| Subject | English | Russian |
| tech. | Aeronautical Electronic and Electrical Laboratory | Лаборатория авиационного электронного и электротехнического оборудования |
| Makarov. | an interesting direction is the utilization of single molecules, supramolecular systems, clusters and biostructures for the processing of electrical, optical, magnetic and chemical signals, providing the basis for molecular electronics | интересным направлением является использование единичных молекул, супрамолекулярных систем, кластеров и биоструктур для обработки электрических, оптических, магнитных и химических сигналов, что закладывает основу молекулярной электроники |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Немецкая Ассоциация Электрических, Электронных и Информационных Технологий (VDE  autonomno.ru Andrey Truhachev) |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Ассоциация электрических, электронных и информационных технологий (Andrey Truhachev) |
| GOST. | Classification of electrical and electronic equipment according to the method of protection against electric shock. | Классификация электротехнического и электронного оборудования по способу защиты от поражения электрическим током (ГОСТ Р МЭК 536-94 tania_mouse) |
| EU. | Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment | директива об ограничении использования некоторых вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании (Restriction of Hazardous Substances Directive Andrey Truhachev) |
| EU. | Disposal of Electrical and Electronic Equipment | Утилизация электротехнического и электронного оборудования (bigmaxus) |
| ecol. | EC Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment | Директива ЕС об утилизации отработанного электрического и электронного оборудования (Alexander Matytsin) |
| electr.eng. | electrical and electronic appliances | электрические и электронные приборы (financial-engineer) |
| tech. | electrical and electronic engineering | электротехника и электроника (nerzig) |
| econ. | electrical and electronic engineering | электротехническая и электронная промышленность |
| electr.eng. | Electrical and Electronic Equipment Act | Закон об электрическом и электронном оборудовании (the Electrical and Electronic Equipment Act makhno) |
| mil., avia. | Electrical and Electronic Manufacturers Association of Canada | Ассоциация производителей электротехнического и электронного оборудования Канады |
| tech. | Electrical and Electronic Measurement and Test Instrumentation Conference | Конференция по электрическим и электронным измерениям и контрольно-измерительным приборам |
| electr.eng. | electrical and electronic measurements | электрические и электронные измерения (ssn) |
| el. | Electrical and Electronic Measurements Test Instrument Conference | Конференция по электрическим и электронным измерительно-испытательным приборам |
| tech. | electrical and electronic properties of materials | электрические и электронные свойства материалов |
| tech. | Electrical and Electronics Commission | Комиссия по электротехнике и электронике |
| gen. | electrical and electronics engineering | электротехника и электроника (Johnny Bravo) |
| electr.eng. | Electrical and Electronics Insulation Association | Ассоциация изготовителей изоляции для электротехники и электроники (Великобритания) |
| abbr., electr.eng. | Electrical and Electronics Manufacturers Association of Canada | Канадская ассоциация производителей электрооборудования и электроники (EEMAC Jespa) |
| tech. | electrical and radio electronics | электрорадиоизделия (as products Phyloneer) |
| tech. | electrical, electronic and electrochemical | электрический, электронный и электрохимический |
| tech. | electrical, electronic and electromechanical parts list | перечень электрических, электронных и электромеханических узлов |
| progr. | electrical, electronic and programmable electronic control systems | электрические, электронные и программируемые электронные системы управления (ssn) |
| brit. | Electrical, Electronic, Telecommunication and Plumbing Union | профсоюз работников электрической, электронной, телекоммуникационной и сантехнической отраслей (VLZ_58) |
| tech. | electrical/electronic | электрический и / или электронный |
| mil., avia. | electrical/electronic | электрический и/или электронный |
| avia. | electrical/electronic access door | люк электрического и электронного оборудования |
| tech. | electrical/electronic component | электрическая и электронная деталь |
| tech. | electrical/electronic hitch control system | электрическая и электронная система управления сцепки |
| tech. | electrical/electronic hitch control system troubleshooting | устранение неисправностей электрической и электронной системы управления сцепки |
| avia. | electrical/electronic module | модуль электрического и электронного оборудования |
| progr. | electrical/electronic/programmable electronic | электрический / электронный / программируемый электронный |
| progr. | electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems | системы электрические, электронные, программируемые электронные, связанные с безопасностью (ssn) |
| progr. | electrical/electronic/programmable electronic system | система E / E / PE (связанная с безопасностью) |
| progr. | electrical/electronic/programmable electronic system | E / E / PE система |
| progr. | electrical/electronic/programmable electronic system | электрическая / электронная / программируемая электронная система (система для управления, защиты или мониторинга, основанная на использовании одного или нескольких электрических/электронных/программируемых электронных (E/E/PE) устройств, включая все элементы системы, такие как источники питания, датчики и другие устройства ввода, магистрали данных и другие коммуникационные магистрали, устройства привода и другие устройства вывода) |
| progr. | electrical/electronic/programmable electronic systems | электрические / электронные / программируемые электронные системы |
| gen. | electronic and electrical engineering | электроника и электротехника (Johnny Bravo) |
| mil., avia. | electronic, electrical and electromechanical | электронное, электрическое и электромеханическое оборудование (equipment) |
