| Subject | English | Russian |
| phys. | angle-resolved electron energy loss spectroscopy | спектроскопия характеристических потерь энергии электронами ХПЭЭ c угловым разрешением |
| Makarov. | angle-resolved electron loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь электронов с угловым разрешением |
| antenn. | electron collision loss | потери на столкновение электронов |
| tech. | electron energy loss | потери энергии электронов |
| Makarov. | electron energy loss | потери энергии электронами |
| tech. | electron energy loss spectra | спектр потерь энергии электронов |
| tech. | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь электронов |
| house. | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия потерь энергии электронов |
| nano | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия электронных энергетических потерь |
| microel. | electron energy loss spectroscopy | электронная спектроскопия энергетических потерь |
| chem. | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия характеристических потерь энергии электронов (I. Havkin) |
| Makarov. | electron energy loss spectroscopy | спектроскопия потерь энергии высокого разрешения |
| Makarov. | electron energy loss spectroscopy in reflection geometry | спектроскопия потерь энергии электронов при геометрии отражения (REELS) |
| Makarov. | electron energy loss spectroscopy, neutron-, atom-, and molecular-beam scattering, reflection-absorption infrared spectroscopy and surface enhanced Raman scattering are the methods used to study the vibrational spectra of surfaces and surface species | спектроскопия потерь энергии, рассеяние нейтронных, атомных и молекулярных пучков, инфракрасная спектроскопия поглощения-отражения и усиленное поверхностью комбинационное рассеяние – это методы, используемые для изучения колебательных спектров поверхностей и поверхностных частиц |
| nano | electron energy loss spectroscopy-based characterization | характеризация методами спектроскопии электронных энергетических потерь |
| phys. | electron energy loss structure | спектроскопия характеристических потерь энергии электронами |
| tech. | electron loss | отдача электрона |
| Makarov. | electron loss | потеря электрона |
| tech. | electron loss spectroscopy | спектроскопия потерь электронов |
| Makarov. | electron neoclassical thermal loss | неоклассические потери тепла по электронному каналу |
| anal.chem. | electron-energy loss spectroscopy | спектроскопия низкоэнергетических характеристических потерь |
| Makarov. | electron-energy-loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь электронов |
| Makarov. | energy loss of a fast electron moving in a gas | потери энергии быстрого электрона в газе |
| phys. | high resolution electron energy loss spectroscopy | спектроскопия характеристических потерь энергии электронами ХПЭЭ с высоким разрешением |
| nano | high-resolution electron energy loss spectroscopy | спектроскопия электронных энергетических потерь с высоким разрешением |
| Makarov. | high-resolution electron energy loss spectroscopy | спектроскопия потерь энергии электронов высокого разрешения |
| Makarov. | loss of an electron | отдача электрона |
| Makarov. | losses due to anomalous electron heat conduction | потери, обусловленные аномальной теплопроводностью электронов |
| el. | low energy electron loss spectroscopy | спектроскопия малых потерь энергий |
| house. | low energy electron loss spectroscopy | спектроскопия малых потерь энергии электронов |
| anal.chem. | low-energy electron loss spectroscopy | спектроскопия низкоэнергетических характеристических потерь |
| tech. | low-loss electron | упругоотражённый электрон |
| Makarov. | ripple-induced losses of runaway electrons | потери убегающих электронов, обусловленные гофрировкой тороидального поля |
| Makarov. | slow electron energy loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь медленных электронов |
| Makarov. | the loss of an electron | отдача электрона |
| Makarov. | transmission electron energy loss spectra | трансмиссионные спектры электронов |
| Makarov. | transmission electron energy loss spectroscopy | трансмиссионная спектроскопия потерь энергии электронов |
| Makarov. | transmission electron energy loss spectroscopy | спектроскопия энергетических потерь проходящих электронов |