| Subject | English | Russian |
| tech. | AC electrolytic capacitor | электролитический конденсатор переменного тока |
| phys. | aluminium electrolytic capacitor | алюминиевый электролитический конденсатор |
| el. | aluminum electrolytic capacitor | алюминиевый оксидный конденсатор |
| tech. | aluminum electrolytic capacitor | оксидно-электролитический алюминиевый конденсатор |
| anal.chem. | Arrhenius' and Ostwald's theory of electrolytic dissociation | теория электролитической диссоциации Аррениуса (и Оствальда) |
| dril. | blotter-type electrolytic model | электролитическая модель из фильтровальной бумаги |
| nat.res. | chlorinated alkali electrolytic plant | установка для электролиза хлористых солей щелочных металлов |
| Makarov. | constant-current electrolytic devices | электролитические устройства постоянного тока (CCE devices) |
| chromat. | Coulson electrolytic-conductivity detector | детектор Коулсона (Wakeful dormouse) |
| phys. | degree of electrolytic dissociation | степень электролитической диссоциации |
| roll. | differential coated electrolytic tin plate | электролитически лужёная жесть с покрытием разной толщины |
| met. | differentially coated electrolytic tinplate | электролитическая жесть с двусторонней полудой разной толщины |
| roll. | differentially coated electrolytic tinplate | электролитическая жесть с двухсторонней полудой разной толщины |
| tech. | differentially coated electrolytic tinplate | электролитическая белая жесть с двусторонней полудой разной толщины |
| tech. | dry electrolytic capacitor | сухой электролитический конденсатор |
| el. | dry-electrolytic capacitor | сухой оксидный конденсатор |
| tech. | dry-electrolytic capacitor | сухой оксидно-электролитический конденсатор |
| tech. | dynamic electrolytic potential | динамический электродный потенциал |
| med. | electroanesthesia and electrolytic therapy | электронаркоз и электротерапия |
| med. | electroanesthesia and electrolytic therapy | электроанестезия и электротерапия |
| automat. | electrolytic abrasive machining | электрохимическая абразивная обработка |
| tech. | electrolytic acid | аккумуляторная кислота |
| nautic. | electrolytic action | электролиз |
| cem. | electrolytic action | электрическое действие |
| tech. | electrolytic action | электролитическое воздействие |
| Makarov. | electrolytic activation | электролитическое активирование (катода) |
| Makarov. | electrolytic activation | электролитическая активация (катода) |
| Makarov. | electrolytic analysis | электролитический анализ |
| microel. | electrolytic anodization | электролитическое анодирование |
| tech. | electrolytic anodizing | электролитическое анодирование |
| oil | electrolytic apparatus | прибор для электролиза |
| tech. | electrolytic arrester | электролитический разрядник |
| el. | electrolytic attack | электролитическая коррозия |
| tech. | electrolytic bath | электролизёр |
| phys. | electrolytic bath | гальваническая ванна |
| tech. | electrolytic bath | электролитная ванна |
| tech. | electrolytic bath | электролитическая ванна |
| oil | electrolytic bath-house | электролитическая баня |
| tech. | electrolytic battery regulator | электролитический регулятор зарядного тока аккумуляторной батареи |
| auto. | electrolytic battery regulator | электролитический регулятор зарядного тока |
| Makarov. | electrolytic battery regulator | электролитический регулятор зарядного тока (аккумуляторной батареи) |
| mil., WMD | electrolytic biological oxygen demand | электролитическая БПК |
| textile | electrolytic bleach | электролитическое беление |
| polygr. | electrolytic bleach | электролитическое отбеливание |
| met. | electrolytic bleaching | электролитическое отбеливание |
| polym. | electrolytic bleaching | электролитическая отбелка |
| met. | electrolytic boriding | борирование в электролитах |
| weld. | electrolytic brazing | пайка в электролитах (с нагреванием изделия, служащего катодом, пропусканием электрического тока через электролит Johnny Bravo) |
| tech. | electrolytic bridge | электролитический мостик |
| met. | electrolytic brightening | электролитическое полирование |
| met. | electrolytic brightening | электролитическое глянцевание |
| refrig. | electrolytic brine | электролитический рассол |
| tech. | electrolytic capacitor | электролитический конденсатор |
| automat. | electrolytic capacitor with nonsolid electrolyte | оксидно-электролитический конденсатор |
| IT | electrolytic capacitors | электролитические конденсаторы (ssn) |
| IT | electrolytic capacitors drying | высыхание электролитических конденсаторов (ssn) |
| IT | electrolytic capacitors drying out | высыхание электролитических конденсаторов (ssn) |
| el.chem. | electrolytic cascade | каскад ванн |
| tech. | electrolytic cascade | электролитический каскад |
| met. | electrolytic cascade | каскад ванн электролиза |
| electr.eng. | electrolytic cathode | катод ХИТ |
