Terms containing effectivity

Subject	English	Russian
law	date of effectivity	день вступления в силу (Caithey)
law	date of effectivity	дата подписания (контрактов; не советую пользоваться этим термином при переводе на английский. Caithey)
progr.	economical effectivity	экономическая эффективность (эффективность объекта, выраженная в стоимостных единицах измерения. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
avia., med.	effectivity of stimulus	эффективность раздражения
product.	effectivity period	период действия (алешаBG)
math.	effectivity problem	проблема эффективности
mil., avia.	restoration of aircraft to combat effectivity	восстановление боеспособности летательного аппарата
mil.	restoration of aircraft to combat effectivity	восстановление боеспособности ЛА
tech.	serial number effectivity	эффективность по заводскому номеру
progr.	technical effectivity	техническая эффективность (эффективность объекта, выраженная в натуральных единицах измерения. В некоторых случаях техническая эффективность может выражаться в смешанных единицах измерения, напр., результаты – в стоимостных, а затраты и потери – в натуральных. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)