Terms containing electronic messaging

Subject	English	Russian
comp., net.	electronic messaging	электронная передача сообщений
IT	electronic messaging	электронный обмен сообщениями
automat.	electronic messaging	электронная передача сообщений (по сетям ЭВМ)
tech.	electronic messaging	электронная передача сообщении
el.	Electronic Messaging Association	Ассоциация разработчиков средств обмена электронными сообщениями
comp., net.	Electronic Messaging Association	Ассоциация электронной промышленности по передаче сообщений
tech.	Electronic Messaging Association	Ассоциация по передаче электронных сообщений
bank.	electronic messaging exchange	обмен электронными сообщениями (google.com Alexander Matytsin)
comp., net.	electronic messaging server	сервер электронных сообщений
comp., net.	electronic messaging service	служба электронных сообщений
comp., net.	electronic messaging system	система обмена электронными сообщениями (andrew_egroups)
busin.	electronic messaging system	система электронной связи (Alexander Matytsin)
busin.	electronic messaging system	система электронного обмена (Alexander Matytsin)
gen.	electronic messaging system	электронная система обмена сообщениями
patents.	the subject invention relates to systems and methods that enable dynamic programming and execution of an electronic communications dialog as part of a unified messaging application	Заявленное изобретение имеет отношение к системам и способам, которые дают возможность динамического программирования и выполнения диалога электронного взаимодействия в качестве части приложения унифицированного обмена сообщениями