| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aircraft communications control and electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| tech. | aircraft communications control end electronic signaling system | система электронной сигнализации и связи летательного аппарата |
| automat. | all-electronic control system | полностью электронная система управления (ssn) |
| tech. | attitude control and maneuvering electronic system | электронная система угловой ориентации и маневрирования |
| tech. | control electronic system | электронная система управления |
| mil., avia. | digital electronic engine control system | цифровая электронная система управления двигателем |
| mil., avia. | digital electronic flight control system | цифровая электронная система управления полётом |
| progr. | electrical, electronic and programmable electronic control systems | электрические, электронные и программируемые электронные системы управления (ssn) |
| tech. | electrical/electronic hitch control system | электрическая и электронная система управления сцепки |
| tech. | electrical/electronic hitch control system troubleshooting | устранение неисправностей электрической и электронной системы управления сцепки |
| O&G, karach. | Electronic Access Control System | система электронного контроля доступа (Aiduza) |
| astronaut. | electronic air defense control system | электронная система управления средствами ПВО |
| tech. | electronic beam control system | электронное устройство для регулирования подачи нити с навоя (на основовязальной машине) |
| tech. | electronic control suspension system | система подвески с электронным контролем |
| railw. | electronic control system | электронная система регулирования |
| tech. | electronic control system | электронная система управления |
| tech. | electronic control system component | деталь системы электронного регулирования |
| gen. | turbine electronic elements of control system | ЭЧСР (электронная часть системы регулирования (турбины) Millie) |
| avia. | electronic engine control system | электронная система управления двигателем |
| tech. | electronic engine control system | электронная система управления двигателя |
| electr.eng. | electronic engine control system | электронная система управления двигателем внутреннего сгорания |
| gen. | electronic engine control system | ЭСУД (rechnik) |
| mil. | electronic fire control system | электронная система управления наведением и огнем (Alex_Odeychuk) |
| mil. | electronic flight control system | электронная система управления полётом |
| astronaut. | electronic flight instrument system control panel | пульт управления системой электронной индикации |
| tech. | electronic flight instruments system control panel | панель управления электронным приборным оборудованием летательного аппарата |
| refrig. | electronic liquid level control system | электронная система регулирования уровня жидкости |
| tech. | electronic lockup control system | электронная система блокировки |
| tech. | electronic locomotive control system | электронная система управления тепловоза |
| tech. | electronic locomotive control system fault | отказ системы электронного управления локомотива |
| tech. | electronic locomotive control system ii service manual | руководство по обслуживанию системы ii электронного управления тепловоза |
| O&G. tech. | electronic multiplex blowout preventer control system | электронная многофункциональная система управления противовыбросовым оборудованием |
| O&G | electronic multiplex control system | электронная многофункциональная система управления (противовыбросовым оборудованием) |
| O&G | electronic multiplex control system of blowout preventer stack | электронная многофункциональная система управления противовыбросовым оборудованием (MichaelBurov) |
| navig. | electronic positioning control system | радиоэлектронная система планового обоснования (промера) |
| tech. | electronic power control system | система электронного регулирования мощности |
| tech. | electronic power unit control system | система управления электронным блоком питания |
| tech. | electronic power unit control system display | индикатор электронного управления блоком питания |
| mil. | electronic system for control of receipt transactions | электронная система контроля приёма и передачи информации |
| automat. | electronic system for temperature control | электронная система для регулирования температуры |
| avia. | electronic temperature control system | электронная система регулировки температуры |
| auto. | Electronic Throttle Control System | электронная система управления положением дроссельной заслонки (ВВладимир) |
| gen. | Electronic Throttle Control System | Система электронного управления дроссельной заслонкой (Ната-лия) |
| auto. | Electronic Throttle Control System with intelligence | система управления электромеханической дроссельной заслонкой (ETCS-i Бруклин Додж) |
| tech. | electronic vehicle control system | электронная система управления машины |
| mil. | electronic warfare control system | система управления средствами РЭБ |
| mil., avia. | electronic warfare control system | система управления средствами радиоэлектронной борьбы |
| el. | electronic-hydraulic control system | электрогидравлическая система регулирования |
| astronaut. | flight-control group electronic system | электронная аппаратура системы управления полётом |
| tech. | fuel system electronic control | электронный блок управления топливной системы |
| tech. | fuel system electronic control circuit | электронная цепь управления топливной системы |
| progr. | functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems | функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем управления, связанных с безопасностью (ssn) |
| tech. | highly integrated digital electronic control system | высокоинтегрированная цифровая электронная система управления |
| mil. | integrated control system for electronic warfare equipment | комплексная система управления средствами радиоэлектронной борьбы (Alex_Odeychuk) |
| gen. | interagency electronic document control system | МЭДО (система межведомственного электронного документооборота Bauirjan) |
| mil., avia. | modular electronic control system | модульная электронная система управления |
| mil. | primary flight control electronic system | электронная система основного пункта управления полётами |
| progr. | programmable electronic control system | программируемая электронная система управления (ssn) |
| progr. | programmable electronic control systems | программируемые электронные системы управления (ssn) |
| progr. | safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems | электрические, электронные и программируемые электронные системы управления, связанные с безопасностью (ssn) |