| el. | electronics and electrical engineering | электроника и электротехника (Jasmine_Hopeford) |
| ed. | electronics and electrical engineering | электротехника и электроника (loengreen) |
| O&G, casp. | European Committee of Manufacturers of Electrical Machines and Power Electronics | Европейский комитет производителей электрооборудования и силовой электроники (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | European Committee of Manufacturers of Electrical Machines and Power Electronics | Европейский комитет производителей электрических машин и силовой аппаратуры (Millie) |
| mil. | forward electrical/electronic service center | передовой центр технического обслуживания и ремонта электрического и электронного оборудования |
| O&G, casp. | functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety related systems | функциональная безопасность электрических, электронных, программируемых электронных систем, связанных с безопасностью (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems | функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью (ssn) |
| progr. | functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems | функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем управления, связанных с безопасностью (ssn) |
| int.transport. | General Conditions for the Supply and Erection of Mechanical, Electrical and Associated Electronic Products | Общие условия поставки и монтажа механической, электрической и электронной продукции (Брюссель, сентябрь 2001 г. Soulbringer) |
| int.transport. | General Conditions for the Supply of Mechanical, Electrical and Electronic Products | общие условия поставки механической, электрической и электронной продукции (ORGALIME S2012; Organisme de Liaison des Industries Métalliques Européennes; европейская ассоциация машиностроительной промышленности, включающая в себя 35 торговых федераций, представляющих около 130 000 компаний, работающих в сфере механики, электрики, электроники и обработке металлов, из 23 трёх стран Европы. В этом секторе европейской промышленности работает около 10,6 миллионов человек. Dominator_Salvator) |
| ed. | General electrical engineering with basics of electronics | Общая электротехника с основами электроники (дисциплина в учебном заведении PetroKh) |
| electr.eng. | German Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Немецкая ассоциация по электрическим, электронным и информационным технологиям (Andy) |
| gen. | German Central Association of the Electrical and Electronics Industry | Немецкая Центральная Ассоциация электротехнической и электронной промышленности (ZVEI ROGER YOUNG) |
| automat. | German electrical and electronic manufacturers' association | Ассоциация производителей электротехнической и электронной промышленности Германии (ssn) |
| automat. | German electrical and electronic manufacturers' association | АПЭЭПГ (ssn) |
| telecom. | institute for electrical and electronics engineers | институт инженеров по электротехнике и электронике (oleg.vigodsky) |
| telecom. | institute of electrical and electronic engineering | институт инженеров по электротехнике и электронике (oleg.vigodsky) |
| sec.sys. | institute of electrical and electronic engineers | американская организация, выпускающая соответствующие стандарты |
| comp., net. | Institute of Electrical and Electronic Engineers | Институт инженеров по электротехнике и электронике |
| inet. | Institute of Electrical and Electronic Engineers | Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (Профессиональное объединение, выпускающие свои собственные стандарты. Членами IEEE являются ANSI и ISO) |
| O&G, sahk.s. | institute of electrical and electronic engineers | институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике |
| O&G, sakh.a. | institute of electrical and electronic engineers | институт инженеров по электротехнике и электронике (USA; США) |
| telecom. | Institute of Electrical and Electronic Engineers | институт инженеров по электротехнике |
| automat. | Institute of Electrical and Electronic Engineers | Институт инженеров-электриков и электронщиков (США) |
| energ.ind. | Institute of Electrical and Electronic Engineers | Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (США) |
| Makarov. | Institute of Electrical and Electronic Engineers | Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (IEEE; США) |
| O&G | Institute of Electrical and Electronic Engineers token bus protocol | протокол маркёрной шины Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике |
| tech. | Institute of Electrical and Electronic Technical Engineers | Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике |
| progr. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Институт инженеров по электронике и электротехнике (американская организация инженеров-электриков и электронщиков (основана в 1884 г., включает более 300 000 членов приблизительно в 150 странах) ssn) |
| progr. | Institute of Electrical, and Electronics Engineers | IEEE Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (профессиональная организация, в центре внимания которой лежат разработки в области электроники, электротехники и программного обеспечения ssn) |
| progr. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Институт инженеров по электронике и радиотехнике (такой перевод в 2-х словарях PROMT Professional 9.0 (Информатика, ИТ-базовый) ssn) |
| cables | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Институт инженеров-электротехников и электроников |
| comp., net. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Профессиональная организация, основанная в 1963 году для координации разработки компьютерных и коммуникационных стандартов (Институт подготовил группу стандартов 802 для локальных сетей. Подкомитет 802 является частью технического комитета по компьютерным коммуникациям (Technical Committee for Computer Communications), основанного в 1980 году для обеспечения совместимости оборудования и программ различных фирм. Членами IEEE являются ANSI и ISO) |
| Makarov. | Institute of Electrical and Electronics engineers | институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (IEEE) |
