Terms containing effective as of

Subject	English	Russian
formal	be effective as of the time of	вступать в силу с момента (The Updated Terms will be effective as of the time of posting, or such later date as may be specified in the Updated Terms. ART Vancouver)
econ.	become effective as of	вступать в силу с к.-либо момента (напр., о договоре)
O&G, sakh.	become effective as of a date	вступать в силу с какой-либо даты
gen.	effective as of	вступающий в действие с
gen.	effective as of	вступающий в силу с
gen.	effective as of	дата введения (Alexander Demidov)
gen.	effective as of	в силе с (MichaelBurov)
gen.	effective as of	дата введения в действие (Wakeful dormouse)
gen.	effective as of	с датой вступления в силу с (MichaelBurov)
law	effective as of	начиная с момента (Пример: "Effective as of the first closing we received aggregate gross cash proceeds of $1125000, and we will receive an additional $1125000 of aggregate proceeds at ..." secinfo.com Dorian Roman)
gen.	effective as of	с началом срока действия (e.g., в понедельник – effective as of Monday Alexander Demidov)
law	in witness whereof, the parties have executed this agreement effective as of the effective date	в подтверждение вышеизложенного стороны заключили настоящий договор в указанную дату вступления в силу (ART Vancouver)
law	is effective as of	вступает в законную силу с (The resolution is effective as of...(дата) OLGA P.)
media.	is effective as of	закон действует (date bigmaxus)
O&G, sakh.	procedures are effective as of	процедуры вступают в силу с
O&G, sakh.	procedures are effective as of	порядок вступает в силу с
gen.	shall be effective as of	вступает в силу с (Johnny Bravo)
Makarov.	the resolution is effective as of	резолюция вступает в силу с ...
Makarov.	the resolution is effective as of	резолюция вступает в силу с
law	this Agreement shall become effective as of the date of its execution	настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания (e.g. sec.gov)
gen.	this price is effective as of June 23	эта цена такая же, как 23 июня