| el. | electrolytic cathode | катод электролита |
| tech. | electrolytic cathode | катод химического источника тока |
| tech. | electrolytic cathodic protection | электрохимическая катодная защита |
| oil | electrolytic caustic soda | электролитическая каустическая сода |
| chem. | electrolytic cell | ячейка электролизёра |
| polym. | electrolytic cell | электролитная ванна |
| anal.chem. | electrolytic cell | электролизная ячейка |
| polym. | electrolytic cell | электролитическая камера |
| tech. | electrolytic cell | гальванический элемент |
| electr.eng. | electrolytic cell | химический источник тока (ХИТ) |
| auto. | electrolytic cell | аккумулятор |
| electr.eng. | electrolytic cell | электролитическая ванна |
| nautic. | electrolytic cell | электролизный элемент |
| tech. | electrolytic cell | электролизёр (Alexander Demidov) |
| mil., arm.veh. | electrolytic cell | элемент аккумулятора |
| tech. | electrolytic cell | ячейка для электролиза |
| oil | electrolytic cell | электролитическая ванна |
| tech. | electrolytic cell | электролитическая ячейка |
| tech. | electrolytic-cell anode | анод электролизёра |
| perf. | electrolytic character | электролитическое свойство |
| el.chem. | electrolytic chloridization | электролитическое хлорирование |
| el.chem. | electrolytic chlorination | электролитическое хлорирование |
| chem. | electrolytic chlorine | электролитический хлор |
| tech. | electrolytic chromium plating | электролитическое хромирование |
| met. | electrolytic chromizing | Электролитическое хромирование (GeorgeK) |
| tech. | electrolytic cleaner | раствор для электролитического обезжиривания |
| tech. | electrolytic cleaning | электролитическое обезжиривание |
| tech. | electrolytic cleaning | электролитическая очистка |
| tech. | electrolytic cleaning | электроочистка |
| mater.sc. | electrolytic cleaning | электролитическая чистка |
| roll. | electrolytic cleaning line | линия непрерывной электролитической очистки полосы |
| tech. | electrolytic cleaning line | линия непрерывной электролитической очистки (проката) |
| galv. | electrolytic cleaning section | секция электролитической очистки |
| galv. | electrolytic cleaning tank | ванна электролитической очистки |
| galv. | electrolytic cleaning unit | агрегат электролитической очистки |
| chem. | electrolytic coagulation | коагуляция электролитом |
| tech. | electrolytic coating | электроосаждённое покрытие |
| el. | electrolytic coating | электролитически осаждённое покрытие |
| tech. | electrolytic coating | электролитическое покрытие |
| el. | electrolytic coating | нанесение гальванического покрытия (методом электролитического осаждения) |
| el. | electrolytic coating | электролитическое осаждение |
| tech. | electrolytic coating | гальваническое покрытие |
| tech. | electrolytic codeposition | электролитическое соосаждение |
| quant.el. | electrolytic coloration | электролитическое окрашивание |
| tech. | electrolytic coloring | электрохимическое окрашивание |
| Makarov. | electrolytic colouring | электролитическая окраска |
| el.chem. | electrolytic compartment | камера электролиза |
| tech. | electrolytic compartment | отделение электролиза |
| Makarov. | electrolytic compositionally modulated multilayers | многослойные электролитические покрытия переменного состава |
| geophys. | electrolytic concentration | концентрация электролита |
| tech. | electrolytic condenser | электролитический конденсатор |
| tech. | electrolytic conductance | электролитическая проводимость |
| anal.chem. | electrolytic conductance | электрическая проводимость электролита |
| tech. | electrolytic conductance | проводимость электролита |
| auto. | electrolytic conduction | проводимость электролита |
| oil | electrolytic conduction | электролитическая проводимость |
| anal.chem. | electrolytic conduction | ионная проводимость |
| auto. | electrolytic conduction | электролита проводимость |
| tech. | electrolytic conduction | электропроводность электролита |
| aerohydr. | electrolytic conduction in solid | электропроводность твёрдого тела |
| med. | electrolytic conductivity | проводимость электролита |
| el.chem. | electrolytic conductivity | ионная проводимость |
| anal.chem. | electrolytic conductivity | удельная электрическая проводимость электролита |
| el.chem. | electrolytic conductivity | ионная электропроводность |
| phys. | electrolytic conductivity | электропроводность электролита |
| metrol. | electrolytic conductivity | удельная электропроводность электролита |
| tech. | electrolytic conductivity | удельная электролитическая проводимость |
| tech. | electrolytic conductivity | электролитическая проводимость |
| Makarov. | electrolytic conductivity | удельная проводимость электролита (formerly called specific conductance; прежде называемая как удельная проводимость) |
| mil., WMD | electrolytic conductivity detector | детектор электролитической проводимости |