| gen. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Институт инженеров по электротехнике и электронике |
| gen. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | ИЕЕЕ |
| O&G, sakh. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике |
| Gruzovik, el. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике |
| Gruzovik, el. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | ИИЭР (abbr. IEEE) |
| gen. | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Институт инженеров по электротехнике и электронике (AD) |
| el. | Institute of Electrical and Electronics Engineers Computer Society | Компьютерное общество Института инженеров по электротехнике и электронике |
| oil | institute of electronic and electrical engineers | Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике |
| Makarov. | interesting direction is the utilization of single molecules, supramolecular systems, clusters and biostructures for the processing of electrical, optical, magnetic and chemical signals, providing the basis for molecular electronics | интересным направлением является использование единичных молекул, супрамолекулярных систем, кластеров и биоструктур для обработки электрических, оптических, магнитных и химических сигналов, что закладывает основу молекулярной электроники |
| tech. | joint services electrical and electronics committee | объединённый комитет электрического и электронного оборудования |
| mil., avia. | Joint Services Electrical and Electronics Committee | Объединённый комитет по разработке электрических и электронных компонентов для всех видов вооружённых сил |
| audit. | Liabilities arising from Participating in a Specific Market — Waste Electrical and Electronic Equipment | Обязательства, возникающие в связи с участием в специализированном рынке – отходы электротехнического и электронного оборудования (Andy) |
| audit. | Liabilities arising from Participating in a Specific Market Waste Electrical and Electronic Equipment | Обязательства, возникающие в связи с участием в специализированном рынке – отходы электротехнического и электронного оборудования (Andy) |
| trd.class. | manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles | производство электрического и электронного оборудования для автотранспортных средств (ОКВЭД код 29.31 europa.eu 'More) |
| GOST. | Microwave electronic devices. Methods of measuring electrical parameters | Изделия электронные СВЧ. Методы измерения электрических параметров (ГОСТ 20271.1-91 Himera) |
| foreig.aff. | Mutual Recognition Arrangements in automotive products, telecommunications equipment and exchange of information on electrical and electronic equipment | Соглашения о взаимном признании стандартов на изделия автомобильной промышленности, телекоммуникационное оборудование и обмен информацией об электротехническом и электронном оборудовании |
| mil., avia. | Naval Air Development Center – aeronautical electronic and electrical laboratory | лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Development Center - aeronautical electronic and electrical laboratory | лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Development Center – Aeronautical Electronic and Electrical Laboratory | лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования НИЦ авиации ВМС |
| combust. | packaged electrical &electronic control cabinet | электротехническая управляющая аппаратура (MichaelBurov) |
| combust. | packaged electrical &electronic control cabinet | шкаф электротехнической управляющей аппаратуры (MichaelBurov) |
| combust. | packaged electrical &electronic control cabinet | отсек блока управления турбиной (PEECC MichaelBurov) |
| progr. | requirements for electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems | требования к системам электрическим, электронным, программируемым электронным, связанным с безопасностью (ssn) |
| progr. | safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems | электрические, электронные и программируемые электронные системы управления, связанные с безопасностью (ssn) |
| tech. | ship's electrical and electronics data systems | корабельные информационные системы по электротехническому и радиоэлектронному оборудованию |
| mil., avia. | Southwestern Conference, Institute of Electrical and Electronics Engineers | Юго-Западная конференция института инженеров-электриков и электронщиков |
| automat. | today's electrical and electronic equipment | современное электронное и электрическое оборудование (ssn) |
| waste.man. | used electrical and electronic appliances | отработавшие электрические и электронные приборы (financial-engineer) |
| waste.man. | waste electrical and electronic equipment | электротехнический и электронный лом (igisheva) |
| ecol. | waste electrical and electronic equipment | электрические и электронные отходы (MichaelBurov) |
| waste.man. | waste electrical and electronic equipment | отработанное электрическое и электронное оборудование (igisheva) |
| waste.man. | waste electrical and electronic equipment | отходы электрического и электронного оборудования (igisheva) |
| waste.man. | waste electrical and electronic equipment | лом электрического и электронного оборудования (igisheva) |
| waste.man. | waste electrical and electronic equipment | отработавшее электрическое и электронное оборудование (igisheva) |
| waste.man. | waste electrical and electronic equipment | электрический и электронный лом (igisheva) |
| ecol. | waste electrical and electronic equipment | утилизация отходов производства электрического и электронного оборудования (MichaelBurov) |
| ecol. | waste electrical and electronic equipment | отходы производства электрического и электронного оборудования (MichaelBurov) |
| UN, law, transp. | Waste Electrical and Electronic Equipment Directive | Директива в отношении отработанного электрического и электронного оборудования |
| electr.eng. | Waste Electrical and Electronic Equipment Directive | Директива ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (Pothead) |
| gen. | Waste of Electrical and Electronic Equipment | Утилизация электротехнического и электронного оборудования (директива ЕС Belka_me) |