| Subject | English | Russian |
| construct. | adiabatic modulus of elasticity | адиабатический модуль упругости |
| nautic. | apparent modulus of elasticity | кажущийся модуль упругости |
| Makarov. | bulk modulus of elasticity | объёмный модуль упругости |
| nautic. | bulk modulus of elasticity | модуль объёмного сжатия |
| tech. | bulk modulus of elasticity | модуль объёмной деформации |
| Makarov. | bulk modulus of elasticity | модуль всестороннего сжатия |
| construct. | compression elasticity modulus | модуль упругости при сжатии |
| mech. | compressive modulus of elasticity | модуль упругости при сжатии (translator911) |
| construct. | concrete modulus of elasticity | модуль упругости бетона |
| wood. | cross-section elasticity modulus | модуль эластичности по поперечной оси (felog) |
| mech. | difference between tensile and compressive moduli of elasticity | разносопротивляемость растяжению и сжатию (Nik-On/Off) |
| O&G | dynamic elasticity modulus of deformation | динамический модуль упругости при деформации |
| tech. | dynamic modulus of elasticity | динамический модуль упругости |
| mech.eng. | effective moduli of elasticity | эффективные модули упругости (paderin) |
| Makarov. | elasticity modulus | модуль упругости (при растяжении) |
| Makarov. | elasticity modulus | модуль эластичности |
| electr.eng. | elasticity modulus | модуль деформации |
| tech. | elasticity modulus | модуль упругости |
| tech. | elasticity modulus | модуль Юнга |
| Makarov. | elasticity modulus | модуль упругости первого рода |
| str.mater. | initial elasticity modulus | начальный модуль упругости (Начальный модуль (модуль эластичности) — нагругзка, необходимая для вытягивания волокна на 1% его первоначальной длины. Чем больше величина начального модуля, тем трудней деформируется волокно при приложении к нему одной и той же нагрузки и тем меньше изменяют свою форму изделия при их эксплуатации.  sciencedirect.com • Young’s modulus or the initial modulus (IM) is a measure of the amount of deformation that is caused by a small stress. DRE) |
| Makarov. | initial tangent modulus of elasticity | начальный касательный модуль упругости (определяемый тангенсом угла наклона касательной к кривой напряжения-деформации в начале координат) |
| construct. | instantaneous modulus of elasticity | мгновенный модуль упругости |
| phys. | isothermal modulus of elasticity | изотермический модуль упругости |
| Makarov. | Lame elasticity modulus | модуль упругости Ляме |
| wood. | longitudinal elasticity modulus | модуль линейной упругости по продольной оси (felog) |
| construct. | longitudinal modulus of elasticity | модуль упругости |
| construct. | long-termed modulus of elasticity | длительный модуль упругости |
| seism. | long-time modulus of elasticity | длительный модуль упругости |
| Makarov. | matrix of modulus of elasticity | матрица модулей упругости |
| tech. | modulus of delayed elasticity | модуль запаздывающей упругости |
| mech.eng., obs. | modulus of direct elasticity | модуль Юнга |
| mech.eng., obs. | modulus of direct elasticity | модуль упругости при растяжении |
| metrol. | modulus of elasticity | модуль нормальной упругости |
| alum. | modulus of elasticity | модуль упругости (модуль Юнга aivanov) |
| chem. | modulus of elasticity | модуль упругости (Youngs modulus, модуль Юнга) |
| acoust. | modulus of elasticity | модул упругости |
| tech. | modulus of elasticity | модуль Юнга |
| wood. | modulus of elasticity | модуль упругости |
| airports | modulus of elasticity | модуль упругости (Young modulus, модуль Юнга) |
| Makarov. | modulus of elasticity | модуль продольной упругости |
| Makarov. | modulus of elasticity | модуль упругости первого рода |
| construct. | modulus of elasticity | коэффициент упругости |
| construct. | modulus of elasticity | модуль продольной упругости |
| pack. | modulus of elasticity | модуль эластичности |
| gen. | modulus of elasticity | модуль упругости (The ratio of the unit stress to the unit strain of a structural material, resulting in a defined slope for the elastic portion of the stress-strain curve in mechanical testing. The tensile or compressive elastic modulus is called "Young's modulus". the torsional elastic modulus is known as the "shear modulus" or "modulus of rigidity". Alexander Demidov) |
| met. | modulus of elasticity elastic modulus | модуль упругости |
| met. | modulus of elasticity for shear | модуль упругости при срезе |
| met. | modulus of elasticity for tension | модуль упругости при растяжении |
| oil | modulus of elasticity in compression | модуль упругости при сжатии |
| polym. | modulus of elasticity in flexure | модуль упругости при изгибе |
| nautic. | modulus of elasticity in shear | модуль поперечной упругости |
| nautic. | modulus of elasticity in shear | модуль упругости при сдвиге |
| mech.eng., obs. | modulus of elasticity in shear | модуль упругости при срезе |
| tech. | modulus of elasticity in shear | модуль сдвига |
| nautic. | modulus of elasticity in shear | модуль упругости второго рода |
| construct. | modulus of elasticity in tension | модуль упругости при растяжении |
| cem. | modulus of elasticity of bulk | зависимость между объёмным напряжением и относительной объёмной деформацией |
