| Subject | English | Russian |
| el. | angle resolved electron spectroscopy | электронная спектроскопия с угловым разрешением |
| phys. | angle-resolved Auger electron spectroscopy | электронная Оже-спектроскопия ЭОС c угловым разрешением |
| nano | angle-resolved Auger electron spectroscopy | электронная оже-спектроскопия с угловым разрешением |
| phys. | angle-resolved electron energy loss spectroscopy | спектроскопия характеристических потерь энергии электронами ХПЭЭ c угловым разрешением |
| Makarov. | angle-resolved electron loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь электронов с угловым разрешением |
| media. | angle-resolved electron spectroscopy | электронная спектроскопия с угловым разрешением |
| mil., avia. | angle-resolved ultraviolet photo-electron spectroscopy | УФ фотоэлектронная спектроскопия с угловым разрешением |
| Makarov. | Auger-electron spectroscopy | оже-электронная спектроскопия |
| media. | Auger electron spectroscopy | электронная спектроскопия Оже (определение свойств материала с помощью электронов Оже, имеющих определённый диапазон энергий) |
| Makarov. | Auger-electron spectroscopy | оже-спектроскопия |
| semicond. | Auger electron spectroscopy | Оже-электронная спектроскопия |
| Makarov. | Auger-electron spectroscopy | электронная оже-спектроскопия |
| anal.chem. | Auger-electron spectroscopy | спектроскопия электронов Оже |
| el. | Auger electron spectroscopy | Оже-электронная спектроскопия (ОЭС) |
| polym. | Auger electron spectroscopy | Оже электронная спектроскопия |
| sol.pow. | Auger electron spectroscopy | Оже-спектроскопия |
| microel. | Auger electron spectroscopy | электронная Оже-спектроскопия |
| Makarov. | Auger electron spectroscopy | ОЭС |
| Makarov. | collision energy-resolved Penning ionization electron spectroscopy | спектроскопия электронов пеннинговой ионизации с разрешением по энергиям столкновений |
| Makarov. | collision energy-resolved Penning ionization electron spectroscopy | спектроскопия электронов ионизации Пеннинга с разрешением по энергиям столкновений |
| gen. | continuous X-ray-induced Auger electron spectroscopy | Оже-электронная спектроскопия с непрерывным рентгеновским возбуждением (ileen) |
| Makarov. | conversion electron Moessbauer spectroscopy | мессбауэровская спектроскопия на конверсионных электронах |
| Makarov. | dipole electron scattering and synchrotron radiation spectroscopy | спектроскопия дипольного рассеяния электронов с использованием синхротронного излучения |
| Makarov. | dissociative electron attachment spectroscopy | спектроскопия диссоциативного прилипания электронов (DEAS) |
| Makarov. | elastically scattered electron spectroscopy | спектроскопия упруго рассеянных электронов |
| phys. | electron capture spectroscopy | спектроскопия электронного захвата (MichaelBurov) |
| chem. | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия характеристических потерь энергии электронов (I. Havkin) |
| tech. | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь электронов |
| house. | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия потерь энергии электронов |
| nano | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия электронных энергетических потерь |
| microel. | electron energy loss spectroscopy | электронная спектроскопия энергетических потерь |
| Makarov. | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия потерь энергии высокого разрешения |
| Makarov. | electron energy loss spectroscopy in reflection geometry | спектроскопия потерь энергии электронов при геометрии отражения (REELS) |
| Makarov. | electron energy loss spectroscopy, neutron-, atom-, and molecular-beam scattering, reflection-absorption infrared spectroscopy and surface enhanced Raman scattering are the methods used to study the vibrational spectra of surfaces and surface species | спектроскопия потерь энергии, рассеяние нейтронных, атомных и молекулярных пучков, инфракрасная спектроскопия поглощения-отражения и усиленное поверхностью комбинационное рассеяние – это методы, используемые для изучения колебательных спектров поверхностей и поверхностных частиц |
| nano | electron energy loss spectroscopy-based characterization | характеризация методами спектроскопии электронных энергетических потерь |
| house. | electron impact emission spectroscopy | эмиссионная спектроскопия электронного возбуждения |
| gen. | electron impact spectroscopy | спектроскопия электронного удара (ileen) |
| Makarov. | electron inelastic scattering spectroscopy | спектроскопия неупругого рассеяния электронов |
| tech. | electron loss spectroscopy | спектроскопия потерь электронов |
| Makarov. | electron momentum spectroscopy | спектроскопия электронного момента |
| Makarov. | electron momentum spectroscopy | спектроскопия распределения импульсов электронов |
| Makarov. | electron momentum spectroscopy | спектроскопия моментов импульса электронов |
| Makarov. | electron momentum spectroscopy | спектроскопия импульсов электронов (метод отображения электронной плотности выбранных связывающих электронов, т. е. электронной плотности индивид. АО и МО; представляет скорее пространство импульсов, чем пространство положений) |
| Makarov. | electron momentum spectroscopy EMS is a unique experimental technique for the study of the electron density distributions momentum profiles in individual atomic and molecular orbitals | спектроскопия моментов электронов – это уникальный экспериментальный метод для изучения распределения электронной плотности профилей импульсов в индивидуальных атомных и молекулярных орбиталях |
| tech. | electron paramagnetic resonance spectroscopy | электронная парамагнитная резонансная спектроскопия |
| nano | electron paramagnetic resonance spectroscopy | спектроскопия электронного парамагнитного резонанса |
| nano | electron paramagnetic resonance spectroscopy | ЭПР-спектроскопия |
| Makarov. | electron paramagnetic resonance spectroscopy | спектроскопия электронного парамагнитного резонанса (EPR spectroscopy) |