| chromat. | electrolytic conductivity detector | детектор по проводимости (Georges Guiochon and Claude L. Guiltemin, Quantitative Gas Chromatography for laboratory analyses Wakeful dormouse) |
| chromat. | electrolytic conductivity detector | детектор по электропроводности (Georges Guiochon and Claude L. Guiltemin, Quantitative Gas Chromatography for laboratory analyses Wakeful dormouse) |
| energ.ind. | electrolytic conductivity detector | детектор на основе удельной электролитической проводимости |
| chromat. | electrolytic conductivity detector | детектор Коулсона (Georges Guiochon and Claude L. Guiltemin, Quantitative Gas Chromatography for laboratory analyses Wakeful dormouse) |
| Makarov. | electrolytic conductivity detector | детектор по электролитической проводимости |
| geophys. | electrolytic conductor | вещество с электролитической проводимостью |
| anal.chem. | electrolytic conductor | проводник с ионной проводимостью |
| chem. | electrolytic conductor | ионный проводник |
| tech. | electrolytic conductor | проводник второго рода |
| oil | electrolytic conjunctivity | удельная электролитическая проводимость |
| tech. | electrolytic copper | электролитная медь |
| chem. | electrolytic copper | катодная медь |
| tech. | electrolytic copper | электролитическая медь |
| tech. | electrolytic copper foil | фольга из электролитической меди |
| tech. | electrolytic copper foil | медная электролитическая фольга |
| automat. | electrolytic copying | электролитическое копирование |
| polym. | electrolytic corrosion | электрохимическая коррозия |
| oil | electrolytic corrosion | электролитическая коррозия |
| construct. | electrolytic corrosion | гальваническая коррозия |
| tech. | electrolytic corrosion | коррозия в электролитах |
| shipb. | electrolytic corrosion | электролитическое разъедание |
| el. | electrolytic corrosion protection | электрохимическая защита |
| Makarov. | electrolytic crystallization | электролитическая кристаллизация |
| oil | electrolytic decolorization | электролитическое обесцвечивание |
| tech. | electrolytic decolorizing | электролитическое обесцвечивание |
| el. | electrolytic decomposition | электролитическое разделение |
| met. | electrolytic decomposition | электролитическое разложение |
| electr.eng. | electrolytic decontamination | электрохимическая дезактивация (поверхности) |
| tech. | electrolytic decontamination | электрохимическая дезактивация |
| met. | electrolytic degreasing | электролитическое обезжиривание |
| met. | electrolytic dehalogenation | электролитическое дегалоидирование |
| Makarov. | electrolytic depolarizers | электролитические деполяризаторы |
| met. | electrolytic deposit | электролитическое покрытие |
| met. | electrolytic deposition | нанесение покрытия электролитическое |
| el. | electrolytic deposition | электролитическое осаждение |
| tech. | electrolytic deposition | электроосаждение |
| el. | electrolytic deposition | электролитическое покрытие |
| tech. | electrolytic deposition | электролитическое осаждение |
| wood. | electrolytic deposition of chromium plate | электролитическое покрытие |
| Makarov. | electrolytic deposition of coatings on automatic installation | электролитическое осаждение покрытий на автоматической установке |
| el.chem. | electrolytic desalting | электролитическое обессоливание |
| tech. | electrolytic descaling | удаление окалины электролитическим способом |
| el.chem. | electrolytic desulphonation | электролитическое десульфирование |
| tech. | electrolytic detector | электролитический детектор |
| media. | electrolytic development | проявление электролитическим способом |
| tech. | electrolytic development | электролитическое проявление |
| fire. | electrolytic diffusion | электролитическая диффузия |
| avia. | electrolytic display | электролитический индикатор |
| Makarov. | electrolytic dissiciation energy | энергия электролитической диссоциации |
| anal.chem. | electrolytic dissociation | электрическая диссоциация |
| chem. | electrolytic dissociation | ионизация |
| tech. | electrolytic dissociation | электролитическая диссоциация |
| oil | electrolytic dissociation constant | константа электролитической диссоциации |
| tech. | electrolytic-dissociation energy | энергия электролитической диссоциации |
| tech. | electrolytic dissociation energy | энергия электролитической диссоциации |
| oil | electrolytic dissolution | электролитическое растворение (матрицы коронки для извлечения алмазов) |
| el. | electrolytic dissolution | электролитическое растворение |
| phys. | electrolytic dissolution | электролитическое разложение |
| met. | electrolytic dissolving | электролитическое растворение (sheetikoff) |
| tech. | electrolytic electrode | жидкий электрод (электрод, переходящий в жидкое состояние во время электролиза) |
| el. | electrolytic electrode | электрод получения электроосаждением |
| tech. | electrolytic electrode | электролитный электрод |