| construct. | modulus of elasticity of bulk | отношение объёмного напряжения к относительной объёмной деформации |
| hydr. | modulus of elasticity of ice | модуль упругости льда |
| construct. | modulus of elasticity of volume | объёмный модуль упругости |
| tech. | modulus of instantaneous elasticity | модуль мгновенной упругости |
| nautic. | modulus of longitudinal elasticity | модуль упругости первого рода |
| nautic. | modulus of longitudinal elasticity | модуль Юнга |
| nautic. | modulus of longitudinal elasticity | модуль упругости при растяжении |
| nautic. | modulus of longitudinal elasticity | модуль продольной упругости |
| Makarov. | modulus of longitudinal elasticity of ice | модуль продольной упругости льда (параметр, характеризующий сопротивление льда растяжению) |
| O&G, oilfield. | modulus of natural elasticity | модуль естественной упругости |
| construct. | modulus of static elasticity | модуль статической упругости |
| tech. | modulus of transverse elasticity | модуль Кулона |
| tech. | modulus of transverse elasticity | модуль сдвига |
| pulp.n.paper | modulus of transverse elasticity | модуль поперечной упругости (модуль сдвига) |
| construct. | modulus of transverse elasticity | модуль жёсткости |
| nautic. | modulus of transverse elasticity | модуль упругости при сдвиге |
| nautic. | modulus of transverse elasticity | модуль поперечной упругости |
| nautic. | modulus of transverse elasticity | модуль упругости второго рода |
| tech. | modulus of volume elasticity | модуль объёмной деформации |
| construct. | modulus of volume elasticity | модуль упругости |
| Makarov. | modulus of volume elasticity | модуль объёмной упругости |
| Makarov. | modulus of volume elasticity | коэффициент объёмной упругости |
| astronaut. | reference modulus of elasticity | характерный модуль упругости |
| Makarov. | rubber elasticity modulus | модуль высокоэластичности |
| nautic. | secant modulus of elasticity | секущий модуль упругости |
| railw. | secant modulus of elasticity | модуль упругости при сдвиге |
| Makarov. | secant modulus of elasticity | средний модуль упругости |
| Makarov. | shear modulus of elasticity | модуль упругости при сдвиге |
| Makarov. | shear modulus of elasticity | модуль сдвига |
| seism. | shearing modulus of elasticity | модуль упругости второго рода |
| construct. | shearing modulus of elasticity | модуль сдвига |
| construct. | shearing modulus of elasticity | модуль второго рода |
| el. | shearing modulus of elasticity | модуль упругости на срез |
| Makarov. | shearing modulus of elasticity | модуль упругости при сдвиге |
| polym. | specific modulus of elasticity | удельная жёсткость (bonly) |
| polym. | specific modulus of elasticity | удельный модуль упругости (bonly) |
| nautic. | static modulus of elasticity | статический модуль упругости |
| Makarov. | steady-state modulus of elasticity | стационарный модуль упругости |
| construct. | sustained modulus of elasticity | устойчивый модуль упругости |
| construct. | sustained modulus of elasticity | долговременный модуль упругости |
| tech. | tangent modulus of elasticity | тангенциальный модуль упругости |
| tech. | tangent modulus of elasticity | начальный модуль упругости |
| nautic. | tangent modulus of elasticity | касательный модуль упругости |
| auto. | transverse modulus of elasticity | модуль поперечного сжатия при растяжении |
| auto. | transverse modulus of elasticity | модуль сдвига |
| Makarov. | transverse modulus of elasticity | модуль поперечной упругости |
| mech.eng., obs. | transverse modulus of elasticity | модуль упругости при срезе |
| Makarov. | transverse modulus of elasticity | модуль упругости второго рода |
| Makarov. | transverse modulus of elasticity | модуль поперечного сжатия |
| nautic. | volume elasticity modulus | объёмный модуль упругости |
| nautic. | volume elasticity modulus | модуль объёмного сжатия |
| nautic. | volume elasticity modulus | модуль всестороннего сжатия |
| cem. | volume modulus of elasticity | коэффициент всестороннего объёмного сжатия |
| tech. | volume modulus of elasticity | объёмный модуль упругости |
| auto. | volumetric modulus of elasticity | объёмный модуль упругости |
| met. | volumetric modulus of elasticity | модуль всестороннего сжатия |
| met. | volumetric modulus of elasticity | модуль объёмного сжатия |
| construct. | volumetric modulus of elasticity | отношение объёмного напряжения к относительной объёмной деформации |
| mil., avia. | Young modulus of elasticity | модуль упругости Юнга |
| Makarov. | Young's modulus of elasticity | модуль Юнга |
| med.appl. | Young's modulus of elasticity | модуль упругости Юнга |
| Makarov. | Young's modulus of elasticity | модуль упругости при растяжении |
| Makarov. | Young's modulus of elasticity | модуль упругости |
| Makarov. | Young's modulus of elasticity | модуль продольной упругости |
| Makarov. | Young's modulus of elasticity | модуль упругости первого рода |
| avia. | Young's modulus of elasticity | модуль нормальной упругости (при осевом растяжении-сжатии) |
| avia. | Young's modulus of elasticity | модуль продольной упругости (при осевом растяжении-сжатии) |
| oil | Young's modulus or modulus of elasticity | модуль Юнга или модуль эластичности |