| Subject | English | Russian |
| transp. | contactless electronic sensor | бесконтактный электронный измерительный преобразователь |
| tech. | contactless electronic sensor | бесконтактный электронный датчик |
| mil., avia. | digital sensor electronics | цифровые интегральные схемы датчика |
| mil., avia. | digital sensor electronics | цифровая электроника датчика |
| automat. | electronic acquisition sensor | электронный датчик сбора |
| auto. | electronic battery sensor | электронный датчик аккумуляторной батареи (ssn) |
| el. | electronic control sensor | электронный датчик управления (www.perevod.kursk.ru) |
| mil. | electronic control sensor | электронный контрольный датчик |
| tech. | electronic dew point sensor | электронный датчик точки росы |
| tech. | electronic engine speed sensor | электронный датчик оборотов двигателя |
| nano | electronic filter-equipped sensor | датчик с электронным фильтром |
| tech. | electronic height sensor | электронный датчик высоты |
| med.appl. | electronic motion sensor | электронный сенсор движения |
| med.appl. | electronic motion sensor | электронный датчик движения |
| nano | electronic nose-based sensor | сенсор типа "электронный нос" (для распознавания запаха и анализа его химического состава) |
| tech. | electronic rack sensor | электронный датчик рейки |
| tech. | electronic rack sensor probe | электронный датчик |
| mil. | electronic sensor | электронный прибор обнаружения |
| tech. | electronic sensor | электронный датчик |
| mil. | electronic sensor | электронный датчик обнаружения |
| mil., avia. | electronic sensor and systems sector | сектор электронных датчиков и систем |
| progr. | electronic sensors | электронные датчики (ssn) |
| mil., avia. | electronic sensors and system sector | сектор электронных датчиков и систем |
| mil., avia. | electronic sensors and systems division | отделение электронных систем и датчиков |
| tech. | electronic speed sensor group | электронный датчик оборотов |
| tech. | electronic speed sensor pickup | электронный датчик оборотов |
| transp. | Electronic Stability Control ESC sensor | датчик Системы курсовой устойчивости автомобиля |
| transp. | Electronic Stability Control ESC sensor | датчик Системы стабилизации движения автомобиля |
| transp. | Electronic Stability Control ESC sensor | датчик Системы динамической стабилизации автомобиля |
| Makarov. | electronic tape tension sensor | электронный измерительный преобразователь натяжения магнитной ленты |
| Makarov. | electronic tape tension sensor | электронный датчик натяжения магнитной ленты |
| transp. | electronic transmission control sensor | датчик электронного управления коробкой передач |
| transp. | electronic turnplate with connection to sensor | электронный поворотный круг с подсоединением к датчику (для стенда сход-развала колёс) |
| mil. | focal-plane electronic scanning IR sensor mosaic seeker | ГСН с решёткой из ИК датчиков в фокальной плоскости с электронным сканированием |
| mil., avia. | integrated communications electronic warfare analysis and radio frequency sensor | комплексный анализ радиоэлектронной борьбы со средствами связи и расположения радиочастотных датчиков |
| mil., avia. | intelligence and electronic warfare common sensor | унифицированный датчик системы разведки и радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | intelligence and electronic warfare common sensor system | унифицированная система датчиков разведки и радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | intelligence, electronic warfare and sensors | разведка, радиоэлектронная борьба и средства наблюдения |
| progr. | monitoring of the programmable electronics hardware, sensors, and actuators | мониторинг программируемой электронной аппаратуры, датчиков и устройств привода (см. IEC 61508-3 и ГОСТ Р МЭК 61508-3 ssn) |
| mil., avia. | Night Vision and Electronic Sensor Directorate | директорат систем ночного видения и электронных датчиков |
| mil., avia. | Night Vision and Electronic Sensors Directorate | управление систем ночного видения и электронных датчиков |
| mil., avia. | night vision electronic sensor | электронный прибор ночного видения |
| mil., avia. | night vision electronic sensors | электронные датчики ночного видения |
| mil. | Night Vision & Electronic Sensors Directorate | Управление по приборам ночного видения и электронным датчикам МО США – NVESD (Lemma) |
| med.appl. | opto-electronic glucose sensor | оптоэлектронный сенсор глюкозы |
| progr. | performance of electronic sensors | технические характеристики электронных датчиков (ssn) |
| progr. | programmable electronics hardware, sensors, and actuators | программируемая электронная аппаратура, датчики и устройства привода (ssn) |
| nano | sensor electronics | сенсорная электроника |
| Makarov. | sensor electronics | электроника средств первичного преобразования информации |
| mil. | sensor electronics unit | электронный блок датчика |
| tech. | sensor input electronics | электронная аппаратура обработки входных данных датчика |
| mil. | sensor interface electronics assembly | электронный блок сопряжения датчиков |
| tech. | transmission electronic speed sensor | электронный датчик скорости коробки передач |
| tech. | transmission electronic speed sensor group | электронный датчик оборотов коробки передач |