| tech. | electrolytic electrode | электрод, полученный электроосаждением |
| Makarov. | electrolytic electrospray ionization mass spectrometry | масс-спектрометрия с ионизацией электролитическим электрораспылением |
| el. | electrolytic equivalent conductance | эквивалентная проводимость электролита |
| met. | electrolytic etch | электролитическое травление |
| tech. | electrolytic etching | электролитическое травление |
| astronaut. | electrolytic etching treatment | электролитическое травление |
| met. | electrolytic extraction | электролитическая экстракция |
| tech. | electrolytic extraction | электролитическое извлечение |
| Makarov. | electrolytic fluorination | электролитическое фторирование |
| tech. | electrolytic formation | электролитическое формование |
| tech. | electrolytic formation | электрохимическое формование |
| nano | electrolytic forming | электрохимическое формование |
| Makarov. | electrolytic forming | электролитическое формование |
| tech. | electrolytic furnace | электролитическая печь |
| tech. | electrolytic fused-salt process | электролитический процесс в расплавленных солях |
| tech. | electrolytic galvanizing | электролитическое цинкование |
| tech. | electrolytic galvanizing | цинкование электролитическим способом |
| tech. | electrolytic galvanizing line | линия электролитического оцинкования |
| Makarov. | electrolytic galvanizing line | линия электролитического цинкования (EGL) |
| oil | electrolytic gas | газ, полученный электролизом |
| Makarov. | electrolytic-gas coulometer | электролитический газовый кулонометр |
| gen. | electrolytic generated ozone | озон, получаемый электролизом (emirates42) |
| tech. | electrolytic generation | электрохимическая генерация |
| Makarov. | electrolytic generation | электролитическая генерация |
| el.chem. | electrolytic generator | генератор для цеха электролиза |
| tech. | electrolytic generator | генератор тока для электролиза |
| polygr. | electrolytic graining | электролитическое зернение |
| tech. | electrolytic graining | электрическое зернение (офсетной пластины) |
| Makarov. | electrolytic graining | электролитическое зернение (офсетной пластины) |
| automat. | electrolytic grinder | станок для электролитического шлифования |
| mater.sc. | electrolytic grinding | электролитическая шлифовка |
| tech. | electrolytic grinding | электрошлифование |
| astronaut. | electrolytic grinding | электролитическое шлифование |
| Makarov. | electrolytic grinding | электролитическая заточка |
| automat. | electrolytic grinding machine | станок для электрохимического шлифования |
| tech. | electrolytic heating | электролитический нагрев |
| met. | electrolytic heating | нагрев в электролите |
| tech. | electrolytic-heating hardening | закалка с нагревом в электролите |
| tech. | electrolytic heating hardening | закалка с нагревом в электролите |
| tech. | electrolytic honing | электролитическое хонингование |
| non-destruct.test. | electrolytic humming | гудение при электролитическом процессе |
| gas.proc. | electrolytic hydrogen | водород-продукт электролиза воды |
| gas.proc. | electrolytic hydrogen plant | установка по производству водорода за счёт электролиза воды |
| gas.proc. | electrolytic hydrogen production | получение водорода в процессе электролиза воды |
| tech. | electrolytic hydrogenation | электролитическое наводороживание |
| tech. | electrolytic hydrogenation | электролитическое гидрирование |
| geophys. | electrolytic hydrometer | измеритель плотности электролита |
| tech. | electrolytic hygrometer | электролитический гигрометр |
| polygr. | electrolytic imaging | получение изображения электролитическим способом |
| avia., med. | electrolytic imbalance | нарушение электролитического равновесия нарушенный равновесие электролитов |
| avia., med. | electrolytic imbalance | нарушение электролитического равновесия нарушенный баланс электролитов |
| avia., med. | electrolytic imbalance | нарушение электролитического баланса нарушенный равновесие электролитов |
| avia., med. | electrolytic imbalance | нарушение электролитического баланса нарушенный баланс электролитов |
| Makarov. | electrolytic indicator | индикаторный раствор |
| Makarov. | electrolytic indicator | электролит-индикатор |
| Makarov. | electrolytic industry | электрохимическая промышленность |
| polym. | electrolytic initiation | электрохимическое инициирование |
| polym. | electrolytic initiation | электролитическое инициирование |
| Makarov. | electrolytic instrument | измерительный прибор, основанный на электролизе |
| Makarov. | electrolytic instrument | основанный на электролизе измерительный прибор |
| Makarov. | electrolytic instrument | основанный на электролизе прибор |
| Makarov. | electrolytic instrument | прибор, основанный на электролизе |
| energ.ind. | electrolytic insulation | изоляция для защиты трубопроводов от коррозии в результате электролитического воздействия |
