| Subject | English | Russian |
| met. | electromagnetic electron optics | электромагнитная электронно-оптическая система |
| tech. | electron beam optics | электронная оптика |
| media. | electron optics | электронная оптика (изучение поведения электронов и электронных лучей в результате воздействия на них электрических и магнитных полей) |
| radioeng. | electron beam optics | электронная оптика |
| met. | electron wave optics | электронная оптика |
| tech. | electron optics | электронная оптика |
| Gruzovik | electron optics system | электронно-оптическая система |
| tech. | electrostatic electron optics | электростатическая электронная оптика |