Terms containing effective control

Subject	English	Russian
Makarov.	assure effective control	обеспечить эффективный контроль
energ.ind.	cost-effective environmental control devices	экономически эффективные природоохранные устройства
mil.	disarmament under effective international control	разоружение под эффективным международным контролем
econ.	effective control	оперативный контроль
dipl.	effective control	действенный контроль
polit.	effective control	контроль де факто (sashkomeister)
polit.	effective control	фактический контроль ("The authorities in EFFECTIVE CONTROL of the Crimean peninsula are obliged to ensure security and respect for human rights(Из сообщения ОБСЕ) sashkomeister)
law	effective control	эффективный контроль
mil.	effective control of manpower	эффективный контроль людских ресурсов
mil., avia.	effective control of manpower	эффективное управление личным составом
energ.ind.	effective control of pollution	эффективная борьба с загрязнением
gen.	effective control test	тест эффективного контроля (The "effective control" test for attribution established in the Nicaragua case is not suitable to questions of State responsibility for international crimes committed ... WK Alexander Demidov)
econ.	effective cost control	управление эффективностью затрат (MichaelBurov)
econ.	effective cost control	эффективное управление затратами (MichaelBurov)
foreig.aff.	effective export control systems	эффективные системы экспортного контроля
audit.	effective internal control	действующий внутренний контроль
Makarov.	for journalists and others, these estates are "no-go" areas, with the IRA in total effective control	для журналистов и других лиц эти участки являются закрытой зоной, полностью контролируемой солдатами ИРА
polit.	GCD under effective international control	всеобщее и полное разоружение под эффективным международным контролем
dipl.	general and complete disarmament under effective international control	всеобщее и полное разоружение под эффективным международным контролем
Makarov.	he is in effective control of the company	фактически он контролирует компанию
mil., avia.	minimum when control zone effective	метеоминимум при работе средств в зоне управления воздушным движением
mil., avia.	minimum when control zone not effective	метеоминимум при неработающих средствах в зоне управления воздушным движением
transp.	pistol-grip screwdriver with air exhaust through the handle and adjustable friction clutch for effective torque control	шуруповёрт в виде пистолета с выпуском воздуха через рукоятку и регулируемой фрикционной муфтой для эффективного управления момента затяжки
int. law.	the effective control doctrine	доктрина эффективного контроля (alexjustice)
Makarov.	though he is not our boss officially, he is in effective control of the department	хотя официально он не является нашим начальником, он фактически руководит отделом
law	ultimate effective control	окончательный фактический контроль (ВолшебниКК)
sl., drug.	under strict and effective international control	под строгим и эффективным международным контролем