| water.suppl. | electrolytic insulation | изоляция, защищающая от электролитического воздействия (защита трубопроводов от коррозии) |
| ecol. | electrolytic insulation | изоляция, защищающая от электролитического воздействия |
| shipb. | electrolytic interrupter | электролитический прерыватель тока |
| tech. | electrolytic interrupter | электролитический прерыватель |
| Makarov. | electrolytic interrupter | прерыватель потока электролита |
| tech. | electrolytic ionization | электролитическая ионизация |
| tech. | electrolytic ionization | электролитическая диссоциация |
| tech. | electrolytic iron | электролитическое железо |
| met. | electrolytic iron powder | электролитическое порошковое железо |
| Makarov. | electrolytic lathing | электролитическое точение |
| Makarov. | electrolytic lightning arrester | электролитический грозовой разрядник |
| met. | electrolytic machining | электрохимическая обработка |
| mater.sc. | electrolytic machining | электролитическая механическая обработка |
| avia. | electrolytic machining | электролитическая обработка |
| econ. | electrolytic manganese | электролитический марганец (makhno) |
| aerohydr. | electrolytic measurement | измерение электроннолучевым методом |
| Makarov. | electrolytic membrane fuel cell | электролитический мембранный топливный элемент |
| mining. | electrolytic metal | электролитический металл |
| econ. | electrolytic metal manganese | электролитический металлический марганец (makhno) |
| tech. | electrolytic metallurgy | гальванотехника |
| tech. | electrolytic meter | электролитический счётчик количества электричества |
| construct. | electrolytic method | электролитический метод очистки сточных вод |
| met. | electrolytic migration | электролитическая миграция |
| met. | electrolytic oxalic acid etching | анодное травление в 10% растворе щавелевой кислоты (метод испытания стали на межкристаллитную коррозию) |
| oil | electrolytic oxidation | электролитическое окисление |
| microel. | electrolytic oxidation | электролитическое оксидирование |
| tech. | electrolytic oxidation | электроокисление |
| tech. | electrolytic oxidation | анодирование |
| tech. | electrolytic oxidation | электрохимическое оксидирование |
| el. | electrolytic oxidation | анодное окисление |
| chem. | electrolytic oxidation | электрохимическое окисление |
| tech. | electrolytic oxidation | анодное оксидирование |
| nautic. | electrolytic oxygen generator | электролизная установка для получения кислорода |
| avia., med. | electrolytic oxygen-nitrogen generation system | электролизная система кислородно-азотного обеспечения |
| acoust. | electrolytic paper | электролитическая бумага |
| pulp.n.paper | electrolytic paper | асбестовая бумага (для фильтрования) |
| forestr. | electrolytic paper | асбестовая бумага для фильтрования |
| tech. | electrolytic parting | электролитическое разделение |
| met. | electrolytic passivity | электрохимическая пассивность |
| met. | electrolytic paste | электролит-паста |
| Makarov. | electrolytic photo | электролитическое фото |
| tech. | electrolytic photocell | электролитический фотоэлемент |
| met. | electrolytic pickling | электролитическое травление |
| el.chem. | electrolytic plasma oxidation | плазменно-электролитическое оксидирование (igisheva) |
| el.chem. | electrolytic plasma oxidation | плазменное электролитическое оксидирование (igisheva) |
| el.chem. | electrolytic plasma oxidation | плазменное электролитическое окисление (igisheva) |
| el.chem. | electrolytic plasma oxidation | плазменно-электролитическое окисление (igisheva) |
| tech. | electrolytic plasma processing | электролитно-плазменное полирование (EPP Cooper_US) |
| tech. | electrolytic plater | материал для гальванического покрытия |
| el. | electrolytic plating | электролитическое покрытие |
| tech. | electrolytic plating | нанесение электролитического покрытия |
| aerohydr. | electrolytic plotting tank | электрогидродинамическая ванна |
| nautic. | electrolytic plotting tank | установка для испытаний методом электрогидродинамической аналогии |
| aerohydr. | electrolytic plotting tank method | метод электродинамической аналогии |
| el.chem. | electrolytic plotting tank method | метод электрогидродинамической аналогии |
| metrol. | electrolytic polarization | электрохимическая поляризация электролита |
| el. | electrolytic polarization | электродная поляризация |
| tech. | electrolytic polarization | гальваническая поляризация |
| tech. | electrolytic polarization | электролитическая поляризация |
| automat. | electrolytic polisher | установка для электрохимического полирования |
| met. | electrolytic polisher | установка для электролитического полирования |
| tech. | electrolytic polishing | электрополирование |
| polygr. | electrolytic polishing | электролитическое полирование |
| automat. | electrolytic polishing | электрохимическое полирование (при дополнительном воздействии электродом) |