| house. | electron spectroscopy | электронная спектроскопия |
| Makarov. | electron spectroscopy | спектроскопия электронов |
| Makarov. | electron spectroscopy foe chemical analysis | химический анализ методом электронной спектроскопии (ASCA) |
| met. | electron spectroscopy for chemical analysis | рентгеноэлектронная спектроскопия (ESCA) |
| el. | electron spectroscopy for chemical analysis | электронная спектроскопия для проведения химического анализа |
| nano | electron spectroscopy for chemical analysis | метод электронной спектроскопии для химического анализа |
| anal.chem. | electron spectroscopy for chemical analysis | электронная спектроскопия для химического анализа |
| anal.chem. | electron spectroscopy for chemical analysis | спектроскопия рентгеновских фотоэлектронов |
| anal.chem. | electron spectroscopy for chemical analysis | рентгеновская фотоэлектронная спектроскопия |
| tech., abbr. | electron spectroscopy for chemical analysis | химический анализ методом электронной спектроскопии |
| silic. | electron spectroscopy for chemical analysis | фотоэлектронная спектроскопия |
| Makarov. | electron spectroscopy for chemical analysis | электронная спектроскопия для химического анализа (оже-электронная и рентгеноэлектронная спектроскопия) |
| Makarov. | electron spectroscopy for chemical analysis | электронная спектроскопия для химического анализа (ESCA) |
| nano | electron spin resonance spectroscopy | ЭПР-спектроскопия |
| tech. | electron spin resonance spectroscopy | спектроскопия на основе электронного парамагнитного резонанса |
| med. | electron spin resonance spectroscopy | спектроскопия электронного парамагнитного резонанса |
| Makarov. | electron transmission spectroscopy | трансмиссионная спектроскопия электронов (ETS) |
| Makarov. | electron tunneling spectroscopy | электронная туннельная спектроскопия |
| sol.pow. | electron yield X-ray spectroscopy | электронно-рентгеновская спектроскопия |
| anal.chem. | electron-energy loss spectroscopy | спектроскопия низкоэнергетических характеристических потерь |
| Makarov. | electron-energy-loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь электронов |
| Makarov. | electron-tunneling spectroscopy | спектроскопия туннелирования электронов |
| phys. | high resolution electron energy loss spectroscopy | спектроскопия характеристических потерь энергии электронами ХПЭЭ с высоким разрешением |
| nano | high-resolution electron energy loss spectroscopy | спектроскопия электронных энергетических потерь с высоким разрешением |
| Makarov. | high-resolution electron energy loss spectroscopy | спектроскопия потерь энергии электронов высокого разрешения |
| nano | inelastic electron tunneling spectroscopy | туннельная спектроскопия неупруго рассеянных электронов |
| Makarov. | inelastic electron tunneling spectroscopy | спектроскопия неупругого туннелирования электронов |
| polym. | inelastic electron tunnelling spectroscopy | спектроскопия неупругого туннелирования электронов |
| Makarov. | ion-electron spectroscopy | ионно-электронная спектроскопия |
| anal.chem. | ion-induced Auger electron spectroscopy | спектроскопия оже-электронов индуцированных ионной бомбардировкой |
| phys. | ion-induced auger electron spectroscopy | ионно индуцированная электронная оже спектроскопия |
| el. | low energy electron loss spectroscopy | спектроскопия малых потерь энергий |
| house. | low energy electron loss spectroscopy | спектроскопия малых потерь энергии электронов |
| anal.chem. | low-energy electron loss spectroscopy | спектроскопия низкоэнергетических характеристических потерь |
| Makarov. | metastable atom electron spectroscopy | спектроскопия электронов, выбиваемых метастабильными атомами |
| nano | metastable impact electron spectroscopy | электронная спектроскопия метастабильных контактов |
| Makarov. | Penning ionization electron spectroscopy | спектроскопия электронов пеннинговой ионизации |
| Makarov. | Penning ionization electron spectroscopy | спектроскопия электронов пеннинговской ионизации (PIES) |
| Makarov. | reflected electron spectroscopy | спектроскопия отражённых электронов |
| anal.chem. | scanning Auger-electron spectroscopy | сканирующая спектроскопия оже-электронов |
| el. | scanning Auger electron spectroscopy | растровая Оже-электронная спектроскопия |
| phys. | secondary-electron spectroscopy | вторично-электронная спектроскопия |
| Makarov. | secondary-electron spectroscopy | спектроскопия ВРМБ SBS spectroscopy вторично-электронная спектроскопия |
| nano | single-electron-tunneling spectroscopy | спектроскопия одноэлектронного туннелирования |
| Makarov. | slow electron energy loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь медленных электронов |
| Makarov. | slow secondary electron spectroscopy | спектроскопия медленных вторичных электронов |
| Makarov. | spin-polarized electron spectroscopy | спектроскопия спин-поляризованных электронов |
| Makarov. | transmission electron energy loss spectroscopy | трансмиссионная спектроскопия потерь энергии электронов |
| Makarov. | transmission electron energy loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь проходящих электронов |
| anal.chem. | valence level electron spectroscopy | спектроскопия валентных электронов |
| anal.chem. | X-ray electron appearance potential spectroscopy | спектроскопия внешнего потенциала электронов индуцированных рентгеновским излучением |
| Makarov. | X-ray electron spectroscopy | рентгеноэлектронная спектроскопия |
| anal.chem. | X-ray induced Auger electron spectroscopy | спектроскопия оже-электронов индуцированных рентгеновским излучением |
| Makarov. | X-ray spectroscopy of ions produced at an electron beam ion trap | рентгеновская спектроскопия ионов, полученных в ионных ловушках электронных пучков |
| Makarov. | zero-electron-kinetic-energy photoelectron spectroscopy | фотоэлектронная спектроскопия при нулевой кинетической энергии электронов |