| Subject | English | Russian |
| mil. | casualty analysis for determining weapon system effectiveness | анализ характера поражения целей для определения эффективности СО |
| mil., avia. | cost and effectiveness analysis | анализ стоимости и эффективности |
| mil., WMD | cost and operational effectiveness analysis | анализ затрат и эффективности |
| mil., avia. | cost and operational effectiveness analysis | анализ стоимости и боевой эффективности |
| mil. | cost and operational effectiveness analysis | анализ по критерию "стоимость-боевая эффективность" |
| mil., WMD | cost and operational effectiveness analysis | анализ затрат и эффективности эксплуатации |
| mil. | cost and operational effectiveness analysis | анализ по критерию стоимость – боевая эффективность |
| med. | cost-effectiveness analysis | оценка клинико-экономической эффективности (Natalya Rovina) |
| patents. | cost-effectiveness analysis | инженерно- экономический анализ |
| psychiat. | cost-effectiveness analysis | анализ результативности затрат (рентабельность) |
| energ.ind. | cost-effectiveness analysis | анализ соотношения затрат и эффективности |
| mil., avia. | cost-effectiveness analysis | метод "стоимость-эффективность" (method) |
| mil., avia. | cost-effectiveness analysis | анализ по критерию "стоимость-эффективность" |
| mil. | cost-effectiveness analysis | анализ по критерию стоимость – эффективность |
| ecol. | cost-effectiveness analysis | анализ "затраты-эффективность" (один из методов ресурсной экономики, применяемый с целью минимизации издержек достижения определенного стандарта или цели, поставленной исходя из научных или политич. соображений) |
| econ. | cost-effectiveness analysis | анализ экономической эффективности |
| econ. | cost-effectiveness analysis | оценка экономической эффективности (wikipedia.org Alexander Matytsin) |
| EBRD | cost-effectiveness analysis | анализ "затраты-эффективность" (raf) |
| nano | cost-effectiveness analysis | анализ стоимости и эффективности системы |
| automat. | cost-effectiveness analysis | технико-экономический анализ |
| nucl.phys., OHS | cost-effectiveness analysis | анализ затраты-эффективность |
| bridg.constr. | cost-effectiveness analysis | инженерно-экономический анализ |
| el. | cost effectiveness analysis | анализ эффективности затрат |
| el. | cost effectiveness analysis | анализ экономической эффективности |
| qual.cont. | cost-effectiveness analysis | анализ соотношения между затратами и эффективностью |
| automat. | cost-effectiveness analysis | исследование экономической эффективности |
| health. | cost-effectiveness analysis | модель оценки эффективности затрат (vdengin) |
| sec.sys. | cost-effectiveness analysis | функционально-стоимостный анализ |
| econ. | cost-effectiveness analysis | анализ эффективности затрат |
| gen. | cost-effectiveness analysis | расчёт экономической эффективности (Cost-effectiveness analysis (CEA) is a form of economic analysis that compares the relative costs and outcomes (effects) of two or more courses of action. Cost-effectiveness analysis is distinct from cost-benefit analysis, which assigns a monetary value to the measure of effect. wiki Alexander Demidov) |
| mil. | cost-effectiveness analysis methodology | методика анализа по критерию стоимость – эффективность |
| mil. | cost-effectiveness analysis model | модель проведения анализа по критерию "стоимость-эффективность" |
| mil. | cost-effectiveness analysis model | модель проведения анализа по критерию "стоимость эффективность" |
| mil. | cost-operational effectiveness analysis | анализ стоимости и боевой эффективности (системы оружия) |
| avia. | effectiveness analysis | анализ эффективности (напр., ЛА) |
| mil. | heuristic analysis method of effectiveness | эвристический анализ эффективности (систем) |
| mil. | initial screening training effectiveness analysis | оценка эффективности начальной подготовки по вопросам маскировки |
| mil., avia. | joint effectiveness analysis | комплексный анализ эффективности |
| mil., avia. | system analysis of vulnerability and effectiveness | анализ уязвимости и эффективности системы |
| qual.cont. | system effectiveness analysis program | программа анализа эффективности системы |
| seism. | system effectiveness analysis programme | программа анализа эффективности системы |
| mil. | systems analysis of vulnerability and effectiveness | системный анализ уязвимости и эффективности |
| mil. | training effectiveness analysis | анализ эффективности боевой подготовки |
| mil. | training effectiveness analysis | анализ эффективности подготовки |
| mil. | training subsystem effectiveness analysis | оценка эффективности учебно-имитационной подсистемы |