| microel. | electrolytic polishing | электролитическая полировка |
| tech. | electrolytic potential | электродный потенциал |
| tech. | electrolytic powder | электролитический порошок |
| el.chem. | electrolytic powder | порошок металла и пр., полученный электролизом |
| tech. | electrolytic precipitation | электроосаждение |
| tech. | electrolytic precipitation | цементация (цветных металлов) |
| met. | electrolytic precipitation | электролитическое осаждение |
| el.chem. | electrolytic pressure | электролитическая упругость растворения |
| silic. | electrolytic pretreatment | электролитическая подготовка поверхности (к эмалированию) |
| silic. | electrolytic-pretreatment tank | ванна электролитической обработки (поверхности металла перед эмалированием) |
| tech. | electrolytic printer | электролитическое печатающее устройство |
| chem. | electrolytic process | электролиз |
| automat. | electrolytic processing | электрохимическая обработка |
| Makarov. | electrolytic product cell | электролитический умножитель |
| el.chem. | electrolytic protection | катодная защита |
| O&G | electrolytic protection | электрохимическая защита |
| construct. | electrolytic protection | электрохимическая защита от коррозии |
| tech. | electrolytic quenching | закалка в электролите |
| el. | electrolytic recording | электролитическая запись |
| polygr. | electrolytic recording | регистрация электролитическим способом |
| Makarov. | electrolytic recording material | электролитический регистрирующий материал (для записи изображения) |
| gen. | electrolytic recovery | электролитическое выделение (A titanium or tantalum cathode which has a nickel coat on it is used for the electrolytic recovery of gold from solution. Alexander Demidov) |
| el.chem. | electrolytic rectification | электролитическое выпрямление |
| tech. | electrolytic rectifier | электролитический вентиль |
| tech. | electrolytic rectifier | электролитический выпрямитель |
| tech. | electrolytic reduction | электровосстановление |
| chem. | electrolytic reduction | электровоостановление |
| tech. | electrolytic reduction | электролитическое восстановление |
| house. | electrolytic refinement | электролитическое очищение |
| microel. | electrolytic refiner | электролитическая очистка |
| met. | electrolytic refinery | электролитическое рафинирование (AKX) |
| tech. | electrolytic refining | электролитический аффинаж |
| tech. | electrolytic refining | электрорафинирование |
| tech. | electrolytic refining | электролитическое рафинирование |
| Makarov. | electrolytic refining | электролитическая очистка |
| met. | electrolytic refining practice | метод электролитического рафинирования |
| met. | electrolytic refining process | процесс электролитического рафинирования |
| tech. | electrolytic regeneration | электролитическое восстановление |
| el.chem. | electrolytic "reoxidation" | электролитическое "реокисление" |
| Makarov. | electrolytic reoxidation | электролитическое повторное окисление |
| polygr. | electrolytic reproduction | электролитическое репродуцирование |
| tech. | electrolytic resistance | электролитическое сопротивление |
| tech. | electrolytic resistance | сопротивление электролита |
| gas.proc. | electrolytic route to hydrogen | метод получения водорода как газообразного топлива в процессе электролиза воды |
| electr.eng. | electrolytic salt | электролитическая соль (amorgen) |
| tech. | electrolytic section | электролизёр |
| tech. | electrolytic section | секция электролиза |
| tech. | electrolytic separation | электролитическое разделение |
| el. | electrolytic separation | электролитическая сепарация |
| gen. | electrolytic separation | электролитическое выделение (Separation of isotopes by electrolysis, based on differing rates of discharge at the electrode of ions of different isotopes. McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, Copyright © 2003 Alexander Demidov) |
| mil., avia. | electrolytic sewage treatment | обработка сточных вод электролитических производств |
| med. | electrolytic sharpener | прибор для электролитической заточки хирургических инструментов |
| automat. | electrolytic sharpening | электрохимическая заточка |
| tech. | electrolytic slime | электролитный шлам |
| tech. | electrolytic slitting wheel | диск для электролитической резки |
| el.met. | electrolytic smelting | электролитическая плавка (igisheva) |
| el.met. | electrolytic smelting | электролитическая выплавка (igisheva) |
| Makarov. | electrolytic smelting cell | электролизная плавильная ванна |
| auto. | electrolytic solution | электролит |
| oil | electrolytic solution | раствор электролита |
| oil | electrolytic solution pressure | электролитическая упругость растворения |
| automat. | electrolytic solution pressure | давление раствора электролита |
| tech. | electrolytic solution tension | электролитическая упругость растворения |
