| Subject | English | Russian |
| logist. | efficient consumer response | 'Эффективная реакция заказчика' (система, направленная на уменьшение объёмов запасов и снижение накладных расходов за счёт сокращения времени реакции благодаря использованию средств электронной коммерции между производителями, дистрибьюторами и торговцами; основана на идеях более ранней системы "Быстрая реакция" alia.m) |
| law | efficient consumer response | эффективное реагирование на потребности потребителя (Moonranger) |
| gen. | efficient response | оперативность (Lavrov) |