electric and electronic control compartment | отсек управления электрооборудованием и электроникой (напр., генератора газотурбинной установки) |
| Makarov. | power industry electronics for environmental monitoring and emissions control | электронные приборы для экологического мониторинга и контроля выбросов электростанций |
| progr. | safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems | электрические, электронные и программируемые электронные системы управления, связанные с безопасностью (ssn) |
| mil., avia. | TADS electronic display and control | электронный дисплей и устройство управления бортовой системы обнаружения цели, целеуказания и прицеливания |
| auto. | Valve Timing and Lift Electronic Control | электронная система регулировки фаз газораспределения (Andy) |
| auto. | Variable Valve Timing and Lift Electronic Control | система электронного управления фазами газораспределения и подъёмом клапанов (Honda Бруклин Додж) |
| auto. | Variable Valve Timing and Lift Electronic Control | электронное управление изменяемыми фазой и подъёмом клапанов (VTEC алешаBG) |