| Makarov. | electrolytic solutions | электролитические растворы |
| Makarov. | electrolytic stripper | установка для электролитического снятия гальванических покрытий |
| Makarov. | electrolytic stripping | химическое растворение |
| tech. | electrolytic stripping | электрохимическое растворение |
| avia. | electrolytic stripping | электролитическое растворение |
| el.chem. | electrolytic stripping method | метод электролитического растворения покрытий |
| el.chem. | electrolytic stripping method | метод электролитического стравливания покрытий |
| Makarov. | electrolytic stripping method | метод электролитического стравливания |
| Makarov. | electrolytic surge arrester | электролитический защитный разрядник |
| tech. | electrolytic switch | электролитический переключатель |
| nautic. | electrolytic switch | электролитический включатель |
| tech. | electrolytic tank | электролизёр |
| nautic. | electrolytic tank | установка для испытаний методом электрогидродинамической аналогии |
| geophys. | electrolytic tank | бак для электролитического моделирования |
| el.chem. | electrolytic tank | электролитная ванна (в гидрометаллургии) |
| IT | electrolytic tank | электролитическая ванна (для аналоговых вычислений) |
| antenn. | electrolytic tank | электролитическая ванна |
| aerohydr. | electrolytic-tank flow study | исследование потока методом электродинамической аналогии |
| Makarov. | electrolytic tautomerism | электролитическая таутомерия |
| oil | electrolytic theory of catalysis | электролитическая теория катализа |
| anal.chem. | electrolytic thermocell | электрохимическая термоцепь |
| nautic. | electrolytic time delay device | электролитический прибор срочности (мины) |
| automat. | electrolytic timer | электролитическое реле времени |
| nautic. | electrolytic timing case | электролитический прибор срочности (мины) |
| polym. | electrolytic tin plate | электролитическая белая жесть |
| roll. | electrolytic tin plating | электролитическое лужение |
| tech. | electrolytic tinning | электролитическое лужение |
| met. | electrolytic tinning line | агрегатная линия электролитического лужения |
| roll. | electrolytic tinning line | агрегатная линия электролитического лужения |
| tech. | electrolytic tinning line | линия электролитического лужения |
| automat. | electrolytic tinning machine | установка для электролитического лужения |
| tech. | electrolytic tinning machine | машина для электролитического лужения |
| met. | electrolytic tinning plant | установка электролитического лужения |
| tech. | electrolytic tinning plant | установка для электролитического лужения |
| met. | electrolytic tinplate | электролитически лужёная жесть |
| met. | electrolytic tinplate | жесть электролитического лужения |
| tech. | electrolytic tin-plate | жесть, лужёная методом электролитического осаждения |
| roll. | electrolytic tinplate | электролитически лужёная жесть (с покрытием оловом 0,25-1,0 фунт. на стандартный ящик) |
| met. | electrolytic tin-plate | жесть электролитического лужения |
| food.ind. | electrolytic tin-plate | электролитически лужёная жесть |
| pack. | electrolytic tinplate | электролужёная жесть |
| met. | electrolytic tin-plate differentially coated | жесть электролитического лужения с дифференцированным покрытием |
| met. | electrolytic tin-plate equally coated | жесть электролитического лужения с равномерным покрытием |
| met. | electrolytic tin-plate for cans | ЭЖК (Timmy-Timmy) |
| met. | electrolytic tin-plate for constructions | ЭЖP (Timmy-Timmy) |
| mil., avia. | electrolytic tough pitch | электролитическая доводка |
| electr.eng. | electrolytic tough pitch copper | мягкая электролитическая медь |
| electr.eng. | electrolytic tough pitch copper | вязкая электролитическая медь |
| tech. | electrolytic tough-pitch copper | мягкая электролитическая медь |
| tech. | electrolytic tough-pitch copper | вязкая электролитическая медь |
| Makarov. | electrolytic treatment | электролитическая обработка |
| met. | electrolytic unit | электролитная ванна |
| Makarov. | electrolytic valve | электрохимический выпрямитель |
| Makarov. | electrolytic valve | электролитический выпрямитель |
| met. | electrolytic vessel | ванна для электролиза |
| tech. | electrolytic voltameter | электролитический вольтаметр |
| product. | electrolytic water splitting | электролиз воды (MichaelBurov) |
| product. | electrolytic water splitting | электролитическое разделение воды (MichaelBurov) |
| product. | electrolytic water splitting | разделение воды (MichaelBurov) |
| met., anal.chem. | electrolytic wedge tank | ванна с клиновым слоем электролита |
| tech. | electrolytic zinc | электролитический цинк |
| chem. | electrolytic zinc | электроцинк |
| electr.eng. | electrolytic zinc | гальваническое цинкование |
| tech. | electrolytic zincing | гальваническое цинкование |
| met. | electrolytic zinc-plating line | агрегатная линия электролитического цинкования |
| tech. | electrolytic zinc-plating line | линия электролитического оцинковывания |
| roll. | electrolytic zink plating line | агрегатная линия электролитического оцинкования |
| tech. | equilibrium electrolytic potential | равновесный электродный потенциал |
| tech. | fixed electrolytic capacitor | постоянный электролитический конденсатор |
| transp. | foil-type electrolytic capacitor | фольговый конденсатор |
| tech. | foil-type electrolytic capacitor | фольговый электролитический конденсатор |
| tech. | Hall electrolytic process | процесс Холла (электролитическое получение алюминия) |
| el.mach. | high conductivity electrolytic copper | электролитическая медь высокой проводимости (Pretty_Super) |
| chromat. | hot-wire electrolytic conductivity detector | детектор по теплопроводности с нитью накала (Игорь_2006) |
| med. | hydro-electrolytic balance | водно-электролитный баланс (ННатальЯ) |
| roll. | identification of differentially coated electrolytic tin-plate | опознавание электролитически лужёной жести с различной толщиной покрытия (с помощью специальной маркировки) |
| met. | identification of differentially coated electrolytic tinplate | опознавание электролитически лужёной жести с различной толщиной покрытия (с помощью специальной маркировки) |
| el. | inductive heating electrolytic | печь-электролизёр с индукционным обогревом |
| el.chem. | jet-electrolytic method | струйно-электролитический метод (травления) |
| polym. | non-electrolytic macromolecules | макромолекулы, не являющиеся электролитами |
| el. | nonpolarized electrolytic capacitor | неполярный оксидный конденсатор |
| el. | non-polarized electrolytic capacitor | неполяризованный оксидный конденсатор |
| electr.eng. | nonpolarized electrolytic capacitor | неполяризованный оксидный конденсатор |
| sol.pow. | nuclear-electrolytic hydrogen | водород, полученный электролизом с использованием атомной энергии |
| mater.sc. | plasma electrolytic carbonitriding | электролитно-плазменная нитроцементация (атир) |
| el.chem. | plasma electrolytic oxidation | плазменное электролитическое оксидирование (igisheva) |
| el.chem. | plasma electrolytic oxidation | плазменно-электролитическое оксидирование (igisheva) |
| el.chem. | plasma electrolytic oxidation | плазменно-электролитическое окисление (igisheva) |
| el.chem. | plasma electrolytic oxidation | плазменное электролитическое окисление (igisheva) |
| el.chem. | plasma-electrolytic oxidation | плазменно-электролитическое оксидирование (Sergei Aprelikov) |
| electr.eng. | polarized electrolytic capacitor | поляризованный оксидный конденсатор |
| el. | polarized electrolytic capacitor | полярный оксидный конденсатор |
| tech. | polarized electrolytic capacitor | поляризованный электролитический конденсатор |
| nautic. | self-contained electrolytic device | автономный электролитический прибор срочности (мины) |
| tech. | semidry electrolytic capacitor | полусухой электролитический конденсатор |
| gyrosc. | single-axis electrolytic vertical sensing element | одноосный электролитический датчик вертикали |
| el. | solid-electrolytic capacitor | оксидный полупроводниковый конденсатор |
| el. | solid electrolytic rectifier | поликристаллический выпрямитель |
| tech. | standard electrolytic potential | стандартный электродный потенциал |
| tech. | static electrolytic potential | статический электродный потенциал |
| tech. | straight electrolytic plate | электролитически лужёная жесть с равномерным покрытием |
| roll. | straight electrolytic plate | электролитически лужёная жесть с двухсторонним и равномерным оловянным покрытием |
| Makarov. | straight electrolytic plate | электролитически лужённая жесть с равномерным покрытием |
| phys. | tantalum electrolytic capacitor | танталовый электролитический конденсатор |
| tech. | tantalum electrolytic rectifier | танталовый электролитический вентиль |
| electr.eng. | tantalum slug electrolytic capacitor | танталовый жидкостный электролитический конденсатор |
| el. | tantalum slug electrolytic capacitor | танталовый пулевидный электролитический конденсатор |
| tech. | tantalum slug electrolytic capacitor | танталовый жидкостный электролитический конденсатор |
| el. | tantalum-foil electrolytic capacitor | танталовый фольговый сухой конденсатор |
| tech. | tantalum-foil electrolytic capacitor | танталовый фольговый электролитический конденсатор |
| el. | tantalum-slag electrolytic capacitor | танталовый жидкостный конденсатор |
| el. | tantalum-slug electrolytic capacitor | танталовый жидкостный конденсатор |
| met. | two-stage electrolytic treatment | нанесение электролитического покрытия в две стадии |
| med. | water-electrolytic balance | водно-электролитный баланс |
| automat. | water electrolytic generator | электролизно-водный генератор |
| el. | wet electrolytic capacitor | жидкостный конденсатор |
| tech. | wet electrolytic capacitor | жидкостный электролитический конденсатор |